Negli ultimi due giorni è stata pubblicata una relazione sul , percepita come una minaccia all’appartenenza euro-atlantica del paese, soprattutto nel contesto delle attuali elezioni presidenziali.
La traduzione del messaggio di Duguine: “Dove possono fuggire i risvegliati e l’élite (del partito) democratica degli Stati Uniti? Canada? Trudeau è stato recentemente a Mar-o-Lago. Israele? Lì c’è la guerra. Londra, Parigi, Dubai? Esattamente dove sono fuggiti i liberali russi. O la Moldavia? Presto farà parte della Romania. Ma la Romania farà parte della Russia”.
Una risposta a questo messaggio su quello che dice è una forma di trolling”, ha sentito il bisogno di reagire “perché questo messaggio ieri è diventato virale, ripreso massicciamente dai media e dai social network in Romania”. Nel frattempo il messaggio di Dugin è stato cancellato dal
Al di là delle forti reazioni, è sorta la domanda naturale se questo sia o meno il racconto di Dugin e se questa pubblicazione rifletta un’autentica affermazione dell’ideologo russo. L’account Facebook del gruppo tattico rumeno “Getica”, che si presenta come “il gruppo di combattimento Getica, composto esclusivamente da combattenti di lingua rumena, in Ucraina”, afferma in una pubblicazione ripresa da altri media in Romania che: “Siamo caduti di nuovo in la trappola della Federazione, anche nostra, con una precedente pubblicazione che ribadiva come autentica la dichiarazione di ‘Dougine’ su X”. Il gruppo aggiunge: „Il conto Anche se questo profilo ha nella descrizione il sito dove Duguine promuove le sue idee, sito ospitato sui server della Federazione ‘Dusa’, l’account @Adgchan è gestito da un brasiliano russofilo (vedi foto nella pubblicazione) che è stato smascherato da tempo dal team OSINT di The Owl (https://t.me/owlwatchers), canale Telegram che, come #coloana5, si occupa dell’identificazione dei profili estremisti famosi su Internet.
VERIFICA
Non possiamo verificare in che misura l’account sulla piattaforma dispone degli strumenti per il rilevamento di deep fake.
Pochi giorni fa, il 26 novembre, Aleksandr Dugin ha rilasciato un’intervista a Radio Sputnik, in cui ha rilasciato dichiarazioni che potrebbero essere considerate fonte di ispirazione per la pubblicazione su dato che “se, in realtà, Maia Sandu vincesse a R. Moldova con mezzi illegali, allora se Dio vuole che vinca il candidato Călin Georgescu, R. Moldova non avrà nessun posto dove andare. Se si muoverà verso la Romania, allora sarà piuttosto più vicino ad un blocco alleato con noi” (il corsivo dell’editore). Dugin elogia il candidato sovranista Călin Georgescu definendolo “un politico straordinario”, ma che “non può essere definito filo-russo”, ma “è, diciamo, come Orban”. “È contro il globalismo, è contro l’agenda liberale. È un patriota romeno convinto, è cristiano ortodosso, è tradizionalista, conservatore. È ovvio che per noi è molto più facile avere a che fare con un politico del genere, rispetto ad altri, è più facile per la Russia, ma non perché sia filorusso, ma perché è filoromeno, così come Orban è filorusso. Ungherese.”
Abbiamo potuto verificare utilizzando lo strumento “InVid WeVerify” che il frammento sulla Romania e Călin Georgescu nell’intervista audio è reale, le voci non sono state modificate dall’intelligenza artificiale.
Frammenti di questa intervista sull’ascesa di Călin Georgescu ai vertici della politica rumena sono stati ampiamente diffusi sui social network, soprattutto da parte di persone che hanno voluto sottolineare che sarebbe stato apprezzato da Mosca. Ecco la traduzione di Rador dal russo del frammento dell’intervista riferito alla Repubblica di Moldavia e alla Romania:
“Giornalista: Voglio menzionare qui che Vladimir Putin, in linea di principio, esce allo scoperto e commenta per tutti in modo che sia chiaro non solo a noi all’interno del Paese, ma anche all’estero. Ad esempio, i politici che hanno dato l’ordine di sparare alla Russia non hanno commentato e non hanno detto nulla. Vorrei trattenervi ancora qualche minuto per commentare la Romania, ciò che sta accadendo lì. Qui si sono svolte le elezioni nella Repubblica Moldova e (Maia, ndr) Sandu ha ottenuto una vittoria abbastanza sofferta. E ora (ndr) ci sono state le elezioni in Romania, dove ha vinto Călin Georgescu. È accusato di essere vicino alla Russia, ma anche chi sta al Cremlino dice di non conoscere la sua posizione. Qui penso che ci sia un legame con la Repubblica Moldova perché vuole stare con la Romania, è per l’integrazione europea e qui parliamo di un legame con la Russia. Qualcosa non quadra.
Aleksandr Duguine: Călin Georgescu è un politico straordinario. Ovviamente non può essere definito filo-russo, ma è, diciamo, come Orban. È contro il globalismo, è contro l’agenda liberale. È un patriota rumeno convinto, è cristiano ortodosso, è tradizionalista, conservatore. È ovvio che per noi è molto più facile avere a che fare con un politico del genere, rispetto ad altri, è più facile per la Russia, ma non perché sia filorusso, ma perché è filoromeno, così come Orban è filorusso. Ungherese. Attualmente, in Europa, sta aumentando il malcontento nei confronti della supremazia del globalismo e nei confronti di Soros, dei candidati nominati da Soros, come Maia Sandu. E se in realtà Maia Sandu ha vinto in R. Moldova con mezzi illegali, allora se Dio vuole che vinca questo candidato Călin Georgescu, allora R. Moldova non avrà nessun posto dove andare. Se si muoverà verso la Romania, sarà piuttosto più vicino ad un blocco alleato con noi. Questi risultati sono molto importanti e imprevedibili, perché tutti pensavano che avrebbe vinto un nazionalista classico che aveva meno simpatie per la Russia, ma ha vinto un candidato che non ha simpatie per la Russia, un candidato che non ha alcuna simpatia per la Russia, un candidato neutrale candidato, che non ha né simpatie né antipatie per la Russia, ma un vero rappresentante del popolo, estremamente tradizionalista, estremamente conservatore. Il popolo non può più sostenere i globalisti designati che stanno trasformando un paese cristiano ortodosso, la Romania, in uno /…/ di fatto, stanno trasformando l’intera Europa e il mondo intero. Ecco, questa opposizione di Călin Georgescu è la voce del popolo e non ci sono intrighi, né strutture politiche, perché non ci sono partiti, né movimenti. Ha detto questo: ti dirò la verità, ha detto, ti aiuterò a uscire da questa situazione. I rumeni a loro volta hanno detto: tirateci fuori di qui perché ci ritroveremo di nuovo in un vicolo cieco storico. Penso che questo sia un segnale estremamente interessante, e il fatto che sia filo-russo non è vero. Peskov, Dmitry Sergeyevich, mi sembra, ha commentato e ha affermato di non avere tali informazioni, non ha confermato. È un candidato straordinario. Abbiamo bisogno di lui, non perché sia filorusso, ma perché è filoromeno, perché apprezza i valori nazionali”.
CONCLUSIONE
È molto probabile che la pubblicazione sulla piattaforma X non appartenga ad Aleksandr Dugin, ma le dichiarazioni da lui rilasciate in un’intervista per Sputnik qualche giorno fa possono essere considerate fonte di ispirazione per questa pubblicazione.
