Da mesi gli organizzatori del concorso cercano di allentare le tensioni attorno alla partecipazione di Israele, fortemente criticata a causa del contesto di guerra a Gaza.
È la polemica che oscura l’Eurovision 2024. Questo giovedì 9 maggio, nella città svedese di Malmö, il cantante Eden Golan difenderà i colori di Israele durante la seconda semifinale del tele-hook con la ferma intenzione di qualificarsi per l’Eurovision di sabato. gran finale. E questo nonostante le polemiche legate alla partecipazione di Israele a questa 68esima edizione della competizione.
Perché a causa della risposta del governo Netanyahu su Gaza, lanciata dopo il massacro perpetrato in Israele da Hamas il 7 ottobre, molte voci si sono levate contro la presenza dello Stato ebraico tra i concorrenti. Dalle richieste di boicottaggio alle richieste di esclusione, la sua presenza ha causato diverse proteste nei paesi partecipanti negli ultimi mesi. I critici denunciano in particolare un doppio standard basato sull’esclusione della Russia nel 2022, dopo l’invasione dell’Ucraina.
Escalation di violenza
I primi disordini hanno cominciato a scuotere l’organizzazione dell’Eurovisione lo scorso dicembre, due mesi dopo l’attacco terroristico durante il quale Hamas ha ucciso 1.170 persone sul suolo israeliano e ha preso 240 ostaggi a Gaza. A quel punto del conflitto, una breve tregua portò alla liberazione di 110 di loro, in cambio, alla fine di novembre, di almeno 240 prigionieri palestinesi detenuti in Israele.
Ma gli scontri sono ripresi il 1 dicembre, il giorno dopo un attentato mortale a Gerusalemme rivendicato da Hamas. Due settimane dopo, secondo i dati del Ministero della Sanità di Hamas, il bilancio delle vittime della rappresaglia israeliana sul versante palestinese è vicino a 20.000 (il bilancio delle vittime oggi ammonta a più di 34.000, secondo la stessa fonte).
È in questo contesto che emerge la richiesta della FTT, associazione di artisti islandesi, che chiede alla propria emittente di non partecipare all’Eurovision a meno che Israele non venga escluso. Un mese dopo, un collettivo di 1.400 artisti finlandesi ha avanzato la stessa richiesta.
“Un evento musicale apolitico”
Dopo diversi discorsi a favore della partecipazione di Israele, gli organizzatori dell’Eurovision hanno definitivamente escluso a metà febbraio l’ipotesi di una sua esclusione. L’Unione europea di radiodiffusione (EBU), responsabile del concorso, ricorda il DNA apolitico del tele-hook, principio fondante rivendicato dal concorso nei suoi regolamenti :
“L’Eurovision Song Contest è un evento musicale apolitico e una competizione tra emittenti del servizio pubblico che sono membri dell’EBU. Non è una competizione tra governi”, ha detto all’AFP Noel Curran, il direttore generale dell’EBU.
Ritorna anche sui paragoni con l’esclusione della Russia, avvenuta due anni prima, in seguito all’invasione dell’Ucraina da parte del Cremlino. «I paragoni tra guerre e conflitti sono complessi e difficili e (…) non spetta a noi stabilirli», liquida, prima di spiegare:
“L’emittente pubblica israeliana Kan ha rispettato tutte le regole di concorrenza per quest’anno… nel caso della Russia, le emittenti russe sono state sospese dall’EBU a causa del loro continuo mancato rispetto dei loro obblighi di adesione e per aver violato i valori del servizio pubblico.
Anche lo storico americano Dean Vuletic, specialista di Eurovisione, sostiene nelle colonne di Le Parisien che “non ci sono state sanzioni da parte della comunità internazionale contro Israele, a differenza della Russia. Tuttavia, l’UER non è un’autorità che dispone di questo potere politico, bensì è solo un’associazione di emittenti pubbliche.”
Nonostante tutto, gli appelli al boicottaggio continuano da parte degli artisti e degli utenti di Internet, nonostante alcuni tentativi di pacificazione. Come quella di Olly Alexander, il candidato britannico, che dopo aver firmato a fine ottobre un articolo che accusava Israele di apartheid e genocidio, ha dichiarato a marzo di respingere le richieste di boicottaggio e di voler “raccogliere e lanciare un appello alla pace “attraverso la sua partecipazione.
