La loro complicità attraversa gli schermi. Con malizia e buon umore, Eye Haïdara e Pio Marmaï partecipano al gioco delle interviste, in occasione dell'uscita del film di Lucas Bernard, A tutta velocità. In questa storia d'amore, da scoprire il 6 novembre, interpretano Marianne e Marco, ufficiale di marina e steward, colpiti da Cupido. È sotto lo sguardo di Poseidone, in un sottomarino, che il loro amore sboccerà.
Cultura Franceinfo: A tutta velocità è un'ottima proposta. Lo scopriamo sullo schermo. Cosa ti ha spinto a dire “sì” a Lucas Bernard?
Occhio Haidara: La scrittura della sceneggiatura è davvero unica perché è molto prolissa. È stata una sfida piuttosto folle da accettare e mi sono detto che se ci fossimo riusciti, il risultato sarebbe stato qualcosa di interessante. I partner ci spingono anche a fare un film. Era da un po' che volevo girare con Pio, quindi ero felice.
Pio Marmai: È un po' la stessa cosa : la voglia di lavorare con i miei soci, anche con Lucas. Come dici tu, c'è qualcosa nell'energia della sceneggiatura. La corsa folle di questo ragazzo che entra in un sottomarino nucleare, che insegue questa giovane donna per amore… L'ho trovata divertente, eccessiva pur essendo sensibile al loro incontro. Questa è una proposta rara e unica. Da spettatore mi sarebbe piaciuto vedere un film del genere. Questo inseguimento romantico me lo ha fatto davvero desiderare.
I dialoghi sono una delizia, sono scritti in modo superbo. Ma soprattutto, hanno un ritmo frenetico…
Pio Marmai: È stata una delle grandi difficoltà delle riprese. Molto spesso, quando fai una commedia o una commedia romantica, la gente immagina che ti stai divertendo molto, che sia fantasia… Al contrario, devi essere molto rigoroso. Ho impiegato molto tempo per preparare il testo perché affinché questo tipo di linguaggio funzioni, deve essere diretto. In questo caso, quando si rispetta pienamente quanto scritto, funziona. Per questo, hai bisogno di un buon regista di attori. In ogni caso Lucas ci ha tenuti bene. Sapeva come spostare il cursore quando necessario. È anche un esercizio di ascolto. : è un lavoro svolto da due, tre o più persone. È un ritmo da trovare ma richiede molta concentrazione. Questa è stata la sfida più grande per me, oltre a credere in queste situazioni che non sono naturali. Dal momento in cui ci siamo lanciati in questa storia, abbiamo dovuto rispettare la partitura. Questo è quello che abbiamo cercato di fare.
Occhio Haidara: Questo è esattamente ciò che è una partitura musicale. Come i musicisti, dovevamo mantenerlo in modo molto rigoroso
Lucas Bernard diceva che voleva una coppia originale, dovevamo crederci assolutamente. In ogni caso, lascia che le persone si innamorino di te non appena appari sullo schermo. È. Come pensate di essere una coppia originale?
Pio Marmai: Lascio rispondere a te (sorriso dell'attore che si gira maliziosamente verso il suo compagno di gioco).
Occhio Haidara: Non è carino lasciarmi rispondere (scoppia a ridere).
Pio Marmai: Allora cosa ci rende così originali?
Occhio Haidara: Penso che entrambi abbiamo una follia, in un posto diverso per ciascuno, il che significa che insieme danno qualcosa di un po' elettrico.
Pio Marmai: Elettrico. Questa è la parola. In ogni caso non ci diciamo “ehi, insieme giocheranno a scarabeo” (ride). Sai cosa intendo (rivolgendosi a Eye Haïdara)… Ci diciamo che esploderà. E in effetti, spesso, è un po’ così. In ogni caso non si tratta di un rapporto lineare. Con José è lo stesso…
C'è vera chimica tra tutti voi…
Pio Marmai: Quando funziona nella scrittura, quando sentiamo nelle sequenze, nei giorni lavorativi, che la maionese sta tramontando e che ci stiamo divertendo con questo linguaggio, la scommessa è già un po' vinta.
Di te, Eye Haïdara, Lucas Bernard dice che sei credibile in uniforme perché trasudi una sorta di autorità naturale. Per lui era un vero problema. Com'è interpretare un ufficiale in un sottomarino tattico che trasporta armi atomiche?
Occhio Haidara: Dobbiamo ripetercelo ogni volta che arriviamo sul set: sono un ufficiale e ci sono armi nucleari di cui sono in qualche modo responsabile. È una vera pressione. Quindi, quando si presenta una specie di pazzo, ci chiediamo se abbiamo ragione a fidarci di noi. Ma è bello avere dei difetti. Quando Lucas dice che ho un'autorità naturale a cui la gente crede immediatamente, perché no. Sì, sicuramente, ma allo stesso tempo restiamo umani con le nostre debolezze.
Hai fatto qualche ricerca per scoprire come stanno andando le cose sul campo…
Occhio Haidara: Abbiamo incontrato i sottomarini. Abbiamo il diritto di dirlo oppure no? (l'attrice si rivolge al collega)
Pio Marmai: Puoi dirlo…
Occhio Haidara: Comunque non ricordo i loro nomi né i loro volti. Abbiamo incontrato alcuni studenti sommergibilisti con i quali abbiamo parlato.
