((Traduzione automatica di Reuters, vedere la clausola di esclusione della responsabilità https://bit.ly/rtrsauto)) di Steven Scheer
Bristol Myers Squibb
BMY.N ha accettato di pagare a Israele 10 milioni di shekel (2,7 milioni di dollari) per risolvere un potenziale caso relativo al blocco di una versione generica del farmaco antitumorale Imnovid, ha detto lunedì l’autorità israeliana garante della concorrenza.
L’agenzia garante della concorrenza ha affermato che Bristol e Neopharm Scientific, il distributore israeliano di Imnovid – usato per trattare il mieloma multiplo e il sarcoma di Kaposi correlato all’AIDS – hanno rifiutato una richiesta da parte di KS Kim International di campioni di farmaci per realizzare una versione copiata di Imnovid.
Cinque mesi dopo, i produttori hanno fornito i campioni, ma l’autorità garante della concorrenza ha affermato che ciò ha ritardato la concorrenza per un farmaco così importante.
Bristol, che deve effettuare il pagamento entro 60 giorni, e Neopharm non sono state immediatamente disponibili per un commento.
“Vogliamo chiarire alle aziende che hanno una posizione dominante sul mercato che non possono agire in modo da ridurre la concorrenza”, ha detto a Reuters Jonathan Cwikel, vice consulente legale per gli affari civili e amministrativi.
L’autorità intendeva multare Neopharm di 64 milioni di shekel e 600.000 shekel a un dirigente della società senza nome, ma prima ancora che potesse inviare una lettera simile a Bristol, la società ha offerto all’autorità un accordo, ha detto.
Firmando il decreto di consenso – che Reuters ha visto – e pagando 10 milioni di shekel, Bristol, ha detto Cwikel, ha rifiutato ogni responsabilità e non ha ammesso alcuna responsabilità. “Da parte nostra, non abbiamo completato la nostra indagine e quindi non abbiamo preso una decisione formale contro di loro”, ha detto.
Finora Neopharm ha deciso di non scendere a compromessi, ha affermato Cwikel, e presenterà le sue argomentazioni orali in un’udienza lunedì.
(1 $ = 3,7501 shekel)
