L’ex predicatore laico di Bienne Abu Ramadan non deve essere espulso dalla Svizzera. La Corte suprema del cantone di Berna ha pronunciato venerdì questa sentenza in seconda istanza.
L’ex predicatore di Bienne Abu Ramadan non viene espulso dalla Svizzera
L’ex predicatore di Bienne Abu Ramadan non deve essere espulso dalla Svizzera. La Corte suprema del cantone di Berna ha pronunciato venerdì questa sentenza in seconda istanza. Il tribunale, tuttavia, ha ritenuto il 70enne libico colpevole delle accuse di frode e discriminazione razziale e lo ha condannato a una multa. Tuttavia, l’espulsione dal Paese, come deciso dal tribunale di grado inferiore, non è possibile, ha affermato il presidente del tribunale leggendo la sentenza.
14.06.2024
Il 70enne libico è stato nuovamente riconosciuto colpevole di frode previdenziale. Tuttavia, la Corte ha preso in considerazione solo i casi di frode fino al maggio 2015 compreso. L’espulsione obbligatoria dal territorio in caso di frode all’assistenza sociale è in vigore solo dall’ottobre 2016. “Non possiamo quindi pronunciarla”, ha dichiarato il presidente del tribunale.
Abu Ramadan è stato condannato per la sua attività di organizzatore di pellegrinaggi. In diversi casi, avrebbe percepito un reddito o avrebbe rinunciato a un possibile reddito, ma non lo avrebbe dichiarato al servizio sociale del suo comune di residenza di Nidau, vicino a Bienne.
Inoltre, il libico è stato nuovamente riconosciuto colpevole di discriminazione razziale. Nel luglio 2017, in una moschea di Bienne, ha lanciato un appello all’odio verso le persone di altre fedi. Il secondo grado ha confermato questo aspetto della sentenza di primo grado.
Appello della difesa
La Corte Suprema ha condannato l’imputato a 140 giorni di multa di 30 franchi. Questa questione non è ancora chiusa. La difesa, che aveva chiesto l’assoluzione per il suo cliente, ha annunciato ai rappresentanti dei media che farà appello contro la sentenza.
Invano la Procura della Repubblica chiese la piena conferma della sentenza di primo grado. Ora vuole attendere la conclusione scritta della sentenza e decidere cosa fare solo dopo un’attenta analisi, ha detto a Keystone-ATS il pubblico ministero Céline Fuchs.
Nel 2022, il tribunale regionale di Bienne ha condannato il libico a 14 mesi di carcere, pena accompagnata da sei anni di espulsione.
Accuse respinte
Durante il processo, l’ex predicatore ha respinto le accuse contro di lui e ha dichiarato di voler continuare a vivere in Svizzera. “Un ritorno nel mio paese d’origine, la Libia, non è possibile”, ha detto l’uomo che si fa chiamare Abu Ramadan. Secondo lui non poteva vivere lì in sicurezza.
L’imputato ha assicurato di provare molto rispetto e gratitudine per la Svizzera, che lo ha accolto come richiedente asilo nel 1998, mentre fuggiva dal leader libico Muammar Gheddafi. La maggior parte della sua famiglia vive in Svizzera e ci sono molti amici, ha osservato. L’uomo ha perso lo status di rifugiato alla fine del 2017.
Abu Ramadan, secondo il suo racconto, aveva pronunciato più di 300 sermoni da laico. Oggi va in moschea solo per pregare.
zc, ats
