OTTAWA | Coloro che difendono la lingua francese in questo paese hanno talvolta l’impressione di predicare nel deserto.
Quando Il diario ha pubblicato i suoi rapporti sul governatore generale Mary Simon che non parla ancora francese dopo tre anni di lezioni, il resto del Paese ha alzato gli occhi al cielo.
Gli abitanti del Quebec comprendono l’importanza per il GG di parlare francese. E non solo francofoni.
Un sondaggio Léger indica che il 71% dei quebecchesi e addirittura il 40% dei non francofoni ritengono inaccettabile che il nostro governatore generale non parli francese.
L’indagine si concentra solo sul Quebec, ma possiamo supporre che le cifre sarebbero state molto diverse nel resto del paese.
Bilinguismo di facciata
Capisco che l’argomento è delicato. Mary Simon non è un governatore generale come gli altri. È la prima persona indigena a ricoprire questa posizione.
Il simbolo è forte e lontana da me è l’idea di sminuire il carattere storico di questa nomina.
È proprio perché il tema è delicato e storico che questa nomina da parte del governo Trudeau è così perniciosa.
Ho notato qualche settimana fa che con questa decisione Ottawa dimostra di non essere in grado di conciliare due principi chiave del nostro Paese: la diversità e il bilinguismo ufficiale.
Bilinguismo ufficiale portato avanti principalmente dai quebecchesi, nel 2024.
Un recente sondaggio di Léger ha mostrato che l’83% degli abitanti del Quebec ritiene che il Canada debba rimanere ufficialmente bilingue.
Nel resto del Paese il 51% degli intervistati pensa di no. Il divario è enorme.
Insomma, nel resto del Paese la maggioranza non aderisce a questo principio fondativo.
È un dato di fatto, il francese è meno popolare di prima nel Canada inglese. Il bilinguismo è in aumento in Quebec e in calo nel resto del paese, come mostrano i dati di Statistics Canada dell’ultimo censimento.
Da qui l’importanza dell’esempio proveniente dall’alto. Nominando Mary Simon a questo incarico, sia politico che simbolico, il governo Trudeau sceglie di ignorare questa tendenza verso la progressiva emarginazione dei francesi nel paese.
È anche d’accordo con coloro che nel resto del paese alzano le spalle o si fanno beffe delle preoccupazioni dei quebecchesi, dei francofoni e dei francofili.
Volere
Quando recentemente ho constatato che stiamo scivolando in un mondo in cui i francofoni sono sempre più considerati una minoranza tra tanti altri e non costituiscono più uno dei popoli fondatori del grande mito canadese, sono stato accusato di allarmismo in una grande conferenza di Toronto quotidiano.
Ho assolutamente annunciato la fine del francese nel paese!
Perché vedi, MMe Forse Simon semplicemente non è bravo con le lingue, come molti canadesi.
Rappresenta milioni di persone nel Paese che, loro malgrado, sono escluse da buoni posti di lavoro perché non sono bilingui.
Conosciamo la canzone.
Ricordiamo solo che le posizioni bilingui occupate da anglofoni monolingui nel servizio pubblico federale sono una vera piaga che anche il governo federale riconosce.
Diamo il dovuto al governo Trudeau: di recente, i nove giudici della Corte Suprema devono essere tutti funzionalmente bilingui.
Quindi quando vuoi, puoi.
