L’Unione francese delle Librairie (SLF) ha riunito, nel corso di una tavola rotonda plenaria, diversi anelli della catena del libro, tra cui la libreria, nella persona di Anaïs Massola (La Tenda RossaParigi), gli editori, con Serge Ewenczyk (Éditions Çà et Là), e gli autori, attraverso Diana Semaska, autrice e giornalista.
Un dettaglio che non lo è: tutti sono notevolmente coinvolti nella vita della filiera del libro, attraverso i loro impegni collettivi. Anaïs Massola è cofondatrice dell’Associazione per l’ecologia del libro, Serge Ewenczyk è membro del Sindacato degli editori alternativi, creato per far sentire una voce diversa dall’Unione nazionale dell’editoria, e Diana Semaska è membro della Carta degli autori e illustratori giovanili.
Al loro fianco, Mélanie Cronier, responsabile della missione ecologica di Mobilis, il centro regionale di cooperazione degli operatori del libro e della lettura nei Paesi della Loira, e Fanny Valembois, del Bureau des acclimations, un’organizzazione che lavora sul riorientamento ecologico delle attività culturali. Forze talvolta esogene alle professioni tradizionali della filiera del libro che contribuiscono così a scuotere abitudini e conquiste.
Un modello ” senza fiato»
Svoltasi dopo la presentazione di uno studio allarmistico sulla situazione economica congiunturale delle librerie, la tavola rotonda ha avuto il difficile compito di ricordarci che in una situazione di crisi l’emergenza ecologica non deve svanire, anzi. “Non possiamo pensare all’ecologia senza l’economia», come sottolinea la moderatrice Coraline Passet, autrice del podcast Dlivrable.
Dov’è questa economia del libro? “Il modello attuale si sta esaurendo e ci sta mettendo con le spalle al muro», sottolinea Fanny Valembois. “Stiamo facendo una corsa in avanti”, lamenta, citando la raccomandazione di Xerfi per tenere a galla le librerie: aumentare il fatturato dell’8%. “Quanto in alto dovremo arrivare l’anno prossimo?»
In un’automobile lanciata a tutta velocità verso un precipizio, la catena del libro premerebbe sull’acceleratore, in particolare attraverso il fenomeno della sovrapproduzione. “Non conosco altri settori di attività dove quando le cose non vanno bene si produce di più», nota Coraline Passet.
Preservare la diversità
“Produciamo più titoli, ma vendiamo ciascuno molto meno», nota anche Diana Semaska. “Non vogliamo solo alimentare un mercato. Gli editori potrebbero ridimensionarsi e far sentire voci diverse, i libri rimarrebbero sui tavoli più a lungo e porterebbero a compensi leggermente più alti», commenta, mentre l’impoverimento degli autori è documentato da diversi anni.
A questa sovrapproduzione si aggiunge il desiderio di egemonia di alcuni grandi gruppi editoriali”,che vogliono essere in tutti i settori, portano tutte le idee, che alla fine creano poco, ma dirottano la creazione in certi luoghi e rendono invisibile parte della produzione», denuncia Anaïs Massola. Oppure il noto fenomeno del successo isolato che genera una serie di titoli comparabili, a basso valore aggiunto…
All’interno dell’Unione degli editori alternativi, i membri pubblicano in media 10 titoli all’anno, e l’organizzazione non ne ha nessuno con più di 40 pubblicazioni annuali: “Oltre a ciò, crediamo che l’editore non abbia più un rapporto qualitativo con il libro.», Spiega Serge Ewenczyk.
Tra sovrapproduzione e concentrazione editoriale, la filiera del libro è su “un pendio scivoloso» secondo Anaïs Massola. Secondo le sue stime, i cinque principali gruppi editoriali rappresentano circa il 90% del fatturato delle vendite di libri indipendenti, una concentrazione più o meno paragonabile se si considerano gli autori più venduti. “Sempre meno giocatori compongono una quota maggiore del nostro fatturato», è allarmata.
Diventare uno
I partecipanti alla tavola rotonda non sono arrivati con soluzioni già pronte. Tuttavia le iniziative si moltiplicano, come la tregua dei nuovi prodotti o la guidaEcologia nelle librerie: buone pratiche e ispirazionipubblicato dall’SLF, per non parlare del ruolo di responsabile di progetto ecologico assunto da Mélanie Cronier, che organizza e struttura gli scambi tra gli attori della catena del libro.
Infatti, contrariamente a quanto l’espressione potrebbe suggerire, “stiamo assistendo a un’atomizzazione delle nostre professioni e persino, nei casi peggiori, a una frammentazione. Tuttavia, pensare collettivamente significa già fare ecologia del libro. Un libro non è ecologico se non tiene conto di tutte le persone che hanno contribuito al suo successo», sottolinea Coraline Passet, deplorando incidentalmente la persistente assenza dei nomi dei traduttori sulle copertine dei libri.
Fanny Valembois illustra l’interdipendenza degli attori del libro con un esempio lampante: “Con le sfide legate alla qualità dell’aria, l’istituzione di zone a basse emissioni (ZFE) può impedire ai clienti di recarsi nelle librerie, ma anche ai trasportatori. Uno di loro, nella regione del Grand Est, che partecipa a Prisme, non dispone di una flotta compatibile ZFE: beneficia attualmente di un’eccezione, ma se questa cade, come instradare gli ordini? Amazon, al contrario, si è già organizzata per avere flotte compatibili con ZFE.»
LEGGI – Motivati e combattivi di fronte alle avversità: i librai che guardano al futuro
Più che mai, la catena deve quindi unirsi attorno a questioni comuni, cruciali per il futuro di un libro.che non è un bene di consumo come un altro, come prevede la Legge Lang“. “Come il paesaggio e l’ecosistema in generale, l’ecosistema del libro può andare verso l’impoverimento e l’omogeneizzazione.», indica Diana Semaska, tracciando un parallelo tra una catena di libri più sana e l’agricoltura biologica. “Dobbiamo prenderci cura dei diversi attori della catena.»
Una frase che risuona all’interno del Palais de la Musique et des Congrès di Strasburgo, mentre la libreria indipendente ha lanciato un appello alla solidarietà a chi è coinvolto nella filiera del libro, di fronte alle difficoltà.
Fotografia: illustrazione, ActuaLitté, CC BY SA 2.0
FILE – Un’ecologia della libreria al centro di RNL 2024
