“L’esito non è stato giusto la prima volta”, dice Michael Lindsay-Hogg, come se fosse finalmente riuscito a liberarsi da una palla al piede che si trascinava dietro da più di mezzo secolo. Sollievo e giustizia per il regista del documentario Lascia farenientemeno.
Poco prima dell’inizio del film restaurato del 1970, un segmento intitolato Torna a lasciare che sia gli permette di sfogarsi, con l’approvazione emotiva di Peter Jackson, regista celebre per il suo documentario di otto ore composto dagli scarti delle riprese di Lindsay-Hogg. “Il mio documentario Riprendere è il figlio di Lascia fare. Abbiamo cercato di fornire il contesto, tutto qui, in modo da poter finalmente vedere questo lungometraggio nel miglior stato possibile e nella giusta prospettiva. »
È il minimo che possiamo dire. Jackson ha sicuramente ripulito il film con il suo processo di separazione delle fonti sonore, oltre a trasformare la brutta pellicola da 16 mm a grana grossa delle scure bobine originali in immagini digitali perfette come le sue. Riprendere, Ma Lascia fare era già un documentario straordinario. Ad un destino di piombo.
Funerali
Quando il 13 maggio 1970 ebbe luogo la prima del film a New York, il pianeta dei Beatles era in grande lutto. Pochissimo mese prima, Paul McCartney aveva annunciato la fine definitiva del gruppo. Gli ammiratori piangevano per le strade; i principali giornali e le riviste specializzate erano sotto shock. La pellicola Lascia fare, sebbene girato nel gennaio 1969, fu visto come una visita di un’ora e mezza alle pompe funebri, una serie di prove schiaccianti della cancrena che stava divorando i ragazzi del Liverpool dall’interno. Ci siamo precipitati su una scena di piccolo battibecco tra Paul McCartney e George Harrison, che è diventata il simbolo dell’hallali che veniva suonato.
Questa percezione oscura tutto. Fino al ricordo. Ringo Starr, non molto tempo fa, dichiarò che “non c’era molta gioia” in questo film. Che c’è. Molto sbagliato.
L’intro, in cui un malinconico Paul strimpella mentre vediamo il fedele aiutante Mal Evans e gli assistenti di Lindsay-Hogg (figlio di Orson Welles, tra l’altro), non manca di bellezza. E poi, nello stile dei documentari musicali dell’epoca, si giustappongono ottime sequenze dei Beatles all’opera, dove regna una buona intesa e le cose progrediscono. Le versioni selezionate, mostrate molto più lunghe rispetto a quelle molto frammentate Riprendere, sono rinvigorenti: il saggio quasi parodico sul rock’n’roll di Due di noi ti rende euforico, Paul e i suoi amici ridono forte mentre parlano delle loro parole “ridicole”. Uno dopo il 909scritto alla fine degli anni Cinquanta, e riproporlo con entusiasmo.
Piacere condiviso
I bei tempi continuano ad arrivare. Rettifica elettricaAttraverso l’universoquasi completo, avrebbe dovuto essere portato oltre, tanto felici sono le armonie di Paul.
Ovviamente i giorni più difficili di questo brutto gennaio, quando George ha lasciato per qualche giorno completamente i Beatles (è tutto spiegato in Riprendere), sono stati nascosti sotto il tappeto da Lindsay-Hogg (con il consenso del gruppo) per spostarsi più rapidamente alle sessioni nel seminterrato della Apple. Dove la gioia è costante. La ripresa di Besame Mucho, la rivisitazione di Mi hai davvero preso (il che rende George felice), La strada lunga e tortuosa divertente stile cabaret apposta, il miscuglio Little Richard e compagnia, è tutto davvero fantastico: i Beatles sono i Beatles di sempre.
E, astutamente, Lindsay-Hogg antepone alla famosa performance sul tetto della Apple ciò che è stato registrato il giorno successivo: le esecuzioni finali di Due di noi, lasciamo che sia E La strada lunga e tortuosa. Tutti forniti integralmente, mentre vengono (volontariamente) nascosti da Peter Jackson sotto i suoi crediti Riprendere. In questo montaggio cronologico inverso, il momento clou dello spettacolo diventa lo scoppio di risate provocato da John Lennon, sperando che il gruppo abbia “superato l’audizione”.
Difficile da battere. Impossibile essere più gioiosi. Michael Lindsay-Hogg aveva svolto il suo lavoro in modo straordinario. Fatelo sapere. Lasciamo che questo sia visto.
