Minneapolis, maggio 2020
George Floyd, un afroamericano di 46 anni, muore soffocato dalla polizia. Un’ondata di proteste, senza precedenti dagli anni ’60, sta attanagliando il paese. Manifestazioni, mobilitazioni sui social network, saccheggi: la singolarità di questo movimento è dovuta tanto alla sua portata quanto alla radicalità delle sue proposte.
Non si tratta più di denunciare gli eccessi dell’istituzione poliziesca, ma di mettere in discussione la sua stessa esistenza. Defund e Abolite the Police, smantellare la polizia e i suoi finanziamenti, sono slogan che, visti dalla Francia, possono sembrare molto astratti.
Tuttavia, fanno parte della storia della lotta dei neri contro la schiavitù e l’incarcerazione di massa. Sono anche incarnati in esperienze di giustizia trasformativa, solidarietà comunitaria, autodifesa e cura femminista.
Traducendo diversi testi scritti negli Stati Uniti negli ultimi dieci anni, questa raccolta mira tanto a documentare quanto a trasmettere questo nuovo abolizionismo: vivere senza polizia.
IL PDF del libro è ora disponibile ad accesso aperto:
Le 5 parti del libro:
1° La rivolta di George Floyd
https://abolirlapolice.org/CAPITOLO 1.pdf
2° Dalla schiavitù al Black Power
https://abolirlapolice.org/CAPITOLO2.pdf
3° Polizia: riforma impossibile
https://abolirlapolice.org/CAPITOLO3.pdf
4° Il movimento abolizionista oggi
https://abolirlapolice.org/CAPITOLO4.pdf
5° Femminismo e abolizionismo
https://abolirlapolice.org/CAPITOLO5.pdf
