Non vedenti, dislessici o semplicemente amanti del suono, la libreria sonora di Nice delizia i lettori. I trentasei volontari donatori di suoni dimostrano una notevole dedizione.
“Per un libro della durata di 4 ore, il doppiatore avrà trascorso almeno 20 ore davanti al computer” afferma Martine Bossolini, responsabile del team dei donatori vocali. Sono 36 i volontari che ogni giorno donano la loro voce alla biblioteca sonora di Nizza.
Uno sforzo a lungo termine per le persone che amano le parole.
È un lavoro di pazienza, di meticolosità e di umiltà.
La fonoteca di Nizza esiste dal 1976. Tra le 8.100 opere di letteratura generale, le 3.200 opere scolastiche e le 650 dedicate ai giovani, i lettori dispongono di un catalogo completo. Sono 190 gli iscritti che verranno a godere delle opere audio della struttura.
È troppo difficile stare con una lente d’ingrandimento, mi bruciano gli occhi, non posso, non posso più. Ma sono felice perché posso mettere un CD mentre stiro.
Per me ascoltare i CD è essenziale. Le informazioni non bastano; il libro ti immerge in un altro universo.
In Francia esistono un centinaio di biblioteche sonore.
Lo stabilimento di Nizza produce 80 libri alla settimana. Di cui una quarantina di nuovi prodotti che vengono pubblicati ogni mese, ovvero circa 350-400 all’anno.
