L’estate occitana di Agde
Per questa settima edizione del festival, scopri la cultura occitana in tutte le sue forme, tra concerti, riti festivi, incontri e laboratori di cucina…
MARTEDÌ 25 GIUGNO
Festa del fuoco di San Giovanni – 3a edizione
Fèsta de la Sant Joan d’estiu. Evento proposto dalla scuola Calandreta dagtenca e in collaborazione con il Dipartimento per la Coesione Sociale e la Gioventù.
18:00 Passeggiata per le vie del cuore della città. Partenza dalla scuola Calandreta dagtenca. Vi invitiamo a passeggiare con gioia per le strade della vecchia Agde per celebrare insieme Sant Joan d’estiu. In occasione del giorno più lungo dell’anno, gli alunni di Calandreta dagtenca hanno preparato per voi una passeggiata iniziatica e drammatizzata dove si uniscono riti e tradizioni ma anche risate e poesia. Venite a scoprire o riscoprire le piccole vie del centro storico attraverso questo momento di condivisione. Alla luce del fuoco di Sant Joan d’estiu, venite a trascorrere un momento festoso e conviviale: canti, balli, sorprese… e, naturalmente, salti dal fuoco per adulti e bambini. Questa celebrazione vuole essere aperta a tutti, quindi non esitate ad unirvi a noi per queste celebrazioni attorno al bellissimo e grandioso fuoco di San Giovanni.
Appuntamento alle 18 presso la scuola Calandreta dagtenca 46 rue Brescou per questo grande evento.
20:45 Balèti: SARAÏ SU UN PALLO
Baltazar Montanaro • violino baritono
Sophie Cavez • fisarmonica diatonica
Juliette Minvielle • voce e percussioni Originariamente, questa creazione si ispirava a un corpus di testi dal XV al XXI secolo, provenienti dalla ricca collezione documentaria del CIRDOC. Testi che trattano esclusivamente di relazioni sentimentali, in tutte le loro forme, profonde, maliziose o insolite. La miniera d’oro culturale che è Cirdòc ha permesso di produrre una selezione di poesie esclusivamente femminili, che abbracciano diversi secoli, permettendo di riunire donne che hanno vissuto destini molto lontani, pur condividendo un linguaggio e una forma espressiva che è poesia. Quelli di Louisa Paulin risuonano con quelli, contemporanei, di Aurélia Lassaque. Marcella Delpastre, L’albanalenca, Bénédicte Bonnet o certi trobairitz si ritrovano nello stesso tour canoro senza tempo. Ora, il trio ha deciso di proseguire nello stesso ambito di ispirazione aprendosi ai balèti.
- Place de la Marine Agde
- gratuito
MERCOLEDI 3 LUGLIO
dalle 14:00 alle 18:00
Dimostrazioni di giochi e sport della Linguadoca a cura delle associazioni dei club sportivi Agathois: giostre della Linguadoca, giochi con la palla al tamburello, scherma, ecc.
Ore 18 Inaugurazione mostra panel CIRDOC “May viste, mai naut, mai fort. Gli sport tradizionali, un patrimonio vivo”. Portatori di tradizione e modernità, permeati della lingua e della cultura occitana che contribuiscono a far vivere, gli sport tradizionali regionali costituiscono un elemento forte del nostro patrimonio. La bocce, la giostra, il tamburello, il canottaggio tradizionale… sono oggi pienamente ancorati alle pratiche sportive contemporanee, sia praticate per il tempo libero che per la competizione.