Allo stesso tempo, la delegazione israeliana si trova ad affrontare un nuovo ostacolo: la sua canzone ha messo in imbarazzo l’EBU… tanto da doverla rielaborare due volte.
Una canzone “troppo politica”
La controversia attorno a questo pezzo è scoppiata alla fine di febbraio, quando la delegazione israeliana ha presentato una canzone dal titolo Pioggia d’ottobre (“Pioggia di ottobre”). Un titolo subito interpretato come un riferimento diretto alla strage del 7 ottobre.
“Ballando nella tempesta/Non abbiamo niente da nascondere/Portami a casa/E lasciami il mondo alle spalle/E prometto che non accadrà mai più/Sono ancora bagnato da questa pioggia di ottobre/Pioggia di ottobre”, dice un versetto pubblicato dalla Israeli Public Broadcasting Company (KAN), per esempio.
Ritenuto “troppo politico” dall’EBU, secondo le informazioni del media israeliano Ynet, Pioggia d’ottobre è stata poi respinta nonostante l’indignazione del governo israeliano, espressa da https://twitter.com/zoharm7/status/1760319417861193768:
“La canzone di Israele, che sarà eseguita da Eden Golan, è una canzone commovente che esprime i sentimenti della gente e del Paese oggi”, ha scritto su X, assicurando: “Non è politica”.
L’emittente, che inizialmente aveva minacciato di ritirarsi se la canzone fosse stata rifiutata, ha finito per rielaborare il titolo e tentare nuovamente la fortuna con una nuova versione intitolata Balla per sempre, che si riferisce specificamente all’attacco di Hamas al festival Nova Music del 7 ottobre, in cui sono state uccise 364 persone. Ancora una volta, la canzone viene rivista.
Si tratta solo di una terza proposta, questa volta intitolata Uragano, che Eden Golan ottenga l’approvazione dell’EBU. La clip, pubblicata il 10 marzo, mostra un gruppo di persone che ballano in una pianura, prima che scoppi un temporale.
Invito al boicottaggio
La partecipazione ormai confermata di Eden Golan all’Eurovision continua a suscitare polemiche e talvolta prende una piega preoccupante. La ventenne cantante israelo-russa ha ricevuto minacce di morte sul suo account Instagram, costringendo l’EBU a parlare nuovamente dell’argomento il 9 aprile.
“Sosteniamo fermamente la libertà di parola e il diritto di esprimere opinioni in una società democratica, ma ci opponiamo fermamente a qualsiasi forma di abuso online, incitamento all’odio o molestia nei confronti dei nostri artisti o di chiunque sia associato al concorso”, ha affermato l’organizzazione in una conferenza stampa. pubblicazione.
Inoltre, Eurovision sta creando una FAQ sul suo sito ufficiale, specificamente dedicata alla partecipazione di Israele all’Eurovision. Gli utenti di Internet trovano le risposte alle domande più comuni, tra cui “Perché Israele è ancora membro dell’Eurovision Song Contest mentre la Russia è stata sospesa?” oppure “Perché la canzone israeliana ha il diritto di competere?”.
A pochi giorni dalla finale, continuano gli appelli al boicottaggio: l’ultimo è quello di 400 artisti irlandesi che a fine aprile hanno chiesto il ritiro della loro candidata, Bambie Thug, dal concorso.
Sotto stretta sorveglianza
E la polemica verrà importata lì. Pochi giorni fa, l’EBU ha annunciato che sul posto saranno ammesse solo le bandiere dei paesi partecipanti e le bandiere LGBT. Una regola immutata rispetto allo scorso anno, che di fatto includerà la bandiera israeliana ma escluderà quella palestinese.
Perché si stanno preparando manifestazioni. “Qualche mese prima dell’evento, avevamo già ricevuto richieste di autorizzazione per raduni sia a favore della partecipazione di Israele che in segno di protesta”, ha detto all’AFP a marzo Ulf Nilsson, capo della sicurezza delle Forze di difesa israeliane si sta preparando per una competizione sotto stretta sorveglianza.
Da parte sua, l’EBU ha affermato di essere un “forte difensore della libertà di espressione” e di “sostenere il diritto di coloro che desiderano manifestare pacificamente” fuori dalla Malmö Arena.