Tua madre è una costumista, Pio Marmaï, e tu sei in uniforme per questo film. Che rapporto hai con questo costume, ti è stata d'aiuto questa divisa da steward?
Pio Marmai: Mia madre era costumista all'opera e realizzava soprattutto costumi d'epoca, almeno per l'opera. Non sono molto abituato a recitare in costume, almeno ad avere lo stesso per quasi un intero film. Lo trovo piuttosto divertente. Mi sta bene, mi sta bene… (sorride).
Come si gioca in questo universo chiuso che è l'ambientazione di un sottomarino?
Occhio Haidara: Abbiamo girato a Maillé-Brézé [qui fut un bâtiment naval de lutte anti-sous-marine] e in studio. Ma puoi uscire, prendere una boccata d'aria fresca e poi ti abitui dopo qualche giorno. Mi piace l'idea di trovare la libertà in qualcosa in definitiva molto strutturato. Lucas Bernard è molto bravo a dirigere. È davvero esaltante pensare di poter fare quello che vuoi in un posto così piccolo.
Pio Marmai: Dovevi stare attento con la testa. Il soffitto è piuttosto basso. Sapevo quando ho letto la sceneggiatura che ci saremmo trovati in una situazione del genere. Ma avevamo più spazio che in un sottomarino nucleare perché ne ho visto uno ed è molto piccolo. Trovo che si adatti bene e ci permetta di avvicinarci alla squadra, che ci piaccia o no, abbastanza velocemente dato che siamo un po' uno sopra l'altro. Ciò crea un'atmosfera di lavoro molto più focalizzata perché non ci sono distrazioni esterne.
Hai spiegato che ad un certo periodo ti hanno fatto fare solo ruoli “belli” e di conseguenza non li volevi più. Questo ti va bene? Perché esiste una vera e propria tipologia del bel ragazzo in questo tipo di commedia romantica: è Richard Gere, tra gli altri…
Occhio Haidara: Cosa vuol dire con questo (rivolgendosi a Pio Marmaï e scoppiando a ridere)
Pio Marmai: Richard Gere, quando? Quali informazioni vuoi spacciare (maliziosamente)?
Nessuno (ride). Chiedetevi soltanto se questo bel ragazzo immaginato da Lucas Bernard vi si addice…
Pio Marmai : Sì, naturalmente. Ovviamente non ci stiamo Bella donna. Questo mi va bene perché la forma è quasi burlesca. La situazione è così assurda, eccessiva… ed è lì che mi diverto. La base di tutte le commedie romantiche è la stessa: dobbiamo credere in questo sentimento d'amore. Cosa rende queste due persone attratte l'una dall'altra nonostante le loro differenze e la distanza che le separa? In ogni caso questo è il nocciolo della questione ed è su questo che dobbiamo giocare. Questo modulo mi ha attratto fin dall'inizio. Forse era ora di farne uno, almeno scritto così e con questi partner.
Sono pochissime le commedie romantiche leggere nel cinema francese, almeno come quelle che si trovano nel cinema anglosassone. È un genere che volevi vedere incluso nel tuo repertorio, nella tua filmografia?
Occhio Haidara: La commedia romantica è un genere speciale. Ma quando ne abbiamo una, davvero unica come quella che ci è stata proposta, c'è qualcosa che ti dice, per non ripetere qualcun altro, “ha una marcia in più” e ti fa venir voglia di andarci. Tuttavia non ci avevo pensato prima.
Pio Marmai: Neanche io.
Tuo padre aveva una videoteca ben fornita piena di cassette VHS. Ami Julia Roberts… C'erano delle commedie romantiche che amavi nella sua collezione? Quali?
Occhio Haidara: Bella donna. Ho dovuto spurgare il VHS. C'era questo, tra gli altri, che ricordo. Lo so a memoria.
Pio Marmai: Una VF o una VO ?
Occhio Haidara: L'avevo in VF e poi l'ho ottenuto in VO. Bella donna è anche uno dei rari film che mi piacciono in francese. Non è male in VF ma sono passato subito alla versione originale perché qualcuno me l'aveva portata dagli Stati Uniti. Non erano gli stessi videoregistratori e mio padre, che era un fanatico del VHS, ne aveva uno per la zona americana. Mi è piaciuto molto il film in inglese perché lo sapevo a memoria in francese. L'ho scoperto in un altro modo. Ma Titanicoche non è propriamente una commedia romantica ma piuttosto un film romantico drammatico, non è male anche in francese.
Hai pensato a Julia Roberts mentre giocavi?
Eye Haïdara e Pio Marmaï : Ogni giorno !
Pio Marmai: Ne abbiamo parlato ogni giorno. Sto scherzando…
Occhio Haidara: Penso sempre a Julia Roberts.
Pio Marmai: Lei è un po' qui con noi oggi !
Occhio Haidara: Non è lontana (ride).
E tu, Pio Marmaï, quali sono le tue commedie romantiche preferite?
Pio Marmai: Ho pensato a Richard Gere ? Richard Gere era il mio partner segreto? ? Sì, forse. A pensarci bene, hai ragione (sorriso malizioso). Se non ti dispiace, lo userò nelle prossime interviste : sì, ho pensato molto a Richard Gere. La mia commedia romantica preferita ? Amore a prima vista a Notting Hill quando ero adolescente. Sappiamo come andrà a finire ma è delizioso seguire il loro viaggio. Ho guardato molto questo film.
