Uno dei più importanti registi russi, ma anche regista teatrale e d'opera, Kirill Serebrennikov (Leto, La febbre di Petrov, La moglie di Čajkovskij) guarda a Limonov, lo scrittore sulfureo morto nel 2020, in un film selezionato in concorso a Cannes lo scorso maggio. Quest'uomo dalle mille vite, già raccontate nei suoi libri, è stato, da Kharkiv (Ucraina) a Mosca passando per New York, Parigi o Sarajevo, di volta in volta delinquente, poeta, vagabondo, maggiordomo, autore di tendenza e politico rosso-marrone incoraggiatore dell'annessione. della Crimea. Un destino altamente romantico, intimamente legato alla storia della seconda metà del XX secolo.
Il JDD. Ha incontrato Édouard Limonov prima della sua morte?
Kirill Serebrennikov. Nel 2009-2010 ha assistito ad uno spettacolo diSpazzaturail mio adattamento di un romanzo di uno dei suoi discepoli, Zakhar Prilepin, su sua richiesta. Questo spettacolo sul Partito Nazionale Bolscevico ha avuto un certo impatto e ha vinto premi in Russia. Limonov si è fatto fotografare con gli artisti e poi se n'è andato così come era arrivato. Non ci eravamo nemmeno parlati e devo ammettere che non avevo voglia: era diventato un vecchio cattivo che sparava a tutti sui social. Resta il fatto che allora, è difficile immaginarlo oggi, gli spettacoli attraevano Persone con idee opposte tra loro. E hanno comunicato senza che diventasse una rissa.
“Ho scelto di concentrarmi su alcuni periodi della sua vita”
Il tuo film non è un film biografico ma un adattamento del romanzo di Emmanuel Carrère, che vi fa la sua comparsa. In cosa è diverso il suo Eddie da Limonov?
È un personaggio inventato da uno scrittore, anche se Emmanuel Carrère si affida ai suoi libri e alle discussioni avute con lui. Il suo Limonov è una specie di centauro, un misto di finzione e realtà. Molti passaggi del romanzo sono assenti nel mio film che è una ballata che racconta in linguaggio poetico la vita di un poeta, di un rivoluzionario, di un'avanguardia.
Il resto dopo questo annuncio
A seconda dei periodi che esplori, il Limonov de Carrère diventa anche tuo.
Se rispondo sì, intitolerai: “Limonov, c'est Serebrennikov”il che in realtà non è così. D’altronde è vero che mi interessa enormemente perché simboleggia i conflitti della seconda metà del XX secolo. Ho scelto di concentrarmi su alcuni periodi della sua vita e su alcuni temi come la perdita, il dolore, la metamorfosi, l'ingiustizia, la vendetta.
Come te, si è opposto a Vladimir Putin. Condividi anche tu lo stesso lato punk e provocatorio. Altri punti in comune?
Se provassi ad analizzarli, entrerei in un campo minato. Piuttosto, ciò che mi aiuta a vivere sono le nostre differenze.
Possiamo provare per lui un misto di fascino e repulsione. E' questo il tuo caso?
Assolutamente. Del resto, se ho scelto di non trattare alcuni periodi della sua esistenza è perché mi fanno schifo, come quando ha sparato a Sarajevo. Incarna l'uomo post-sovietico e, quindi, qualcosa di molto particolare che è il risentimento. Oggi molti russi pensano che tutto andasse benissimo durante l’URSS. È stato questo risentimento a causare la guerra in Ucraina. Ma metà del pianeta ne convive, come ad esempio gli Stati Uniti e l’Ungheria.
“In un certo senso, coloro che detengono il potere sono suoi studenti: hanno adottato alcune idee del Partito Nazionale Bolscevico”
Edward Limonov avrebbe prefigurato la Russia di oggi?
In un certo senso, le persone al potere sono suoi studenti: hanno adottato alcune idee del Partito Nazionale Bolscevico. Ma oltre a ciò, Limonov ha predetto ciò che sta accadendo oggi perché ha vissuto all'incrocio di due epoche, in un momento di rottura. Possiamo paragonarlo alle placche tettoniche: quando si sfregano l'una contro l'altra rilasciano energia che provoca i terremoti. Per questo è importante osservare gli artisti che emergono in questi momenti: intuiscono le cose prima che accadano, come i gatti, con più acutezza dei politologi e dei giornalisti.
