l’essenziale
Dal 6 luglio al 16 agosto, 15 produttori del Gers aprono al grande pubblico le porte delle loro aziende agricole. In programma: giochi gonfiabili, visita dei locali, degustazione di prodotti locali… Posto in programma.
Organizzati dalla rete Bienvenue à la ferme, l’obiettivo dei mercati estivi è sempre quello di promuovere i produttori di tutto il dipartimento. Per gli organizzatori è un modo per vendere i propri prodotti e raccontare ai visitatori le loro attività e la loro vita quotidiana. Quest’anno, 15 produttori del dipartimento sono in programma per tutta l’estate, dal 6 luglio al 16 agosto, per 17 date.
Haras du Rambert a Preignan
Il primo mercato si svolgerà il 6 luglio a Preignan. In programma una serata sul tema dell’eleganza sponsorizzata da Eric Pfaff. Per concludere la serata non mancheranno animazione per bambini, sfilate di moda e dj.
Domaine d’Embidoure a Réjaumont
Il 17 luglio dalle ore 17 è prevista una visita guidata seguita da una degustazione di vini. Viene organizzato un pasto con piatti gourmet su prenotazione obbligatoria. In serata è previsto il concerto degli Ufunk e dei Brulot.
Ferme du Boué a Tournan
Il 19 luglio dalle ore 16 è previsto il mercato contadino, seguito da giochi da tavolo. Alle ore 18 è prevista la visita alla fattoria. Dalle 19:00 alle 21:00 sono previste tapas della fattoria con intrattenimento canoro. Su prenotazione.
Fattoria Rantoy a Saint-Ost
Sabato 20 luglio dalle ore 8:30 l’azienda agricola organizza un mercatino seguito da un picnic. La sera è previsto un pasto “Bodega à la ferme”. Domenica 21 luglio è previsto il pranzo e la cena. Su prenotazione.
Domaine Rey a Loubersan
Il 24 luglio, dalle ore 9, è prevista la passeggiata con En Terre Agir. Nel menu dell’intera giornata sono previste numerose attività. Per mangiare, a pranzo ci saranno i piatti dei produttori. La sera è previsto un pasto. La serata sarà condotta da “Les Adishatz du Magnda” e “Monsieur Greg”.
Credito: Nicolas Rey
Domaine des Cassagnoles a Gondrin
Il 25 luglio dalle ore 17 il mercatino sarà animato da produttori e artigiani locali, a seguire giochi con “A ti te Toca”. È possibile fare una visita alla cantina prima di degustare i piatti preparati dai produttori presenti. La sera è in programma il concerto danzante della Black Limousine.
Maison Latapie a Mont-d’Astarac
Il 26 luglio dalle ore 17:30 sarà aperto il mercato contadino. Contemporaneamente saranno presenti diversi artigiani. Nel menu: piatti “gourmet” dei produttori. L’intrattenimento sarà gestito da “Les Freros de la Peña”.
Casa dell’aglio a Saint-Clar
Il 30 luglio dalle ore 10 sarà aperto il mercato agricolo. È prevista anche una visita alla casa dell’aglio. Alle 10:30 verrà proposta una passeggiata in fattoria. A mezzogiorno saranno in vendita i piatti dei produttori. Alle 14:30 avrà luogo una dimostrazione di treccia all’aglio. La giornata si concluderà con la cena sull’aia alle ore 19.00.
Fattoria di fiori a Caussens
1ehm Agosto, la fattoria dei fiori ospiterà il mercato contadino con vari prodotti locali. Sono previste due visite alla fattoria alle ore 16:30 e alle ore 17:30. È prevista una cena con intrattenimento musicale, è consigliata la prenotazione.
3 tenute a Réjaumont
Il 7 agosto, dalle 16:00 alle 23:00, presso i 3 Domaines, sarà presente un mercato contadino con attività per bambini e musica suonata dalle Bandas Los Valencianos.
Dominio di Jean-Bon a Toujouse
L’8 agosto dalle ore 11 è previsto un mercato contadino seguito da un pranzo in fattoria con piatti gourmet o un picnic. Alle 19 sono in programma un aperitivo e una cena contadina, a cura dei Cantori Guasconi, su prenotazione.
Fattoria Emluhaut a Saint-Antonin
L’8 agosto, la fattoria Emluhaut ospita un mercato di agricoltori e artigiani locali dalle 17:00. Verranno allestite attività per i più piccoli e un punto ristoro. La sera sarà disponibile anche un pasto con un menù unico.
Fattoria Martin Neuf a Preservativo
L’8 agosto, a partire dalle 17, si svolgerà il mercato contadino. Intorno alle ore 17:30 è prevista la visita dell’azienda agricola con degustazioni. Il catering sarà curato dai produttori del mercato con piatti “gourmet”.
Domaine de Bilé a Bassoues
Il 14 agosto dalle 15:00 alle 20:00 verranno proposte attività gratuite al mercato contadino. Sul posto saranno presenti anche gli artigiani locali. Su prenotazione sarà possibile noleggiare biciclette a pedalata assistita (VAE) e tante altre attività. Dalle 20:00 ci sarà un pasto “country” preparato dai produttori, accompagnato da un concerto del signor Greg.
Credito – Della Vedove
Las Crabères a L’Isle-Jourdain
Il 15 agosto dalle ore 9 sarà aperto il mercato contadino, poi è previsto il pranzo con i prodotti dell’azienda.
Ferme du Boué a Tournan
Per l’ultimo della stagione, il 16 agosto, la fattoria Boué apre le sue porte dalle 16 con il mercato contadino. Nel corso del pomeriggio sono previsti giochi e attività. Alle 18 viene organizzata la visita della fattoria. Dalle ore 21 si terrà un banchetto sotto il fienile.