18:30 Conferenza “Agde la sportiva” di Jean-Claude Mothes di “L’Escolo daï sarret”. Da Agathé Tyché all’“arcipelago della vita”, una breve panoramica delle pratiche sportive nella nostra cara città.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
VENERDÌ 19 LUGLIO ORE 21:30
CINEMA ALL’APERTO “I FIGLI DEL MARE”
Proiezione di un film d’animazione giapponese del regista Ayumu Watanabe
Ruka, una giovane studentessa delle superiori, vive con sua madre. Si dedica alla sua passione, la pallamano. Purtroppo viene ingiustamente esclusa dalla sua squadra il primo giorno di vacanza. Furiosa, decide di far visita a suo padre all’acquario dove lavora. Lì incontra Umi, che sembra avere il dono di comunicare con gli animali marini. Ruka è affascinata. Una sera accadono eventi soprannaturali.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
MERCOLEDI 31 LUGLIO 19:00
“L’OUD ATTRAVERSO I SECOLI”
CONCERTO CON MARC LOOPUYT
Marc LOOPUYT ha trascorso la sua vita esplorando l’Oriente e il Maghreb alla ricerca dei segreti del liuto oud e di quelli dei suoi cugini. La stirpe storica dei liuti (fino a 15 liuti diversi): il nefer faraonico, il guembri nordafricano, il lothar marocchino, il suissan andaluso, il dotar dei nomadi, il qanbous dello Yemen, l’oud ramal del Marocco, l’oud orientale , il lavfta greco-turco, il tanbur ottomano. Dalle Piramidi all’Alhambra: un viaggio storico che si conclude con la chitarra flamenca del XVIII secolo. Il concerto, in duo con un percussionista, è accompagnato da brevi presentazioni che evocano i miti poetico-simbolici legati alla musica e agli strumenti.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
MERCOLEDI 14 AGOSTO 19:00
CONCERTO CON IL DUO OTXO
Musica vintage attuale dal futuro
Lolita Delmonteil Ayral e Maider Martineau
Fisarmoniche diatoniche, Fisarmoniche cromatiche, Voce, Caramèra, Alboka, Tamburo Peñaparda, Pandero, Podorhythmia, Tamburo a corde.
Il duo Otxo è un terreno di gioco dove avviene la fusione di due personalità musicali tanto simili quanto diverse. Maider e Lolita sono entrambe amanti della musica tradizionale e popolare. Cantanti, fisarmonicisti, percussionisti e soffiatori, la loro musica ha diversi volti: è una miscela delle loro tradizioni originali (musica basca, musica occitana), della musica delle rispettive terre di prestito (musica del Québec, musica galiziana, musica brasiliana); ma anche composizioni originali, dove ritroviamo il loro amore per la melodia e l’armonia. Otxo è un duo ricco di sensibilità, umorismo, energia e ricchezza sonora e culturale.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
VENERDI 23 AGOSTO
14:00 LABORATORIO DI CUCINA TRADIZIONALE “ALICI AGATHOISE”
posti limitati a 10 persone
19:00 CONCERTO CON IL DUO AIMÉ BREES E MATIA LEVRÉRO
Aimé e Matia hanno come parco giochi vecchie canzoni, la maggior parte delle quali raccolte nei villaggi dell’Occitania (dall’Alvernia all’Haut Agenais, passando per la Linguadoca, ecc.). Canzoni d’amore, canzoni di lavoro, storie di cornuti… È con grande complicità che gli artisti, entrambi appassionati di ibridazione musicale, si immergono in questo repertorio molto particolare, aggiungendovi un tocco del tutto personale, senza mai tralasciare l’umorismo e il piacere di incontrare un pubblico.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
MERCOLEDI 28 AGOSTO 19:00
CONCERTO CON IL GRUPPO BONBON VODOU
Canzone per riportare indietro la persona amata in meno di 24 ore. Bonbon Vodou è Oriane Lacaille, figlia di una numerosa famiglia di musicisti della Reunion, e JereM, figlio… di due psichiatri lacaniani. Una scrittura a doppio fondo, due voci morbide e solari che si incastrano come in un sogno, questo duo dà forma ad una canzone esotica e imprevedibile, deviata dall’Africa e dalla Reunion, con entrambi i piedi in 20 paesi. Bonbon Vodou suona strumenti raccolti dai viaggi, ma anche una scatola eterogenea di oggetti quotidiani. Sotto le dita di Oriane, bottiglia di sciroppo, sacchetto di plastica, lattine diventano inspiegabilmente percussioni. JereM si cimenta con una chitarra trasformata, una tanica di benzina o un ukulele tahitiano…”Metèque” – quanto è nobile questa parola – immerso nella dolcezza delle due voci pulite e trasportato da un groove minimalista e devastante, Bonbon Vodou distilla gioia e diffonde la sua onda amorosa sonora.
Museo Agathois Jules Baudou – Musèu Dagtenc
- ENTRATA LIBERA
- posti limitati, consigliata la prenotazione
