Nelle foreste innevate della regione di Kursk (Russia), nel corso di un’operazione attentamente pianificata, un’unità delle forze speciali ucraine ha catturato il 9 gennaio un soldato nordcoreano ferito. Sotto il comando di un capitano soprannominato “Verde”, la squadra si è infiltrata attraverso un campo minato per avvicinarsi a un piccolo gruppo di otto soldati nordcoreani di stanza nel bosco, che stavano osservando da diversi giorni. Dopo un breve scontro tra le due parti, i nordcoreani si ritirarono, lasciandosi dietro un giovane ferito disteso a terra con in mano una granata.
Di fronte a questo soldato disperato, “Green” ha utilizzato frasi coreane rudimentali, apprese appositamente per questa missione, per convincerlo ad arrendersi. “Va tutto bene, fratello“, le spiegò, secondo la sua testimonianza a Giornale di Wall Street. Ma l’uomo, visibilmente diffidente, ha continuato a brandire l’esplosivo. Passando al russo, il comandante ha insistito: “Sono qui per aiutarti.”
Un’intensa risposta dell’artiglieria russa
Attraverso gesti e compostezza esemplare, alla fine convinse il nemico a piazzare la sua granata. “Lo abbiamo trattato come un bambino, con estrema cautela per evitare che si facesse male o ci aggredisse.“, ha detto “Green” al quotidiano americano. Il soldato catturato, affamato ed esausto, indossava poco equipaggiamento. Più tardi, durante l’interrogatorio, ha detto di essere stato ferito pochi giorni prima e abbandonato dai suoi compagni.
La missione si è conclusa quando il prigioniero è stato evacuato sotto il fuoco sporadico russo, volto ad eliminare sia la squadra ucraina che il prigioniero, secondo “Green”. Quando hanno raggiunto un rifugio temporaneo, gli ucraini hanno tentato di curare il loro prigioniero, ma lui, terrorizzato all’idea di essere torturato, ha rifiutato anche l’antidolorifico. Solo dopo lunghe spiegazioni e gesti rassicuranti accettò l’iniezione. “Sembrava sotto shock, ma era consapevole di ciò che stava accadendo“, ha detto uno dei soldati al giornale.
Green e i suoi uomini decorati da Zelenskyj
Il giorno successivo, venerdì 10 gennaio, il presidente Volodymyr Zelenskyj ha assegnato medaglie a tutti coloro che hanno partecipato alla cattura dei due nordcoreani: quello catturato da “Green” e dai suoi uomini, e un altro arrestato nel frattempo dai paracadutisti.
In un video del suo interrogatorio condiviso da Kiev, il giovane soldato nordcoreano risponde affermativamente ai membri della squadra “Verdi” che gli chiedono se fossero “brava gente“con lui.”Voglio vivere qui“, dichiara addirittura davanti alla telecamera prima di aggiungere, con la faccia impietrita: “Tornerei in Corea del Nord se mi venisse ordinato.”