LETTERA DA TOKYO
Un paradiso di natura preservata, ricco di specie in via di estinzione. Questo è ciò che Akino Miyagi, un entomologo specializzato in farfalle, pensava di trovare quando, nel 2016, 4.000 ettari della giungla di Yanbaru, nel nord dell’isola principale di Okinawa, dove si trovava la più grande area di addestramento dell’esercito americano – Jungle Centro di addestramento alla guerra –, sono stati restituiti alle autorità locali.
In realtà, rimase inorridita da ciò che scoprì: bossoli di armi automatiche e proiettili, cartucce e granate inutilizzate, siepi di filo spinato, paracadute sbrindellati appesi ai rami degli alberi, lattine e bottiglie di plastica in rovina… Da entomologo, Akino Miyagi si trasformò in un attivista molto determinato. In diverse occasioni è stata arrestata per aver lanciato ai piedi dei politici di Tokyo raffiche di bossoli raccolti nella zona restituita dagli americani: “Questo è ciò che hai lasciato accadere!” »
Secondo i termini dell’accordo sullo status delle basi militari, l’esercito americano non è obbligato a riportare il territorio utilizzato al suo stato originale. Spetta al Ministero della Difesa giapponese ripulire la giungla di Yanbaru. Nel 2023 aveva già recuperato 15.000 bossoli e 8 tonnellate di esplosivo. Tokyo mira addirittura a far inserire la giungla nella lista del patrimonio naturale mondiale dell’UNESCO, cosa che potrebbe richiedere del tempo.
“Ostaggio delle questioni strategiche regionali”
Perché lo stato della giungla di Yanbaru è un esempio del pesante tributo che la presenza militare americana in Giappone ha imposto alla popolazione di Okinawa dopo la sconfitta del 1945. Tre quarti dei 50.000 soldati schierati nel paese hanno sede in questo arcipelago che occupa lo 0,6% della superficie del territorio giapponese. E gli abitanti di Okinawa si considerano vittime di uno Stato indifferente al loro destino. Hanno quindi accolto con sospetto il rafforzamento dell’alleanza tra Stati Uniti e Giappone annunciato nel corso del recente incontro a Washington tra il presidente Joe Biden e il primo ministro Fumio Kishida. “Okinawa è, ancora una volta, ostaggio di decisioni i cui unici criteri sono questioni strategiche regionali”ha scritto Ryukyu Shimpouno dei due quotidiani di Okinawa.
Le basi americane fanno dell’arcipelago di Okinawa, situato tra il Giappone e Taiwan, un obiettivo in caso di scontro nel Mar Cinese Orientale. Ma la loro presenza provoca anche, in tempo di pace, diversi problemi che affliggono i residenti: incidenti, violenza, inquinamento, ecc.
Ti resta il 54,75% di questo articolo da leggere. Il resto è riservato agli abbonati.
