Da quartiere povero a modello: il quartiere vince l’ambito premio cittadino

Un grande palco e tanti riflettori hanno fatto da sfondo alla cerimonia di premiazione dei “Bäredräcks” di quest’anno presso l’Hotel Schweizerhof la mattina presto, prima dell’alba. Da un lato il sindaco Alec von Graffenried ha tenuto il suo primo discorso dopo le elezioni di ieri, nelle quali è arrivato secondo nella lotta per la carica presidenziale, ben dietro alla donna SP Marieke Kruit.

I rappresentanti del Mattequartier sono stati invece onorati di aver trasmesso “un sentimento di vivacità, colore e umorismo” per il loro impegno a favore della città di Berna. La giuria del Bärentrust necessita di questi tre premi per essere inclusa nella corona del premio quasi quarantennale.

“L’ordine del giorno con le elezioni domenicali e il successivo Zibelemärit lascia poco spazio per un sonno ristoratore”, ha detto von Graffenried in apertura del suo discorso. Ma lui non era del tutto estraneo a questo progetto, ha detto ridendo il sindaco.

Il personaggio del villaggio nel centro della città

Nel suo discorso ha creato tensione e ha cerchiato il vincitore o i vincitori – o la squadra vincitrice – con sempre maggiore precisione. L’annuncio che un intero quartiere avrebbe vinto il “Premio Bäredräck” è stato accolto positivamente dal pubblico. L’applauso è stato enorme, perlomeno per un lunedì mattina presto. Von Graffenried, che visse lui stesso per qualche tempo a Matte, sottolineò il carattere paesano del Matte. Ciò costituisce la base della convivenza sociale. Ha anche detto che le cose funzionavano meglio sul tappeto che in alcuni villaggi.

Ma ha anche guardato al mondo esterno e ha paragonato il “dr Mättu”, come viene anche chiamato il quartiere, al famoso quartiere di Montmartre a Parigi. Il “Mon-Mattequartier” è la controparte bernese e non ha nulla da invidiare all’arrondissement francese in termini di creatività, produzione culturale e artigianato.

Con caffè e cheesecake il pubblico si prepara all’assegnazione dei premi “Bäredräck”.

Da una baraccopoli a un quartiere vivace

“Sì, ‘facciamo’ molto”, afferma Guenael Koepplin, presidente di Matte-Leist. Con questa ambiguità affronta il duro lavoro dei singoli e la realizzazione collettiva dei progetti. Il quartiere è vivace e diversificato. Ma non c’è bisogno di un grande impulso da parte di Leist, dice Koepplin.

I residenti del tappeto sono fasci di energia e si muovono di propria iniziativa. Grazie al funzionamento del quartiere nascono progetti come il mantenimento dell’ufficio postale o, più recentemente, la lotta per la sopravvivenza dell’asilo nido.

Guenael Koepplin è felice del premio.

Ma la grande coesione del quartiere non è un caso. In passato il Matte era il quartiere povero della città. “Gli abitanti del Matte non erano i benvenuti nella città alta”, sapeva Koepplin. Ciò ha favorito la coesione nel microcosmo sull’Aare. L’alluvione ha anche rafforzato la comunità. “Le persone di Mättel hanno questa disponibilità ad aiutare nel loro DNA – e lo hanno sempre fatto.” Essendo un nuovo arrivato, sa anche che le persone si integreranno nel quartiere senza riserve.

I numerosi ospiti dello Schweizerhof sono di buon umore prima dell’alba.

Vincere il premio “Bäredräck” non cambia nulla per il distretto, dice Koepplin. “Continueremo come prima”. Quindi per lui è irrilevante anche chi assumerà la guida del consiglio comunale nella prossima legislatura. “Noi del Mat siamo aperti e possiamo immaginare una buona collaborazione con tutti”.

Ulteriori impressioni:

Melanie Mettler (a sinistra) e Christa Emminger, direttrice regionale di UBS Berna, si godono l’evento, nonostante il risultato elettorale contrastante di Mettler.

Il potere dell’UDC nella città di Berna: (da sinistra a destra) Janosch Weyermann, Thomas Fuchs e Erich Hess.

Lorenz Furrer, giuria Bäredräck e Pascale Bruderer, ex consigliera agli Stati e imprenditrice di buon umore.