Immagine:
Chiave di volta
Bei der Afag Automation AG a Zell verlieren bis zu 90 der 120 Angestellten ihre Stelle. La statunitense Emerson Electric Co, welche Afag im September 2023 übernommen hat, begründete den Schritt mit der “schwierigen finanziellen Situation der Afag Gruppe”.
Emerson plane die Beendigung der Produktion am Standort Zell, bestätigte eine Firmensprecherin schriftlich auf Anfrage einen Bericht von CH Media vom Freitag. Die Fertigung solle an andere Standorte des Konzerns in Europa verlegt werden.
È scritto, dass der Schritt Auswirkungen auf massimo 90 Afag-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Zell haben werde, erklärte die Sprecherin. Piano Emerson, den Standort Zell als Engineering- und Vertriebszentrum new auszurichten,
Das Personal der Afag war am Donnerstag informiert worden. Derzeit läuft gemäss der Sprecherin die Consultationsphase. Lo Stellenabbau dürfte in den ächsten dal 18 al 24 Monaten full zogen werden, hiess es weiter. Emerson bemühe sich darum, “mögliche alternative Beschäftigungsverhältnisse” zu finden und die “anstehenden Veränderungen so sozialverträglich wie möglich” umzusetzen.
Die Montageautomatenbauerin Afag war 1956 unter dem Namen Apparatefabrik AG in Huttwil BE gegründett worden. Nel 2001 è stata fondata dalla Feintool AG e nel 2011 dal Gruppo Schaeff. Il 2021 è dovuto alle Ditte di Huttwil e verrà rilasciato. Questo sito si trova presso Emerson Electric a Saint Louis, Missouri.
rl, nda
