In occasione della 30a edizione di “Maghreb books”, la più grande fiera dedicata all’universo letterario maghrebino in Francia, lo storico antropologo marocchino Aomar Boum ha presentato e firmato la sua ultima opera “Le ultime Rekkas”, presso il municipio di Parigi, questa domenica , 2 giugno. L’autore ripercorre la vita di suo padre, il defunto Faraji Ben Lahcen Ben Bourhim Ben Boum, un “messaggero” che trasportava lettere prima dell’arrivo dell’ufficio postale.
Questo “Il progetto è sia etnografico che storico», riferisce Aomar Boum al MAP, che ci ha provato «per raccontare la storia del sud del Marocco attraverso la gente comune”, come il suo mentore. “Mio padre ha lavorato come Rekka negli anni ’30 e ’40, quindi il libro tratta la seconda guerra mondiale, le carestie, i conflitti tribali e la sua partecipazione alla Marcia Verde. È una storia che inizia alla fine degli anni ’20 e termina nel 1975.“, precisa.
“Oltre a rendere omaggio a mio padre e alla mia regione natale Tata, nel sud del Regno, questo racconto storico mira a introdurre le generazioni più giovani dell’era digitale a una professione oggi poco conosciuta, quella di Rekkas.”
Aomar Boum
Aomar Boum, anche lui insegnante all’Università della California a Los Angeles (UCLA), spiega che la storia intreccia legami tra tre generazioni, mescolando la storia della sua famiglia con quella del Marocco. Ha anche chiesto a sua figlia Majdouline, di quattordici anni, di disegnare le illustrazioni.
Per dare una dimensione internazionale al suo libro e sensibilizzare il maggior numero possibile di persone sui Rekka, Aomar Boum lo ha trascritto in tre lingue: arabo, francese e inglese. Attraverso la sua presenza a questa mostra, lo scrittore incoraggia i ricercatori marocchini a ideare progetti simili ai suoi, al fine di mantenere l’identità culturale marocchina.
L’Associazione “Coup de Soleil” è promotrice di questa edizione. Organizzato in collaborazione con la città di Parigi e con il sostegno del Consiglio della Comunità Marocchina all’Estero (CCME), il “Maghreb dei libri”, che si è svolto l’1 e il 2 giugno, ha messo in risalto “le lettere marocchine.
Hanno partecipato più di trenta autori, ricercatori, giornalisti e artisti marocchini o di origine marocchina, offrendo ai visitatori sessioni di lettura, autografi, mostre e conferenze. Molti i temi affrontati come “culture popolari”, “cultura e scienze”, “sopravvivere all’esilio”, “lo sbarco dell’esercito africano (agosto 1944)”, ma anche “letteratura per le donne”, “l’architettura della del Maghreb” e “le scrittrici del Marocco”.
