Visita dietro le quinte agli Archivi nazionali del Quebec, dove sono nascosti i tesori dell’inizio della Nuova Francia

In occasione della Giornata Internazionale degli Archivi, che si celebra il 9 giugno, Il giornale ha fatto un’incursione al Pavillon Louis-Jacques-Casault, nel campus dell’Università Laval, per visitare gli Archivi nazionali, che sono uno dei dieci centri di archivio sparsi in tutto il Quebec.

Integrato nella rete della Biblioteca e degli Archivi nazionali del Quebec (BAnQ), questo luogo è in un certo senso il custode della nostra memoria collettiva. Solo nel Quebec troviamo l’equivalente di quasi 26 chilometri di scatoloni d’archivio.

“Abbiamo anche milioni di mappe, piante, fotografie e filmati. Il contenuto è estremamente vario”, afferma Rénald Lessard, archivista-coordinatore del BAnQ.

Da cinque anni un team di collaboratori del BAnQ pubblica mensilmente cronache storiche in Il giornale del Quebec che si ispirano a temi diversi. Oltre agli archivi statali, esistono anche archivi privati ​​che raccolgono rari documenti storici.

“È un lavoro di squadra. Affrontiamo una varietà di argomenti che evidenziamo”, ha aggiunto il signor Lessard riguardo a questa collaborazione.

Nel corso degli anni sono state realizzate 62 collaborazioni, abbondantemente illustrate. Sono ancora accessibili sul sito web della Giornale.

Collezioni private di pregio

Gli archivi governativi rappresentano la metà degli archivi conservati in Quebec da BAnQ, che comprende anche gli archivi giudiziari; questi ultimi costituiscono circa un quarto delle collezioni, con alcuni fascicoli risalenti addirittura al 1633. Senza contare gli archivi privati, provenienti da privati ​​e che sono importanti.

“Gli archivi governativi non descrivono tutta la cultura del Quebec. Quindi, dobbiamo cercare altrove ciò che possiamo per ottenere un ritratto veramente globale di ciò che è la società del Quebec”, ha affermato Marc-André Dénommée, archivista di BAnQ.

Ogni anno, le collezioni conservate in Quebec si arricchiscono di circa un chilometro di scatole.

Il centro archivi del Pavillon Louis-Jacques-Casault è occupato al massimo della sua capacità. Le eccedenze vengono quindi conservate presso il Complesso Scientifico, rue Einstein, in Quebec.

“Cerchiamo di conservare qui, al Pavillon Casault, i documenti più consultati”, ha affermato Lessard.

Secondo Dénommée, se le cronache storiche sono così interessanti da leggere, è perché suscitano emozioni a causa dei ricordi che suscitano nei lettori.

“Mi occupo di acquisizioni di archivi privati ​​e vado a incontrare persone, perché non si sa mai quale importanza possano avere i nostri documenti. L’archivio è una cosa molto emozionante, perché c’è un attaccamento ad esso da parte delle famiglie, ma questo sentimento viene trasmesso alle generazioni future che possono ripercorrere i ricordi. Qui creiamo emozioni dal 1920”, ha continuato il signor Dénommée.

“La nostra sfida è spingere i nostri archivi per farli conoscere. […] Siamo fortunati in Quebec. Abbiamo uno degli archivi meglio conservati. Direi addirittura in tutto il mondo perché ci sono state poche distruzioni dovute a guerre o incendi”, ha continuato l’archivista-coordinatore che desidera sottolineare l’impegno dei membri della sua équipe in questo progetto.

Con l’era digitale e la corrispondenza via e-mail, emergono all’orizzonte diverse questioni riguardanti l’eredità per le generazioni future. La riflessione è iniziata, ma le risposte non sono facili da trovare.

6 preferiti dal team di collaboratori BAnQ

1- Le scuole homeschooling, testimoni di un Quebec che cambia

Pubblicato: settembre 2023

Suggerito da Camille G. Jobin, agente d’ufficio presso BAnQ

Foto: Ricamo realizzato da Marie-Anne Dubé alla scuola Saint-Pascal di Kamouraska, intorno al 1913.

Formatosi nella storia, Camille G. Jobin è particolarmente interessato al periodo degli anni ’20^e secolo e la vita domestica in Quebec, che lo ha ispirato a scrivere una rubrica sulle scuole per casalinghe.

Si occupa in particolare delle suore della Congregazione di Notre-Dame che aprirono una scuola casalinga a Saint-Pascal de Kamouraska, nel 1905, frequentata da Marie-Anne Dubé, quando aveva 17 anni.

“I corsi sono vari. Si va da come curare le ustioni a come lavorare a maglia un calzino, riferisce M^Me Jobin. Rompe un po’ lo stereotipo secondo cui le scuole di economia domestica sono luoghi in cui impariamo solo i lavori domestici”.

