Si è ufficialmente concluso il Draft NBA 2024, il primo della storia che si è svolto in due giorni. Ha visto, per la prima volta nella storia, due francesi nei primi due posti e addirittura un terzo nella Top 10. Valeva la pena di reagire, giusto?
NB: alcune traduzioni potrebbero non essere riprodotte letteralmente parola per parola in francese, ma potrebbero essere adattate per essere più facilmente comprensibili senza alterarne il significato.
# Ovviamente Frank Mason non è convinto di Zaccharie Risacher, faglielo vedere Zacch!
Ho schierato questo ragazzo in Francia la scorsa stagione; non c’è modo che sia la prima scelta del draft NBA, lol, ma credo!
— Frank Mason (@FrankMason0) https://twitter.com/FrankMason0/status/1806119230481547312?ref_src=twsrc%5Etfw
“Ho giocato contro questo ragazzo in Francia la scorsa stagione. Impossibile per lui essere la prima scelta al Draft, ma perché no!”
ANDIAMO pic.twitter.com/7fzkZyZDTE
— NBA Francia (@NBAFRANCE) https://twitter.com/NBAFRANCE/status/1806136528327880902?ref_src=twsrc%5Etfw
# Sul versante tricolore siamo ovviamente molto orgogliosi
— Nicolas Batum (@nicolas88batum) https://twitter.com/nicolas88batum/status/1806120419813892529?ref_src=twsrc%5Etfw
Questa è una follia
— Nicolas Batum (@nicolas88batum) https://twitter.com/nicolas88batum/status/1806128680357527729?ref_src=twsrc%5Etfw
È il fratello francese
— Wemby (@wemby) https://twitter.com/wemby/status/1806120286829285581?ref_src=twsrc%5Etfw
# E dall’altra parte dell’Atlantico siamo lieti dell’arrivo dei Tricolores
Da qualche parte Tony Parker e Boris Diaw sorridono e annuiscono. Sembra che la Francia stia iniziando a conquistare la NBA.
— Salta Bayless (@RealSkipBayless) https://twitter.com/RealSkipBayless/status/1806121694194716738?ref_src=twsrc%5Etfw
“Da qualche parte, Tony Parker e Boris Diaw devono sorridere. Sembra che la Francia stia iniziando a pesare nella NBA”.
Sorridi, sei la prima scelta assoluta #BozzaNBA pic.twitter.com/toJvSehAv1
— Atlanta Hawks (@ATLHawks) https://twitter.com/ATLHawks/status/1806121487859859704?ref_src=twsrc%5Etfw
“Sorridi, sei il primo.”
Ancora una volta… hai preso il nostro ragazzo. #NBADraft | @RobinhoodApp Italiano: https://t.co/BrkIXQdK6Z foto.twitter.com/YCTB9GCxnz
— Washington Wizards (@WashWizards) https://twitter.com/WashWizards/status/1806319067755692469?ref_src=twsrc%5Etfw
“Ancora una volta, abbiamo il nostro ragazzo.”
L’uomo dell’ora.@Tidjane Salaun | #NBADraft pic.twitter.com/jXkMqTc4s7
— Charlotte Hornets (@hornets) https://twitter.com/hornets/status/1806153391304794536?ref_src=twsrc%5Etfw
“L’uomo di quest’ora.”
#NBADraft pic.twitter.com/tkVzuorckZ
— NEW YORK KNICKS (@nyknicks) https://twitter.com/nyknicks/status/1806170429461004480?ref_src=twsrc%5Etfw
benvenuto a @NBA a mio cugino @ajinca_melvin @dallasmavs
— Alexis Ajinça (@AjincaAlexis42) https://twitter.com/AjincaAlexis42/status/1806467275395936474?ref_src=twsrc%5Etfw
“Benvenuto al cugino dell’NBA.”
