“Parole e libri sono essenziali in questi tempi difficili”: il premio Goncourt Jean-Baptiste Andrea alla Marathon des mots, a Tolosa

La Dépêche du Midi: Come stanno Mimo, Viola e il tuo libro “Veiller sur elle”?

Jean Baptiste Andrea: Stanno andando bene, i lettori non li hanno lasciati andare, quindi è fantastico! Il libro continua a vivere, a conoscere nuove persone, il passaparola è fantastico, è davvero bello e sorprendente. Sto attraversando un periodo vorticoso e sono un po’ stanco ma è fantastico perché ricevo feedback positivi da ogni incontro, è incredibile!

Quindi il tuo credo sul potere della finzione esiste?

Sì, ma non ne ho mai dubitato! Fondamentalmente, qualcuno prende un libro per farsi raccontare una storia. Se prendiamo un’altra forma d’arte come la pittura, potremmo dire che non ha bisogno di rappresentare qualcosa, può essere astratta. E mi dico che in realtà è molto più complicato per il libro, probabilmente perché viene dal discorso, dalla comunicazione, quindi dobbiamo essere comprensibili e abbiamo bisogno di dire qualcosa a qualcuno quando gli parliamo. Nel romance esiste la parola “romanzo”, quindi non dobbiamo stupirci troppo!

Leggi anche:
COLLOQUIO. Per il Goncourt 2023, Jean-Baptiste Andrea, “il premio è qualcosa di molto prezioso per fare un po’ di luce su un libro”

Tutto questo risale alla notte dei tempi in realtà…

Si assolutamente! Credo che il romanzo di oggi, la forma scritta, sia evidentemente l’emanazione di una liturgia che doveva essere creata. Quando abbiamo inventato il fuoco, abbiamo dovuto riempire le ore rubate alla notte. Parliamo, raccontiamo, quindi in effetti è radicato in noi il fatto di raccontare qualcosa ancor prima dell’invenzione della scrittura. E trovo un peccato che non ci parliamo più. Non entrerò in considerazioni politiche, l’ho fatto abbastanza nelle ultime settimane, ma trovo che non ci parliamo più, da entrambe le parti. Tuttavia, è essenziale.

La sequenza dovuta alla tua posizione è stata difficile da vivere?

Il giorno dopo ho ricevuto ancora messaggi da persone che mi ringraziavano per aver preso posizione contro tutti gli estremi e che non hanno la voce che posso sentire dopo la copertura mediatica del libro. È bello dire che intorno a noi ci sono sicuramente tante persone del tutto normali, non esagerate. Questo è ciò di cui sono responsabili i grandi media perché hanno un approccio che provoca ansia. Ma ci allontaniamo dall’argomento senza allontanarci veramente perché l’obiettivo è ritrovarci su un terreno neutrale dove realizzare che possiamo parlarci. Dobbiamo continuare a parlarci, a parlare con la gente, dobbiamo mantenere questo attivismo di parola. Parliamo insieme! La parola e il libro sono essenziali in questi tempi difficili

D’altro canto, perché recentemente avete preso posizione anche sullo status dell’autore?

Ho preso posizione molto, ma tutte negli ultimi anni appunto, sull’assenza dello status di autore. Siamo sempre tra due status, a volte siamo lavoratori autonomi, a volte siamo autori, è piuttosto complicato. Tutti gli artisti autori non hanno ancora uno status, qualunque sia il governo, di destra o di sinistra, è dagli anni 2000 infatti e nessun governo per il momento ha avanzato una proposta di status volto a tutelarlo. L’ultimo governo avrebbe dovuto fare delle proposte in questa direzione ma, purtroppo, visto il contesto, sembra un po’ complicato.

Vieni a Tolosa per parlare nell’ambito della Marathon des mots, ai lettori del centro di detenzione Muret, della libreria Privat, del Théâtre de la Cité…

Ah, adoro la Maratona delle Parole! Sono venuta per il mio primo libro “My Queen” ed è davvero un festival molto bello. Momenti così intensi li ho vissuti solo al festival di Montpellier durante incontri folli, uno all’opera con Akira Mizubayashi e uno da solo al museo d’arte moderna, ed è stato davvero incredibile. E la Marathon des mots organizza questo tipo di eventi in posti meravigliosi.

Ed è quello che dico in “Veglia su di lei”, quando siamo esposti alla bellezza, alla dolcezza, è il miglior antidoto alla rabbia, in fondo. Possiamo essere arrabbiati, non voglio metterlo in discussione, ma cosa facciamo con la nostra rabbia? Sei arrabbiato e picchi il primo che non la pensa come te oppure sei arrabbiato e cerchi di sederti e parlare per smettere di dire: Siamo in una dittatura?

A differenza del solito sistema, cosa avete proposto alla Marathon des mots?

Per me un libro va letto nella testa, è intimo, quindi dal momento in cui lo abbiamo letto in una stanza ho pensato che fosse necessario portare qualcosa di diverso da una lettura secca. E a Parigi avevo lavorato durante una serata con Léo Dussolier e Lola Malique alle Beaux-Arts, una violoncellista davvero straordinaria — soppeso attentamente le mie parole, quello che fa è davvero molto bello — e avevo chiesto alla Maratona delle Parole di ribadire La proposizione. Avevo fatto una lettura secca al convento dei Giacobini ma mi dico che per eventi di questo livello è un peccato non proporre qualcosa. Almeno se sono pessimo nella lettura, cosa che non spero di essere, la gente avrà quindici minuti di musica davvero bella!

Hai avuto tempo di lavorare su un nuovo progetto da quando hai ottenuto il Goncourt?

No, il mio unico lavoro è andare in tournée ovunque per promuovere il libro. Ho iniziato all’estero con Spagna, Portogallo, Catalogna e, all’inizio dell’anno scolastico, sono tornata in Italia e in tanti paesi. All’estero sono una persona sconosciuta, etichetta Goncourt o no, partiamo un po’ da zero ma insegna un’umiltà che spero di non aver perso.

Andare in Italia, teatro di “Veiller sur elle”, deve suscitare una certa emozione…

Sono piuttosto curioso e desideroso di sapere come verrà accolto. E attualmente stiamo lavorando a un adattamento cinematografico con un regista che ha letto il libro e lo ha adorato! Ha detto anche una cosa che mi ha commosso: “È difficile credere che questo non sia scritto da un italiano”. Quindi è molto rassicurante.