Inaugurato all’inizio dell’anno con i tre volumi del ciclo Gormenghast di Mervyn Peake“ Capolavoro ingiustamente trascurato del fantasy britannico del XX secoloe secolo », la raccolta “Chimères” delle edizioni Christian Bourgois gode già di una certa notorietà tra i librai e i lettori.
Ma è dall’inizio dell’anno scolastico che raggiungerà la velocità di crociera con la pubblicazione di La Doloriadeprimo romanzo degli inglesi MissouriWilliams (tradotto da Aurélien Blanchard). Con una tiratura di 10.000 copie e in uscita a settembre, l’opera mette in discussione e parodia romanzi apocalittici, distopie e altre storie di sopravvivenza. Seguirà nel mese di ottobre L’infanzia del mondo. Fantascienza capitalistaun romanzo accompagnato da un saggio dell’argentino Michel Nieva (tradotto da Sébastien Rutès).
Una linea contemporanea, internazionale ed esigente
“ Questi due titoli sono perfettamente rappresentativi della linea contemporanea, internazionale ed esigente che vogliamo difendere con “Chimères” “, decifrato Martin Vagneur, che dirige la raccolta. In compagnia di Jean Matterndirettore editoriale di Christian Bourgois, il giovane editore ha presentato “Chimères” questo martedì 11 giugno davanti a una trentina di librai dell’Ile-de-France riuniti per l’occasione in un caffè parigino e venuti per giudicare sul posto il posizionamento di questo nuova offerta nel vasto territorio della letteratura di fantasia.
Questo sarà decisamente atipico. A differenza degli enormi cicli della fantascienza o del fantasy popolare, “Chimere” si concentrerà” su progetti atipici, di piccola nicchia, marginali, d’avanguardia, con un posto reale dato al realismo magico, allo strano, al surrealismo e all’assurdo. »
Il che non impedisce a Christian Bourgois di continuare a valorizzare la collezione Tolkien, di cui è storico editore in grande formato. Nell’ottobre 2023, la casa ha pubblicato un’altra edizione da collezione completa del Signore degli Anelli impreziosito da una quarantina di mappe, schizzi e illustrazioni di mano di Tolkien. Stampato in 30.000 copie e venduto a 89 euro, il libro conta oggi 26.000 vendite, secondo Elodie Pajotil direttore delle vendite.
“ Costruire un ponte con i lettori di Tolkien »
E se Christian Bourgois ha scelto di inaugurare “Chimères” con un’opera storica – il ciclo Gormenghast – la decisione è stata presa per garantire “senza intoppi” il passaggio dei lettori verso un catalogo immaginario ampliato mentre fino ad ora si era limitato alle sole opere di Tolkien. “ Avevo bisogno di costruire un ponte con i lettori di Tolkienconferma Martin Vagneur. Questi sono quelli che con maggiore probabilità faranno il passaggio a “Chimere” anche se il ciclo Gormenghast non è rappresentativo di ciò che pubblicheremo in “Chimere”. »
Tra i librai invitati, Melania Mora dalla libreria generale Le livre écarlate (Parigi, XIVe) vede con favore l’arrivo di questa nuova offerta editoriale, che intende implementare nella sua sezione dell’immaginario piuttosto che nella letteratura generale. “ Abbiamo una clientela con un’identità molto letteraria che non si rivolge naturalmente alla fantasia. Ma poiché Christian Bourgois ha anche un’immagine letteraria, il ponte è evidente. Potremo indirizzare alcuni lettori verso le loro pubblicazioni “, lei crede.
Con cinque o sei titoli all’anno, «Chimères» mira a integrare a medio termine gli autori francofoni. Ogni fine anno, la collezione offrirà anche un titolo storico, “ se possibile inedito in francese. »
“Satellites”, la collezione tascabile di Christian Bourgois e Globe già in orbita
Una collezione tascabile di Christian Bourgois e della sua filiale Globe, “Satellites”, è stata lanciata il 7 marzo per sostituire la collezione “Titues” con una prima serie di cinque libri tra cui autori prestigiosi come Maurizio Pons o il Premio Nobel per la Letteratura 2023 Jon Fosse. Ora ricco di una quindicina di riferimenti con opere di Kate Atkinson, Jim Morrison O Fernando Pessoa, dovrebbe arrivare a 25 pubblicazioni entro la fine dell’anno, quasi esclusivamente dai cataloghi di Christian Bourgois e Globe. “ “Satellites” è una collezione che unisce patrimonio e fondi molto recentisottolinea Elodie PajotDirettore commerciale. Ad esempio all’inizio dell’anno scolastico pubblicheremo La nuova vita di Tom Crewe (Bourgois) e Il Libro di Daniele di Chris de Stoop (Globe), due libri apparsi in grande formato nel 2023. » Con una tiratura media di 5.000 copie, “Satellites” offre a Christian Bourgois un’importante fonte di crescita. Secondo Élodie Pajot, rappresenta già quasi il 20% del fatturato del gruppo.
