a Lione, residenti attaccati dai turisti dai traboules

a Lione, residenti attaccati dai turisti dai traboules
a Lione, residenti attaccati dai turisti dai traboules
-

Il quartiere della Vecchia Lione è regolarmente vittima di un eccesso di turismo durante il periodo estivo. Gli abitanti dei traboules ne pagano il prezzo giornalmente. Frédéric Auria, presidente dell’associazione “renaissance du Vieux-Lyon”, ha presentato alcune soluzioni al microfono della BFM Lyon.

“Abbiamo lottato per sviluppare il turismo e rendere attraente questo quartiere quando non lo era affatto fino agli anni ’60 o addirittura ’80”, ha dichiarato Frédéric Auria, presidente dell’associazione “renaissance du Vieux-” venerdì 28 giugno alla BFM Lyon.

I traboules sono cortili di edifici caratteristici di Lione. Alcuni sono aperti al pubblico grazie alle convenzioni siglate con il Comune.

Ma “non ce ne sono abbastanza”, secondo Frédéric Auria, per essere accessibili ai turisti. Su 600 traboule, 50 sono convenzionati con la città e in realtà “due sono dei veri traboule della Vecchia Lione”, ha assicurato. Pertanto, c’è “sovraffollamento in questi luoghi specifici”. Nessun conteggio all’ingresso dei traboules, ma a volte “migliaia di persone” ogni giorno, secondo lui.

“Insulto o addirittura attacco”

Anche se i traboule sono approvati dal Comune, rimangono nelle mani dei proprietari. “Lo spazio pubblico è la strada. Appena varchi una porta, sei ovviamente a casa di qualcuno, quindi tutti i traboules e i cortili sono aree private.”

È quindi impossibile per i residenti sfuggire al fastidio. “Quando ci sono grandi gruppi, il problema è l’affollamento e il rumore continuo, soprattutto durante le cacce al tesoro o gli addii al celibato, che rendono difficile convivere anche con i rifiuti”, sostiene Frédéric Auria.

E oltre a ciò, “un vero problema di comportamento e di inciviltà”. “Le persone vengono fermate, impiegano quattro minuti per tornare a casa o quando fanno un’osservazione vengono insultate o addirittura aggredite”, ha denunciato. Tuttavia, si precisa dicendo che ciò rimane “molto localizzato” in alcuni luoghi.

Distribuire i flussi turistici

Di fronte a questo eccesso di turismo, questa settimana è stato quindi messo in atto un sistema di mediazione estiva per regolare i flussi turistici nella Vecchia Lione. Prima misura sul tavolo, l’apertura di più traboule affinché «la gente non si precipiti verso i due o tre che rappresentano un problema». Pertanto, ne aprirà uno per la prossima stagione e due per quella successiva in rue Saint-Jean. “Ci auguriamo che ciò contribuisca a ridurre la pressione”, ha dichiarato il presidente dell’associazione.

Altra soluzione, una cartolina distribuita dai mediatori per ricordare dove si trovano le aree private e consigli come stare in silenzio e non parcheggiare nelle vicinanze.

La sfida è anche quella di “distribuire meglio” i turisti, portandoli “altrove che nella Vecchia Lione”. È in fase di progettazione un nuovo piano urbanistico. “Ci sarà da un lato la Vecchia Lione e dall’altro la Croix Rousse per sensibilizzare le persone sul fatto che non ci sono solo due traboule in tutta la città “Stiamo lavorando su una segnaletica che aiuti a orientare le persone e a distribuire flussi”, certifica Frédéric Auria.

La vera questione, secondo lui, resta “educare le persone e renderle consapevoli del fatto che bisogna essere silenziosi e rispettosi”, conclude.

I più letti

-

NEXT Concerto dell’Orchestra Nazionale dell’Ile-de-France