Il suo nome potrebbe essere quello di un demone femminile, ma Lilith Grasmug è comunque una giovane donna dallo sguardo franco e gentile e dalla voce calma. Invitata a Ginevra dal festival queer Everybody is Perfect, che si è concluso domenica, l’attrice 24enne indossa i colori di “Language Etrangere”, l’ultimo film di Claire Burger, nelle sale dall’8 ottobre nella Svizzera francese.
In questa storia d’amore tra due adolescenti, seguiamo il percorso di Fanny, che lascia la sua nativa Alsazia per unirsi a Lipsia nell’ambito di uno scambio linguistico. Ospita dalla sua corrispondente Lena, attivista impegnata contro il fascismo, la giovane francese ha difficoltà ad integrarsi, parlando solo un tedesco rudimentale.
Un bel tour de force da parte di Lilith Grasmug, che, viste le sue origini austriache, in realtà non ha difficoltà ad esprimersi nella lingua di Goethe. E poi, qual è la sua parola preferita? Ci pensò qualche istante… poi sorrise: “Direi: gemütlich. È letteralmente intraducibile in francese ma significa sensazione di benessere, conforto.
Per girare questo film che vuole essere il ritratto della gioventù contemporanea, Lilith Grasmug ha dovuto mettercela tutta, al punto da dover interrompere i suoi studi all’ECAL, dove ha vissuto un anno e mezzo: “Il film doveva essere girato in un mese e mezzo, ma non potevo lasciare la scuola per così tanto tempo. Quindi sono stato ringraziato”. Ormai sulle panchine della Sorbona di Parigi, la giovane prosegue i suoi studi di storia dell’arte, seguendo contemporaneamente la carriera di attrice.
L’avventura svizzera gli ha lasciato l’amaro in bocca? Anzi! “Quando abbiamo girato “Lightning” nel 2022 nella Binntal, eravamo lontani da tutto. Sono rimasta colpita da questa calma e grazia del paesaggio”, ricorda, ricordando questa indescrivibile idea di pienezza… Non diremmo “gemütlich”?
