Sono passati 10 anni da quando Romain Borelli, detto Romano, e Hugo Balique, detto Balicchus, si sono incontrati all’Università di Avignone. Innamoratisi presto, divennero presidente e vicepresidente di Radio Campus Avignon e seguirono per 5 anni numerosi eventi, tra cui il festival di Avignone.
Terminati gli studi presso il dipartimento di cinema di Canal +, Romain e Hugo decidono di correre il rischio di rifiutare un’offerta di lavoro per creare un progetto con più significato, “un Canal + à la Provence” nella loro regione natale, in cerca di promuovere la Provenza. .
Durante un evento, il duo incontra Jean-Michel Turc, professore di provenzale e sindaco di Félibrige. Quest’ultimo ha cercato di trovare uno strumento educativo per avvicinare i giovani alla lingua provenzale; la lingua è la porta d’accesso alla cultura.
Fu allora che il duo, prendendo il nome Les Jobastres, unì le forze con Jean-Michel Turc per creare la serie Zóu… M, videoparodie di film cult come Asterix, Il Trono di Spade, Star Wars e Le Bon, Il Cattivo e il Brutto girato con il grande René Malleville. In totale, nove film sono passati per le mani di “Jobastres”, interamente in provenzale. Senza dimenticare la parodia del Gladiatore, girata al Théâtre de Verdure di Gémenos, con la partecipazione di tutti i Gémenosiens compreso il comitato di Saint-Éloi, e con il sostegno della città di Gémenos.