Secondo la sua ricerca, i programmi classici domestici erano molto orientati a ciò che dovrebbe essere la moglie di un contadino e quindi ad aiutare nei lavori agricoli. Il prossimo contributo di M^Me Jobin si concentrerà sugli snack bar in Quebec.

Fonte: Archivi nazionali

2- Dieci frammenti di storia di Saint-Nicolas

Pubblicato: marzo 2022

Suggerito da Annie Labrecque, tecnico della documentazione presso BAnQ

Foto: Ponte del Quebec, 1925 circa

Questa foto illustra quanto è cambiato il tessuto urbano della South Shore nell’arco di 100 anni.

“Era esclusivamente agricolo. Anche dalla parte di Sainte-Foy. Erano due territori agricoli”, sottolinea M^Me Labrecque.

La costruzione del ponte del Quebec ha gradualmente cambiato il paesaggio di Saint-Nicolas. Secondo la ricerca di M, i lavori di costruzione e manutenzione del ponte hanno dato lavoro ad alcuni residenti del comune.^Me Labrecque. Due di loro sono morti in incidenti legati alla costruzione del ponte.

Fonte: Archivi nazionali

3 – Nove modi di attraversare il fiume San Lorenzo tra Quebec e Lévis nel corso dei secoli

Pubblicato: aprile 2019

Suggerito da Catherine Lavoie, tecnico della documentazione presso BAnQ

Foto: quartiere Cap-Blanc – Veduta da Lévis – Ponte di ghiaccio, 1892

Prima della costruzione del ponte del Quebec nel 1917, l’unico modo per attraversare il fiume tra Quebec e Lévis era il ponte di ghiaccio che fu costruito sul fiume all’inizio di gennaio. “Era importante mantenere un’economia locale”, ha sottolineato il Sig.^Me Il modo.

Carrettieri e cocchieri viaggiavano avanti e indietro tra le due banche per trasportare merci e viaggiatori, ha detto.

“Quando si è formato il ghiaccio c’è stato un ispettore civile che ha dato il segnale che i lavori potevano cominciare. I volontari dotati di picconi e pale erano impegnati a livellare il ghiaccio”, ha condiviso M^Me Il modo.

L’ultimo ponte di ghiaccio risale al 1898.

Fonte: Archivi nazionali

4 – Cinque cose da sapere sull’evoluzione del nostro rapporto con il beluga

Pubblicato: ottobre 2023

Suggerito da Joseph Gagné

Foto: focena lunga 22 piedi. Particolare della pesca della focena nelle isole Kamouraska, 1728.

È sorprendente apprendere che scheletri di beluga (focene) sono stati scoperti in diversi luoghi del Quebec, a chilometri dalle rive del San Lorenzo. Nel suo articolo, il signor Gagné afferma che questi esemplari sono molto antichi. Testimoniano la presenza del bacino del Mare Champlain scomparso circa 10.000 anni fa. “Cartier è il primo francese a descrivere il beluga.” “Molto prima dell’arrivo dei francesi, gli Inuit e le Prime Nazioni avevano cacciato il beluga da tempo immemorabile, sia per la sua carne che per la sua carne. moktok (epidermide).”

Fonte: Archivi nazionali

5- L’evoluzione delle rive del Saint-Laurent nel Vecchio Quebec attraverso i secoli

Pubblicato: agosto 2022

Suggerito da Isabelle Blanchet, tecnica della documentazione presso BAnQ

Foto: Pianta della città del Quebec, 1727, di Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry

Ci sono già state due città basse in Quebec, possiamo apprendere in questa rubrica. “Nel 1684, Jean Talon fece installare il suo palazzo sulla riva del fiume Saint-Charles in quella che viene chiamata la seconda città bassa.” Secondo le ricerche di M^Me Blanchet, la vocazione di questo luogo è più amministrativa, mentre la prima è più commerciale. In questo momento le due città basse non sono ancora collegate. “Per andare dall’uno all’altro, i residenti devono risalire il promontorio e attraversare la città alta oppure aspettare la bassa marea e camminare sulla riva del fiume”, racconta.

Fonte: Archivi nazionali

6 – La storia del Giardino Zoologico del Quebec in otto installazioni

Pubblicato: dicembre 2021

Suggerito da François Pleau, tecnico della documentazione presso BAnQ

Foto: l’immersione di Marius

Su richiesta di un ricercatore dell’Alberta che stava seguendo un gruppo di orsi polari, il signor Pleau si interessò al giardino zoologico e ai suoi abitanti, tra cui gli orsi polari che erano tra gli animali che attiravano più visitatori negli anni ’30 e ’40 secondo la sua ricerca, uno degli eventi più popolari per i visitatori dell’epoca era l’ora del pasto degli orsi polari. Al momento di mangiare, gli orsi polari eseguivano vari trucchi, tra cui i tuffi. Nella foto vediamo Marius, l’orso polare, mentre si tuffa.

Fonte: Archivi nazionali