VIDEO- Scopri il trailer della serie animata del regista di Missione Cleopatra, disponibile nella prima metà dell'anno sulla piattaforma.
Asterix e Obelix: Missione Cleopatrache Alain Chabat ha scritto, diretto e in cui interpreta nientemeno che Giulio Cesare, è un film cult. Uscito nel 2002, è stato acclamato da critica e pubblico, attirando nelle sale quasi 3,7 milioni di spettatori.
Dopo altre esperienze come filmmaker, l'ex Nul ha voluto affrontare una nuova sfida. Avvicinarsi al lavoro di Goscinny e Uderzo attraverso l'animazione, come Alexandre Astier con i lungometraggi Asterix: il dominio degli dei (2014) et Il segreto della pozione magica (2018), e trasformandolo in una serie. “La serie e l'animazione sono due spazi che non ho mai esplorato fino in fondo, comunque mai con uno spettro così ampio e ambizioso come quello di questa serie, confidò Figaro mi-novembre. È stato come tornare alle origini, rimettere a posto il disegnoAlberto Uderzo al centro del progetto. È stata una sfida entusiasmante ed entusiasmante animare e dare ancora più vita a tutti questi personaggi che già vivevano pienamente in ogni vignetta di ogni album»
Quindi eccolo qui Asterix e Obelix: la battaglia dei leaderispirato al settimo album della raccolta, pubblicato nel 1966. Sinossi: «L'ultimo villaggio indipendente della Gallia, patria di Asterix e Obelix, deve la sua superiorità sui romani a una pozione magica, ma quando il druido che ha preparato la pozione perde la memoria, gli abitanti del villaggio si ritrovano abbandonati a se stessi di fronte alla potenza di Roma”.
Perchè questa scelta? “Uno dei tanti punti di forza della scrittura di René Goscinny è quello di guardare, e talvolta commentare, la società con uno sguardo malizioso e di traverso. La battaglia degli chef si svolge nella Gallia occupata dai romani e incontriamo invasori, combattenti della resistenza e collaborazionisti. Quindi sì, è un tema purtroppo ancora attuale, ma come per Asterix, l'obiettivo è soprattutto divertirsi con i nostri Galli, lo abbiamo raccontato in un'avventura piena di umorismo, azione e avventure!», ha spiegato, ancora Figaro in un'intervista.
Laurent Lafitte: la voce di Cesare
Questa serie, che ha co-diretto con Fabrice Joubert, e adattato e dialogato con Benoît Oullion e Piano, conta 5 episodi da 30 minuti, con animazione 3D in un design anni '60 -'70. Nel casting della voce, ovviamente lo stesso Alain Chabat, nel ruolo di Asterix, e la sua banda: Gilles Lellouche tornerà nel personaggio di Obélix che interpretava nel film di Guillaume Canet, Il Medio Regno (2023), Laurent Lafitte sarà César, Thierry Lhermitte Panoramix, Géraldine Nakache Bonemine… Jérôme Commandeur, Anaïs Demoustier, Fred Testot, Jeanne Balibar, Jean-Pascal Zadi, Grégory Gadebois e persino Alexandre Astier, saranno presenti anche nel crediti. Da scoprire nel primo semestre sulla piattaforma.
