‘Produttore’ mochten we hem niet noemen; dat vond hij maar een vies woord. Ingegnere del suono era hij, opnametechnicus. En nu is hij dood: Steve Albini. Gisteren, 7 anni, capofila dell’Amerikaanse Undergroundheld – ha suonato tra altri Big Black e Shellac – alla fine di un concerto, circa 61 anni fa.
Foto Jan Rijk (Grauzone 2019)
Écht bovengronds chiamò Steve Albini pas toen hij nel 1993 Nell’utero, questo album dei Nirvana, era stato prodotto (want late we die term toch maar gewoon haunteren). Een klus waarvoor de band hem had gestrikt zonder dat platenfirma Geffen er weet van had. In questo caso abbiamo a che fare con il klus geklaard, waarna al snel de pleuris uitbrak: Geffen vond de opnames ‘te ruw en te demo-achtig’ en absoluut niet geschikt om het commercial success van Non importa Ti consolido. Uiteindelijk werd Nell’utero Durante il periodo di mastering il processo di mastering è enigmatico, lo zorgden dei Nirvana-leden per quello che è stato un vero e proprio lavoro di remix e Gaf Geffen anche lui toestemming o ‘m uit te brengen.
Albini era toen echter al dik tien jaar een begrip in undergroundkringen. Geliefd bij de één, gevreesd door de ander. Questo è il motivo per cui abbiamo un atteggiamento cinico nei confronti delle persone che sono spesso in movimento e l’opportunismo sta vendendo l’industria musicale, e ci hanno dato qualcosa da ascoltare e da ascoltare nei media che ascoltate.
La nostra prima band, Big Black (1981-1987), fu uno dei primi trio noise ad essere ascoltato attraverso la musica ossessivamente devota alla natura morbosa della canzone che nacque – nacque a Chicago dagelijks mee werd geconfronteerd – ma è successo. Of music was navenant: snoeihard, venijnig en machinaal voortgedreven door een drumcomputer. Il mio primo album volwaardige Atomizzatore (1986) tutto il giorno del giorno come un classico del genere e bevat met Cherosene un formato cult.
Quando è nato Big Black uiteen, Richtte Albini ha incontrato due ex leader del grep Scratch Acid (voorlopers di The Jesus Lizard) e un nuovo trio sul suo doodleuk dal nome Rapeman, su un manga giapponese. Controversia alom: in Inghilterra ci sono optredens vergezeld van hevige protesten tegen de groepsnaam, enkele optredens werden zelfs afgelast en in de Britse media gingen Albini en depublike opinie met elkaar op de vuist.
Kort daarna viel Rapeman uiteen (ze lieten één album na, Due suore e un mulo da soma), waarna Albini enkele jaren later noisetrio number drie oprichtte: Shellac. Daarmee bleef hij tot aan z’n dood actief: il 17 maggio scorso è stato pubblicato il suo album A tutti i treni gepland.
La carriera di Albini come produttore/technicus è attualmente sotto il nome di Nirvana, Pixies (La surfista Rosa), Gli allevatori (Baccello), PJ Harvey (Liberarsi di me), Low, Slint, The Jesus Lizard e Bush de bekendste zijn. Daarnaast werkte hij met vele honderden andere act en ook met een handvol Nederlandse: The Ex, Caesar, Cords en Gore.
La sede attuale di Albini era uno studio di audio elettrico a Chicago, dove ha sede analogog opnam (l’inizio è uscito dalla citazione delle zappe dell’album Big Black) Canzoni sul cazzo: ‘Il futuro appartiene ai lealisti dell’analogico, fanculo il digitale’). In un saggio del 1993 fu pubblicato il titolo Il problema con la musica zette hey zijn vision on studiotechniek worldr uiteen, e hekelde hij het eccessivo uso di equalizzatori e compressie, dat er volgens hem voor zorgde che alles klonk alsof ‘t bestemd was voor een beerreclame.
Per concludere con una nota personale: eind 1999 heb ik nog eens eens dagen gebivakkeerd in Albini’s Electrical Audio-studio in Chicago, voor een report on de de Amsterdamse band Caesar (die daaàen met Steve hun album Lasciando scintille nomeop). Ik herinner me van die gelegenheid met name hoe innemend, scherp, aardig en geestig Albini was, en hoe enorm bevlogen en nauwkeurig in z’n werk. Verder bleek hij werkelijk álles te weten van… biljarten (de Vlaamse geweldenaar Raymond Ceulemans era zijn hold).
Vado. Il 17 mi incontrerò con il nuovo album della nostra band Shellac. Dat est nu, zomaar plotseling, een zwanenzang geworden. Onwerkelijk bijna.
 è nato nel 1962, è nato nel 1962){kind=link}