Ne “La scomparsa dei barbari”, articolo pubblicato su L'Idiot international nel 1989, immaginava la misteriosa scomparsa dell'Unione Sovietica dalla faccia del pianeta, come se ne prevedesse la fine.
Lo ha annunciato in diversi articoli e in diverse forme. Pur contrastandolo perché ne aveva un buon ricordo, che può essere compreso a livello umano. Quelli migliori che conserviamo riguardano generalmente la nostra giovinezza: quando siamo ancora pieni di speranza, quando intorno a noi tutto è bello, quando facciamo l'amore per la prima volta. Secondo me la sua nostalgia risiedeva nelle erezioni mattutine e non nelle riunioni di partito.
All'inizio del romanzo di Emmanuel Carrère c'è questa frase di Vladimir Putin: “Chi vuole restaurare il comunismo non ha testa. Chi non si pente non ha cuore. »
Putin dice una cosa e tre giorni dopo fa il contrario. Come quando promise che non avrebbe invaso l'Ucraina. È amico da tempo delle grandi potenze perché voleva vendere il suo gas e il suo petrolio. Nel 2000, all’inizio della sua presidenza, voleva addirittura che la Russia entrasse nella NATO.
Che ricordi hai del passaggio dal comunismo al capitalismo?
Gli ultimi anni dell’Unione Sovietica furono completamente marci: era il regno della menzogna, ci mancava tutto. Quando è crollata, ho pensato che fosse fantastico. Gli anni '90 sono per me quelli della giovinezza, della speranza, dell'energia, del rock'n'roll, mentre per persone come Limonov sono sinonimo di catastrofe. Per quanto riguarda la Russia di oggi, non mi ricorda altro che la guerra in Ucraina e l'incarcerazione delle artiste Evgenia Berkovitch e Svetlana Petriïtchouk. È diventato un paese di campi e prove.
Nel 2017 sei stato arrestato per appropriazione indebita e poi messo agli arresti domiciliari. Come è stata revocata questa decisione nel 2019?
Grazie ai miei avvocati. Questa storia è stata inventata dalla A alla Z. Ci è voluto del tempo perché ho sempre proclamato la mia innocenza anche se mi veniva chiesto di confessare per accelerare il procedimento. Resta il fatto che prima della guerra si poteva ancora provare a dimostrare la propria buona fede. Mi hanno aiutato le persone, soprattutto gli oligarchi che hanno bussato alla porta del potere senza che questo venisse detto o saputo. Qualcosa di impossibile oggi.
“Ciò che mi interessa è studiare la natura del male”
Lei è stato criticato anche per i suoi legami con Roman Abramovich o Vladislav Surkov, ex consigliere di Putin.
Come ho detto all’inizio dell’intervista, i tempi erano diversi. Persone con idee completamente opposte potrebbero ancora parlarsi. Sono andati a vedere gli stessi pezzi, le stesse mostre. Si aiutavano anche a vicenda. La direzione del teatro Gogol è stata quella al potere a offrirmelo. I film che realizzai all’epoca erano finanziati dallo Stato e dagli oligarchi. E questi progetti erano tutti orientati verso l’Occidente. Uno dei più grandi musei d'arte contemporanea, il Garage, è stato fondato da Abramovitch. Oggi ci sono raid e perquisizioni della polizia. Molte persone che lavoravano lì lasciarono il paese.
Dopo la guerra in Ucraina vivi a Berlino. Il ritorno in Russia rappresenta per te un pericolo?
Essendo morti i miei genitori, non ho più legami diretti con questo Paese e, vista la sorte riservata a Evgenia Berkovitch e Svetlana Petriïtchouk, non ho alcun desiderio di tentare il diavolo per vedere come andrebbero le cose.
Recentemente hai adattato il romanzo La scomparsa di Josef Mengele, di Olivier Guez. Perché sei interessata a quest'uomo?
Per quanto riguarda Limonovquesta è una proposta che mi è stata fatta. Ciò che mi interessa è studiare la natura del male, che si è particolarmente espressa nel corso del XX secolo. Ma non sono io che vado verso il male, è lui che viene a me.
