Un uomo e una donna, di età compresa tra 36 e 40 anni, sono stati arrestati martedì mattina per traffico di droga, possesso di armi proibite, aggressione, minacce e intimidazioni, in Quebec.
Questi arresti sono il risultato del lavoro degli investigatori del progetto MALSAIN del Servizio di Polizia della città di Quebec (SPVQ), assistito dal Gruppo di Intervento Tattico e da altre unità SPVQ. L’uomo comparirà martedì pomeriggio al tribunale del Quebec e la donna è stata rilasciata con la promessa di comparire.
Dopo gli arresti, gli investigatori hanno effettuato una perquisizione di un’abitazione nella zona di Charlesbourg. Entrarono:
• Due biciclette rubate per un valore superiore a 5.000 dollari
• Circa 7,5 grammi di cocaina
• Elenchi contabili
• Tre bilance e piccoli sacchetti di plastica
• Due coltelli “Jacknife” (arma vietata)
• Più di $ 1.000 in contanti
• Un cellulare
• Tre tablet elettronici
Il progetto MALSAIN è stato lanciato nel febbraio 2019 per contrastare l’aumento della violenza legata al traffico di droga da parte della criminalità organizzata. Riunisce una ventina di agenti di polizia dell’SPVQ provenienti da unità investigative, servizi specializzati e pattuglia. Da allora sono stati effettuati diversi arresti per rapine, effrazioni, aggressioni a mano armata, traffico di droga oltre ad atti di violenza e sono state sequestrate un buon numero di armi da fuoco.
