Ecco da dove viene l’odore di “rapa marcia” in Quebec

Le squadre comunali hanno effettuato due campagne di campionamento prima di identificare la fonte dei cattivi odori che aleggiavano sopra questi quartieri di Città Bassa.

Quebec City ha registrato un totale di cinque episodi puzzolenti dalla primavera.

Questi “incidenti”, che a volte duravano diverse ore o addirittura alcuni giorni, generavano lamentele da parte dei residenti delle aree colpite. Nei mesi di maggio e giugno sono state registrate una decina di segnalazioni relative a cattivi odori, soprattutto a Maizerets, ma anche a Vieux-Limoilou e nei pressi di Boulevard Montmorency.

Da allora, altre due ondate maleodoranti sono state percepite dalle narici vicine e registrate dal Comune, l’ultima delle quali è avvenuta proprio alla fine di settembre.

Abbastanza per individuare finalmente la fonte del fastidio.

“Gli odori di rape marce provengono dall’impianto di biometanizzazione”, rivela in un’intervista a Soleil portavoce municipale François Moisan.

Prima di essere ufficialmente ritenuto responsabile, il nuovo centro di lavorazione della materia organica era stato oggetto di sospetti, e molti sospettavano che rilasciasse gli odori sgradevoli a cui avevano assistito.

L’impianto di biometanizzazione veniva già segnalato dai cittadini. (Frédéric Matte/Archivio Le Soleil)

A seconda delle direzioni dei venti che soffiano in Quebec, molti di loro concordano sul fatto che l’odore emanato dalla primavera non era simile a quello solitamente rilasciato dalla fabbrica White Birch Papers o dall’inceneritore.

Nuovo vicino della zona, sul Chemin de la Baie de Beauport, l’impianto di biometanizzazione è in funzione dall’aprile 2023.

“Normale”, dice il Comune

Durante il periodo di rodaggio, un simile “problema” non è anomalo, secondo la città del Quebec.

“Sono elementi che possono verificarsi nelle fasi di avvio”, sostiene il portavoce François Moisan.

“Questa è una situazione normale per apparecchiature che hanno poco più di un anno.”
— François Moisan, portavoce della città del Quebec

Costruite con una spesa di 216 milioni, le attrezzature comunali dove vengono trasportati i rifiuti alimentari non sono rotte, insiste. Tuttavia, sono necessari “aggiustamenti” a uno dei sistemi di sicurezza.

Il cattivo odore deriverebbe infatti dall’ossidatore termico rigenerativo, che ha il compito di ossidare le cellule odorose prima che vengano rilasciate nell’aria, se attivato per un periodo prolungato.

Durante il “periodo di monitoraggio”, il Quebec non ha ancora trovato una soluzione al problema, ma conclude che gli odori vengono “rilasciati durante la fase di macerazione” dei rifiuti della tavola.

“Stiamo cercando di trovare la causa dell’attivazione del sistema per un periodo prolungato e abbiamo bisogno di conoscenze più approfondite, ma questo allarme garantisce la sicurezza di tutti”, riassume il signor Moisan.

Senza un calendario, tuttavia, la città del Quebec assicura ai vicini infastiditi dai fumi puzzolenti che la situazione viene trattata “come una priorità” dalle squadre del centro di biometanizzazione.