La rappresentazione dello spettacolo sul palco si è svolta alla presenza del ministro Henri Djombo, presidente dell’Unione degli scrittori, artisti e artigiani del Congo, e dell’amministratore-sindaco del distretto 5, Ouenzé, Marcel Ganongo. Gli artisti di Tune hanno presentato la commedia basata sul libro “Kill it to us!” Death Row”, la storia di un uomo che, dopo aver studiato a lungo all’estero, ritorna nel suo paese dove si confronta con diversi antivalori. È uno spettacolo teatrale attorno alle cattive accuse, ai pregiudizi e a tutti i mali di cui abbondano certi paesi, ovvero la cattiva gestione, la corruzione, le note trasmesse sessualmente, i problemi che accadono nelle scuole, nelle amministrazioni, nelle famiglie i cui membri fiorenti sono ingiustamente accusati di tanti mali. La storia di questo pezzo finisce con suspense! Dovremmo ucciderlo o no? Questo è quello che la compagnia comica Tune ha cercato di portare in scena senza dire molto, perché invita ad acquistare il libro, oltre che a seguire gli spettacoli attraverso le rappresentazioni teatrali. “Invito gli spettatori a venire al prossimo spettacolo, perché in questa grande première le cose sicuramente evolveranno, come ogni persona che cresce”ha detto il regista e capo della compagnia comica Tune, Fortuné Arsène Bateza.
“Uccidetelo per noi!” Death Row” è stato adattato sul palco dai seguenti artisti: Teveu Succès, Feux deuxime, Christ Mavie Nkodia, Nande Martina, Chrischna Abiawi Lalond, Joseph Badilazo, Narcisse Onzolima, Pimbi Essalé Dixon Clawouz, Jordi Mouyeké, Ngata , Nana Sepho, Yvon Mouanda, Massamba Mafioti.
Al termine dello spettacolo teatrale è intervenuto James Gassongo, autore del libro “Kill Him! Death Row”, si è congratulato con Fortuné Arsène Bateza (30 anni di carriera) e la sua troupe comica Tune per la loro brillante interpretazione. Per l’autore è facile chiudersi in casa, prendere la penna, prendere il computer e scrivere. Ma dopo aver scritto, si può leggere, condividere e dare ad altri l’opportunità di venderlo o adattarlo. Ha ringraziato Fortuné Bateza per questo.
Uccidilo! un libro che non incita al crimine
“Ho scritto un romanzo, lui lo ha adattato e riscritto con il suo stile sapendo che avrebbe dato voce agli attori per cercare di fare tutto quello che era necessario per far capire dal gesto e dal testo. Quest’opera non è un’incitamento al crimine, perché il titolo il più delle volte disturba più di una persona. Uccidilo! non è un’incitamento al crimine, è una denuncia. Ciò che possiamo denunciare in questo lavoro è il fatto di riuscirci che diventa qualcosa di poco accettato nella nostra società, è drammatico. Anche se abbiamo bisogno di persone che vadano avanti e abbiano successo per diventare modelli di riferimento, sfortunatamente, una volta che hai successo oggi, diventi l’uomo da abbattere. Questo è ciò che denuncio in questo libro»ha spiegato James Gassongo.
Per l’autore, questo romanzo satirico è attuale ancora oggi, poiché affronta molti argomenti, ad esempio le molestie, la depravazione dei costumi, l’avidità, i problemi climatici e le loro conseguenze, la resilienza, l’odio e l’oscurantismo, l’incivismo, la corruzione e l’avvilimento dei costumi, l’infantilizzazione e l’oscuramento. l’oggettivazione, l’invito alla mediazione, il lavoro interiore dell’essere… A parte la trasformazione dell’uomo, cambiare in modo da uccidere gli altri perché hanno fatto questo sforzo per riuscire, l’altro lato di questo lavoro è uccidere qualcosa in sé, soprattutto l’odio, la gelosia, la calunnia, insomma bisogna fare qualcosa per trasformarsi.
L’opera di James Gassongo è lunga trecentoventicinque pagine. Questo libro sorprendente e commovente che fa arrabbiare e angoscia allo stesso tempo con le sue pratiche d’altri tempi che, sfortunatamente, tormenta ancora alcune menti oscure, sarà adattato anche a Parigi, in Francia.
Nato nel 1966 a Brazzaville, James Gassongo è autore degli articoli: “Rendere efficace la politica dell’edilizia sociale in Congo, per alleviare la popolazione” e “Per una politica dell’edilizia sociale in grado di soddisfare le aspettative della popolazione”.
