l’essenziale
Due fratelli gemelli di 37 anni sono stati condannati dal tribunale penale di Albi a 6 e 7 anni di reclusione per aver diretto il traffico di droga nella regione albigese. Il loro fratello maggiore, residente a Carmaux, è stato condannato a 3 anni di reclusione, inclusi 19 mesi di libertà vigilata.
Il tribunale di Albi aveva programmato un’intera giornata di udienze per questo processo penale. Martedì 25 giugno sei persone in totale sono state processate per il loro coinvolgimento nel traffico di droga che interessava il nord del Tarn. Tra loro, due fratelli gemelli sospettati di essere alla guida di questa rete di rivendita di cannabis, cocaina e MDMA.
Uno di loro, YD, era già “caduto” nel gennaio 2023 per fatti simili. Gli investigatori hanno sequestrato 11 kg di cannabis e una pistola. Condannato a 3 anni di reclusione, è stato incarcerato nel centro di custodia cautelare di Albi quando nel marzo 2023 è stata aperta una nuova indagine riguardante un presunto traffico di droga a Saint-Juéry, nella conurbazione albigese.
Dopo diversi giorni di sorveglianza, gli agenti del commissariato di Albi hanno identificato il principale sospettato: si trattava del fratello gemello, AD. Le intercettazioni disposte dal giudice istruttore Blandine Arrial, nell’ambito di un’indagine giudiziaria, hanno rivelato che i gemelli si telefonavano quotidianamente per discutere del regolare svolgimento del traffico. AD si sarebbe così fatto carico degli affari del fratello detenuto, chiedendogli consigli o attendendo sue istruzioni.
Più di 500 consegne in pochi mesi
Lui stesso ha creato una squadra per garantire l’approvvigionamento di stupefacenti dai fornitori di Tolosa e per consegnarli ai clienti albigesi. Come questo collega di lavoro di 29 anni, che aveva una cotta per lui e che ha accettato di fare una quindicina di viaggi a Tolosa fino al suo arresto nel giugno 2023. O questo impiegato di una tipografia, diventato dipendente dalla cocaina e che da solo ha fatto più di 500 consegne nella regione albigese in pochi mesi, per un fatturato stimato in quasi 60.000 euro. Durante una perquisizione, gli investigatori hanno trovato sul posto di lavoro uno zaino contenente una mitragliatrice, una pistola e della cannabis, che secondo lui aveva conservato per conto dei trafficanti, rifiutandosi di incriminare direttamente AD o YD.
Anche il fratello maggiore dei gemelli, residente a Carmaux, è stato collegato alla tratta dagli investigatori. Secondo il pubblico ministero Murielle Costa, responsabile del settore di Carmausin dall’incarcerazione di YD. Già condannato 15 volte in passato, ha assicurato alla corte di aver voltato pagina sulla delinquenza e che non avrebbe semplicemente “dato una mano”. alcuni clienti con cocaina, essendone lui stesso un consumatore.
I gemelli, che hanno già 24 condanne ciascuno, hanno avuto difficoltà a spiegare ai magistrati il contenuto dell’intercettazione telefonica, particolarmente esplicita, sostenendo che si trattasse di “stronzate”. “Stavamo dicendo sciocchezze.” AD ha riconosciuto la realtà del traffico ma ha rifiutato di coinvolgere il fratello gemello. Anche quest’ultimo nega categoricamente di aver continuato la sua attività in carcere. Secondo il pubblico ministero, YD è comunque il “co-manager” di questa “impresa di famiglia”, dalla sua cella nel centro di custodia cautelare dove sono stati ritrovati due telefoni cellulari.
Il tribunale ha condannato YD e AD rispettivamente a 6 e 7 anni di carcere, con detenzione continuata. Il loro fratello maggiore e gli altri tre imputati hanno ricevuto condanne miste che vanno dai 24 ai 36 mesi di carcere. Hanno tutti 10 giorni per ricorrere in appello.
