A sei anni dalla pubblicazione, il best-seller di Nicola Mathieu, I loro figli dopo di loro (Actes Sud), Premio Goncourt 2018, torna a far parlare di sé e vede raddoppiare le vendite – secondo gli editori – grazie a Ludovico et Zoran Boukhermai due fratelli gemelli dietro il suo adattamento cinematografico nelle sale il 4 dicembre.
Con un budget di 12 milioni di euro e un cast d’eccellenza selezionato con cura – Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier in particolare, il film è stato, sin dall’annuncio della sua uscita, molto atteso. Presentato in anteprima alla Mostra del Cinema di Venezia 2024, suo attore protagonista Paolo Kircherscoperto in Lo studente delle scuole superiori Di Christophe Honoré et Il Regno Animale Di Tommaso Cailleyha vinto il premio Marcello Mastroianni come miglior esordiente.
Se a questo si aggiunge questo importante mezzo di promozione – assicurato in particolare da Warner Bros, Discovery France, Canal + e France Télévisions – questo prometteva fin dall’inizio un numero record di ingressi, in linea con Adoro, uff di Gilles Lellouche e Comte de Monte-Cristo Di Alexandre de La Patellière et Matteo Delaporte uscito quest’anno, un successo al botteghino nazionale e anche il frutto di un adattamento.
Più di 700.000 copie vendute
Un trionfo non sorprendente vista la notorietà del libro, venduto dalla sua pubblicazione nel 2018 in più di 700.000 copie secondo GFK e ristampato una decina di volte – compreso questo autunno in 20.000 copie – secondo Actes Sud, contattato da Libri settimanali.
Il 13 novembre l’editore ha pubblicato anche una versione tascabile del romanzo con la locandina del film come copertina, con una tiratura di 20.000 copie con una tiratura iniziale di 15.000.
I loro figli dopo di loro immerge il lettore e lo spettatore nella Francia orientale degli anni ’90, un’area geografica trascurata dal resto della metropoli, dove gli ex lavoratori stanno subendo il peso totale della deindustrializzazione. È in questo ambiente povero che vive Anthony, il personaggio principale e un adolescente di quattordici anni, che è completamente annoiato. In un caldo pomeriggio, incontra una ragazza della sua età, Stéphanie, alla quale si unisce a una festa la sera stessa prendendo in prestito la moto di suo padre. Quando la mattina dopo la motocicletta scompare, la vita del ragazzo viene immediatamente sconvolta.