Da lì al passaggio dalle canzoni per bambini al metal, c’è solo un passo che Aldebert ha compiuto con grande disinvoltura. “L’universo metal mi ha parlato fin dalla prima adolescenza”continua Aldeberto. “Sono cresciuto con gli AC/DC e gli Iron Maiden. Ero affascinato da questo mondo teatrale. Ho portato le partiture di Master Of Puppets (terzo album dei Metallica, ndr) al mio insegnante di chitarra classica. In realtà suonavo in un gruppo di cover dei Powerslaves in cui massacravamo le canzoni dei Maiden. Il passaggio è stato quindi naturale. Per me ci sono dei ponti tra l’infanzia e il metal anche se capisco che per le persone possa sembrare strano. Questa voglia di mascherarsi, di volersi spaventare, di esprimersi sugli impegni. C’è un lato del treno fantasma che amo nel metal e che ho scoperto con i Maiden che ci offrono un teatro della paura. È una vera festa. Come desiderano i bambini”.
Eppure, Aldebert ha preferito designare il suo gemello malvagio Helldebert per interpretare questi riff con una grande distorsione… “È più nello spirito di creare una narrazione, un delirio quello che ho creato Helldebert”, ammette il suo alter ego. “E’ per lanciare. È piuttosto buffo dire che è mio fratello gemello a prendere il mio posto. Con questo non voglio rivelare un lato più oscuro della mia personalità. Inoltre, a parte ‘Cartable Cartel’ che evoca il bullismo scolastico, i testi delle canzoni sono piuttosto divertenti…”
The Big DH Intervista con Hellmut Lotti, defunto metallaro: “Il mio manager non pensa che io abbia un futuro nel metal”
Grandi nomi coinvolti: System Of a Down, Sepultura, ecc.
L’è Infantilismo 666 è nato lo scorso aprile. In questo album, Helldebert si è avvalso dei servizi delle più grandi voci del metal come Serj Tankian (System Of A Down), Max Cavalera (Sepultura, Cavalera Conspiracy, Soulfly, ecc.), Johan Hegg (Amon Amarth) e persino la scrittrice Amélie Nothomb, vero fan del metal. “Abbiamo inviato i nostri modelli durante il periodo natalizio dell’anno scorsoricorda Aldeberto. “Questo è il principio di Infantilismo dove collaboravamo con artisti di ogni provenienza, dal fumetto, al cinema, al teatro. Ma qui non abbiamo avuto risposta. Abbiamo detto che è un peccato. Ma due mesi prima di restituire il bambino alla nostra casa discografica, arrivarono tutti: gli artisti francesi (Ultra Vomit, Mass Hysteria, Loudblast, Tagada Jones) poi quelli internazionali. Avevo inviato e-mail in modalità bottiglie in mare. Cavalera ci ha detto: ‘Voglio essere lì. Come lo facciamo?” Abbiamo deciso di volare a Boston dopo il concerto di New York dove si esibiva sul palco con suo figlio e abbiamo improvvisato uno studio nel suo camerino per fare una ripresa vocale. In due passi era tutto finito. Con Serj (Nota del redattore: Tankian), avremmo dovuto raggiungerlo a Los Angeles ma ciò non è potuto accadere e ha lavorato da solo in Nuova Zelanda. Ha scritto i suoi testi in inglese. È un impegno artistico piuttosto forte da parte sua. Non è giusto il compenso, che era anche irrisorio rispetto a quello che chiedono abitualmente”.
Solidarietà: Aldebert ha inviato un “grande suono” ai bambini
In ogni caso, questa è una grande opportunità per trovare favore agli occhi della comunità metal che avrebbe potuto considerare l’approccio come una parodia dei cliché testardi. “Capisco che i metallari si siano chiesti, ma cosa diavolo ci fa questa piccola cantante francese per bambini in casa nostra?aggiunge Aldeberto. “Ma quando abbiamo avuto l’opportunità di rivelare loro le nostre intenzioni e dimostrare loro che esisteva un vero approccio artistico, le porte si sono aperte. Non c’è di che, ragazzi!”
E il metal praticato da Helldebert rimane di grande impatto, soprattutto quando i growl di Max Cavalera risuonano sul “Cartel des cartables”…”I miei limiti si fermano al death metal”commenta Aldeberto. “Non c’è black metal nel mio album, non è una nicchia che conosco. Allo stesso tempo non c’è alcun legame con il mondo dei bambini anche se ho portato i miei ragazzi al concerto dei Dimmu Borgir all’Hellfest più per l’arredamento e l’atmosfera. Ma non è coinvolgente. Ci deve essere melodia, teatro. Amano anche gli Iron Maiden.
E questo lato teatrale, Helldebert lo utilizzerà anche sul palco quando si esibirà al Forum di Liegi il prossimo 17 gennaio. “Tutto è iniziato sul palco”ammette Aldebert. “Quando ho conosciuto Ben Barbaud (manager dell’Hellfest, il più grande festival metal francese, ndr) e gli ho parlato del progetto del mio album, mi ha chiesto di suonare sul palco riservato ai bambini per la prima edizione di Kids in Hell. .”
