Nelle elezioni comunali Berna si sposta ancora più a sinistra. Cosa significa questo per la politica – e per i cittadini che sostengono il centrodestra? Il politologo Sean Müller fa il suo bilancio.
Apri la casella delle persone
Ventose Personen-Box
Sean Müller è professore assistente presso il Dipartimento di scienze politiche dell’Università di Losanna.
SRF News: Il governo della città di Berna resta nelle mani della coalizione rosso-verde. I politici sottolineano che gli elettori sono soddisfatti del lavoro del governo. È davvero così?
Sean Müller: La maggioranza ha confermato al governo la sinistra. I precedenti membri del governo sono stati chiaramente rieletti, così come i nuovi Anche le persone provengono dallo spettro di sinistra. Ciò indica che i cittadini sono soddisfatti del lavoro svolto e che il governo e il parlamento stanno fornendo esattamente ciò che la maggioranza delle persone chiede loro.
Dicono che il governo della città offre ciò che la gente vuole. Puoi spiegarlo più dettagliatamente?
I comuni hanno un ampio margine di progettazione in molti settori, come la cultura, lo sport, l’assistenza all’infanzia, la pianificazione urbana e territoriale e l’edilizia abitativa. Questi problemi sono al centro del campo di sinistra, che vuole compiere progressi più rapidi, anche se ciò significa tasse e dazi più alti. Naturalmente ci sono dei limiti: una città ha poca autorità in settori come la sicurezza o la politica estera. Ma il governo della città può – e lo fa – agire su questioni importanti per gli elettori.
Il governo offre ciò che la gente vuole.
Sembra che l’iniziativa abbia successo perché sembra che nuove persone si stiano trasferendo a Berna.
Esatto, è una sorta di circolo vizioso o, come direbbe la sinistra, un “circolo virtuoso”. Il governo di sinistra realizza ciò che vogliono gli elettori di sinistra. Rimangono fedeli alla città o addirittura si trasferiscono. Allo stesso tempo, gli elettori conservatori si allontanano perché non ottengono ciò che vogliono. Ciò rafforzerà ancora una volta il governo e il parlamento di sinistra alle prossime elezioni.
Il campo borghese ha perso per poche centinaia di voti un secondo seggio nel governo della città. Un terzo della popolazione è sottorappresentata. È un problema?
Potresti vederlo così. I Verdi Liberali sono rappresentati, ma molti elettori del FDP, del Centro o dell’UDC potrebbero non sentirsi rappresentati. Tuttavia, questi partiti sono presenti nel consiglio comunale. Mancano però dall’esecutivo.
La città di Berna si sposta sempre più a sinistra, nonostante si trovi in un cantone borghese. Cosa significa questo per la collaborazione tra Città e Cantone?
Questo è un fenomeno che vediamo in tutta la Svizzera. Città come Berna, Zurigo o Losanna sono spesso punti rosso-verdi in cantoni dominati dalla borghesia e in un’associazione borghese. Questa è un’espressione del federalismo: ogni regione può attuare le proprie preferenze politiche. Ciò tuttavia porta a tensioni, ad esempio su questioni come la sicurezza, come ad esempio nel caso del maneggio.
In conclusione: Berna si sposta sempre più a sinistra e oggi è la città più a sinistra della Svizzera tedesca. È una tendenza che stiamo riscontrando anche in altre città?
Assolutamente. Nelle grandi città svizzere – Zurigo, Basilea, Ginevra, Losanna – si registra una chiara tendenza verso un più forte orientamento a sinistra. Berna è un caso particolare perché è ancora più a sinistra di Zurigo o Winterthur, solo Losanna è ancora più a sinistra. Questo sviluppo dimostra che le città svizzere tendono a diventare sempre più progressiste, mentre le zone circostanti rimangono borghesi.
L’intervista è stata condotta da Thomas Pressmann.
