Nuota in acque agitate la produzione francese Netflix attesa per quest’estate: un progetto molto simile, ma con un pesce gatto al posto dello squalo, accusa i suoi creatori di plagio.
D-40. No, non è il conto alla rovescia prima dei Giochi Olimpici di Parigi, ma prima dell’uscita Sotto la Sennail film Netflix Saverio Gens (Budapest, Farang) atteso da tanti curiosi.
Perché quest’anno uno dei momenti clou dell’estate sarà il film sugli squali… ma nella Ville Lumière! Quando il trailer è stato rilasciato all’inizio del mese, Primo abbiamo scritto “Il concetto ‘Sharknado’ in stile francese nel bel mezzo dei Giochi Olimpici ha tutta un’idea geniale.” Un’idea originale, dici? Non proprio…
Uno squalo sotto la Senna? Netflix svela il trailer del suo film sull’ansia parigina
In un’intervista rilasciata a Mondo il 1° aprile il regista francese Vincent Dietsch – compreso il cortometraggio Vita parigina ha vinto il César nel 2013 – accusa la società americana e i produttori del film, Edouard Duprey e Sébastien Auscher, di aver preso la sceneggiatura da Pesce gattoun film che non ha mai visto la luce ma per il quale ha avuto l’idea nel 2011.
Secondo Mondola sinossi depositata presso il CNC è la seguente:
“Una giovane poliziotta, sommozzatrice della Brigata fluviale di Parigi, si trova a confrontarsi con un fenomeno naturale senza precedenti, incarnato da un gigantesco pesce gatto, terribilmente aggressivo e assassino di esseri umani. Mentre il mostro semina il panico nella capitale, minacciando le politiche del sindaco pochi giorni prima della scelta della città che organizzerà i Giochi Olimpici, l’eroina si ritrova in prima linea a confrontarsi con questa figura del male di nuova specie. Aiutata nella sua lotta da un giovane ittiologo del CNRS allo stesso tempo, si avvicina al suo superiore gerarchico, il comandante.”
Come promemoria, Sotto la Senna è ambientato durante i campionati mondiali di triathlon dove l’evento rischia di trasformarsi in un bagno di sangue mentre Sophia, una brillante scienziata, viene allertata da Mika, un attivista in difesa dell’ecologia, della presenza di uno squalo mastodonte nel fiume.
Semplice coincidenza o copia? Per il regista francese le somiglianze sono troppo importanti:
“L’industria ci spinge a proporre film che possano essere ridotti a idee semplici. Ma questa è la regola per ottenere finanziamenti Pesce gattoè una notizia bomba che si può riassumere in sette parole: “Mascelle a Parigi.” È estremamente semplice. Ed è anche la cosa più facile da rubare. Un ragazzo al tavolo accanto ci sente e, se può permetterselo, coglie l’idea. Solo che in questo caso ci sono altri punti di concordanza. Per quanto ne so, non è mai stato realizzato nessun film sulla brigata fluviale.”
D’altra parte, il produttore di Sotto la Senna, Edouard Duprey, confuta le accuse. Questo non è il primo e l’ultimo film sugli squali: Fauci, In acque agitate, Istinto di sopravvivenza, Paura blu…”Per me è un film sugli squali; è un film sul pesce gatto” – o un grosso pesce. Spiega di essersi ispirato non alla sceneggiatura di Vincent Dietschy, ma piuttosto a Il padrone di casa di Bong Joon-Ho.
Poiché sarebbe troppo complicato accusare la piattaforma di streaming di plagio, la procedura legale ha suscitato preoccupazioni “atti di parassitismo” – in altre parole, concorrenza sleale. Il primo colloquio si svolgerà il 14 giugno.
Il caso potrebbe rinviare la trasmissione di questi? “Mascelle francesi” con Bérenice Bejo (L’Artista, OSS 117: Il Cairo, nido di spie) Nassim Lyes (Farang) e Léa Léviant? Sotto la Senna è attualmente previsto per il 5 giugno su Netflix.
