WASHINGTON (AP) – Marian Shields Robinson, la madre di Michelle Obama che si trasferì con la prima famiglia alla Casa Bianca quando il genero Barack Obama fu eletto presidente, è morta. Aveva 86 anni.
Sig.ra. La morte di Robinson è stata annunciata da Michelle Obama e altri membri della famiglia in un comunicato in cui si afferma che “c’era e ci sarà solo una Marian Robinson. Nella nostra tristezza, siamo sollevati dallo straordinario dono della sua vita”.
Era vedova e residente da sempre a Chicago quando si trasferì nella villa dei dirigenti nel 2009 per aiutare a prendersi cura dei nonni Malia e Sasha. All’inizio degli anni ’70, la Sig. Robinson inizialmente si oppose all’idea di ricominciare da capo a Washington e Michelle Obama dovette arruolare suo fratello Craig per convincere la madre a trasferirsi.
“Ci sono state molte buone e valide ragioni che Michelle ha sollevato con me, non ultima la possibilità di continuare a trascorrere del tempo con i miei nonni, Malia e Sasha, e di aiutarli a dare loro un senso di normalità che è una priorità per entrambi. dei loro genitori, come è avvenuto da quando Barack ha iniziato la sua carriera politica”, ha affermato la signora. Robinson ha scritto nella prefazione a “A Game of Character”, un libro di memorie di suo figlio, ex capo allenatore di basket maschile presso l’Oregon State University.
“La mia sensazione, tuttavia, era che avrei potuto visitare periodicamente senza trasferirmi ed essere comunque lì per le ragazze”, ha detto.
Sig.ra. Robinson ha scritto che suo figlio capiva perché voleva restare a Chicago, ma usava comunque su di lei un ragionamento che usava spesso con lui e sua sorella. Le ha chiesto di vedere il trasloco come un’opportunità per crescere e provare qualcosa di nuovo. Come compromesso, ha accettato di trasferirsi, almeno temporaneamente.
Le nipoti Malia e Sasha avevano rispettivamente solo 10 e 7 anni quando la Casa Bianca divenne la loro sede nel 2009. A Chicago, la Sig. Robinson era diventato quasi un genitore surrogato per le ragazze durante la campagna presidenziale del 2008. Si è ritirata dal lavoro di segretaria di banca per aiutarli a spostarli.
Alla Casa Bianca, la Sig. La Robinson ha fornito una presenza rassicurante per le ragazze mentre i loro genitori si adattavano ai loro nuovi ruoli, e la sua mancanza di protezione dei servizi segreti le ha permesso di accompagnarle quotidianamente da e verso la scuola senza clamore.
“Non sarei quello che sono oggi senza la mano ferma e l’amore incondizionato di mia madre, Marian Shields Robinson”, ha scritto Michelle Obama nel suo libro di memorie del 2018, “Becoming”. “Lei è sempre stata la mia roccia, permettendomi la libertà di essere quello che sono, senza mai permettere ai miei piedi di alzarsi troppo da terra. Il suo amore sconfinato per le mie ragazze e la sua disponibilità a mettere i nostri bisogni prima dei suoi mi hanno dato il conforto e la fiducia necessari per avventurarmi nel mondo sapendo che erano al sicuro e amati a casa.
Sig.ra. Robinson ha rilasciato alcune interviste ai media ma mai alla stampa della Casa Bianca. Gli assistenti proteggevano la sua privacy e, di conseguenza, godeva di un livello di anonimato apertamente invidiato dal presidente e dalla first lady. Le permetteva di andare e venire dalla Casa Bianca tutte le volte che voleva per fare shopping in città, al palco del presidente al Kennedy Center e per viaggi a Las Vegas o per visitare gli altri suoi nipoti a Portland, Oregon.
Ha partecipato ad alcuni eventi della Casa Bianca, tra cui concerti, l’annuale Easter Egg Roll e l’illuminazione nazionale dell’albero di Natale, e alcune cene di stato.
La residenza alla Casa Bianca ha anche aperto il mondo a Mrs. Robinson, vedova da quasi 20 anni quando si trasferì in una stanza al terzo piano della Casa Bianca, un piano sopra la prima famiglia. Non aveva mai viaggiato fuori dagli Stati Uniti finché non si era trasferita a Washington.
Il suo primo volo fuori dal paese è stato a bordo dell’Air Force One nel 2009, quando gli Obama visitarono la Francia. Nello stesso anno si unì agli Obama in un viaggio in Russia, Italia e Ghana, durante il quale incontrò Papa Benedetto, visitò l’antico Colosseo di Roma e vide un ex complesso di schiavi sulla costa africana. Ha anche accompagnato la figlia e i nonni in due viaggi all’estero senza il presidente: in Sud Africa e Botswana nel 2011 e in Cina nel 2014.
Craig Robinson ha scritto nel libro di memorie che lui e i suoi genitori dubitavano che la relazione di sua sorella con Barack Obama sarebbe durata, anche se Fraser Robinson III e sua moglie pensavano che il giovane avvocato fosse un degno corteggiatore per la loro figlia, anche lei avvocato. Senza spiegazioni, Craig Robinson ha detto che sua madre ha concesso alla relazione sei mesi.
Barack e Michelle Obama si sono sposati il 3 ottobre 1992.
Marian Lois Shields Robinson, una di sette figli, è nata a Chicago il 30 luglio 1937. Ha frequentato due anni di insegnamento al college, si è sposata nel 1960 e, come mamma casalinga, ha sottolineato l’importanza dell’istruzione per i suoi figli. Entrambi hanno studiato nelle scuole della Ivy League, ciascuno con una laurea a Princeton. Michelle Obama ha anche una laurea in giurisprudenza ad Harvard.
Fraser Robinson era un operatore di pompe per il Chicago Water Department che soffriva di sclerosi multipla. Morì nel 1991.
Copyright 2024 Associated Press. Tutti i diritti riservati.
