Nicolas Issaly, originario di Villefranche-de-Rouergue, vive in Spagna da 16 anni, aiutando con la sua famiglia i quartieri devastati dai torrenti di fango intorno a Valence.
Originario di Villefranche-de-Rouergue, Nicolas Issaly vive a Valence, in Spagna, dal 2008, con la moglie Ana, una valencienne conosciuta a Digione durante il post-dottorato presso l’Istituto Nazionale di Ricerca Agronomica. Sono i genitori felici di due bambini franco-spagnoli nati a Tolosa: Pablo, 20 anni, studente di veterinaria a Saragozza, e Maria, 17 anni, studentessa di liceo all’ultimo anno.
Hanno vissuto in televisione le prime ore dell’alluvione, increduli e scioccati da un disastro che ha raggiunto dimensioni che nessuno poteva immaginare. Rassicurati nel sapere che la loro famiglia spagnola non è stata colpita, e dopo aver dato la buona notizia a quelli che vivono in Francia, tutti e quattro si sono offerti volontari per dare una mano armati di pale e secchi.
Dal 1° novembre si recano con regolarità nei quartieri devastati da torrenti di fango. Con uno sguardo neutrale, anche se vive in Spagna da 16 anni, Nicolas Issaly sottolinea la solidarietà spagnola, in particolare tra i giovani che sono riluttanti a rinunciare o arrendersi. Pur criticando la gestione, e soprattutto la mancanza di gestione, dei diversi partiti politici.
“Davanti a noi, la devastazione e la sfortuna della popolazione locale…”
Dov’eri quando l’acqua ha inghiottito alcuni quartieri di Valencia?
Innanzitutto vorrei sottolineare che l’acqua non è arrivata a Valencia perché siamo “protetti” dal letto del nuovo tracciato del fiume Turia costruito dopo l’alluvione del 1956. Confina a ovest con la città e si unisce il porto mercantile di Valencia, il 4° di questo tipo in Europa. Basti dire che ha svolto perfettamente il suo ruolo proteggendo la città da un disastro che sarebbe stato molto più mortale. In appena un’ora questo canale, solitamente asciutto, si trasformò in un fiume dalle correnti devastanti.
Purtroppo, i centri abitati della periferia interna del sud-ovest sono stati inghiottiti da metri cubi di acqua e fango dei fiumi locali che trovano la loro foce nel Parco Naturale dell’Albufera prima di sfociare in mare.
Martedì 29 ottobre, verso mezzogiorno, hanno cominciato a circolare sui social network le prime immagini di inondazioni nei comuni più a ovest (Utiel, a 50 km da Valence). Non pioveva e non pioveva a Valencia quel giorno. Sono tornato a casa verso le 18 e solo verso le 20 ci siamo resi conto della portata della situazione, vedendo le prime immagini del quartiere sul canale di notizie locale, poi su quello nazionale alle 21. Se ricordo bene, erano solo le 20:00 circa che fu dato l’allarme quando tutti i telefoni della casa iniziarono a squillare all’unisono.
“È stata innanzitutto l’incredulità a vincerci”
Quali sono state le tue reazioni?
Inizialmente è stata l’incredulità a prenderci quando abbiamo visto le prime immagini (ponti distrutti, torrente d’acqua nelle strade che spazza via tutto sul suo cammino…). Abbiamo sentito nostro nipote che vive a Carlet (zona allagata ma risparmiata rispetto ad altre periferie vicine) che ci ha rassicurato che lui e la sua famiglia erano fuori pericolo. Penso che siamo rimasti svegli fino a tarda notte a guardare le notizie in diretta. Dato che viviamo a Valencia, il giorno dopo siamo andati a lavorare e Maria è andata alla scuola superiore. Di fronte all’entità dei danni (niente metropolitana e treni, aeroporto chiuso per 24 ore, tangenziali parzialmente distrutte e impraticabili) che rendono il traffico impossibile intorno a Valencia, abbiamo lavorato in telelavoro giovedì 30 ottobre.
“Gli spagnoli hanno un concetto di solidarietà, volontariato, una naturale empatia emotiva che farebbe diventare verde d’invidia qualsiasi residente dell’Aveyron”
Per te il volontariato era ovvio?
Sì, senza ombra di esitazione. Gli spagnoli hanno un concetto di solidarietà, volontariato, una naturale empatia emotiva che farebbe diventare verde d’invidia qualsiasi residente dell’Aveyron. È stato quindi del tutto naturale che ci siamo recati a Picanya, venerdì 1 novembre (giorno festivo), per aiutare la famiglia di un collega di lavoro di mia moglie. Non ce lo siamo neanche posti la domanda, era nell’ordine delle cose andarci.
Siamo partiti molto presto la mattina perché da Valencia ci vuole un’ora buona di cammino per arrivare a “ground zero”*. Davanti a noi, la devastazione e la sfortuna della popolazione locale… Ma, allo stesso tempo, un flusso continuo di volontari armati di pale e secchi ci ha dato la dose di coraggio di cui tutti avevamo bisogno. Siamo a tre giorni dall’inizio del disastro e non c’è un solo agente di polizia, soldato o pompiere (almeno dove ci troviamo). Vorrei sottolineare un punto: tra il flusso incessante di volontari che attraversano il nuovo “cauce del rio Turia” (“il letto del fiume Turia”), c’è tutta la gioventù valenciana (liceali, studentesse e trentenni). È stato incredibile. Il giorno dopo Maria andò a dare una mano in una scuola; ci siamo recati in uno dei tanti centri di raccolta di generi alimentari e di prima necessità.
Come ti sei organizzato per questo?
Sono tornato al lavoro lunedì 4 novembre, lavorando da remoto, e mia moglie – che lavora in un centro di ricerca regionale (l’equivalente dell’INRA in Francia) – è tornata lì durante la settimana con i suoi colleghi di lavoro e la piccola attrezzatura utilizzata campo (pale, carriole, ecc.) perché autorizzati a viaggiare su veicoli commerciali accreditati dalla Regione. Giovedì 7 novembre Pablo è venuto con due amici della facoltà di veterinaria di Saragozza per aiutarlo. Siamo tornati in famiglia lo scorso fine settimana, a Benetússer, questa volta armati di attrezzi, maschere e guanti; l’odore e il rischio di infezione sono alti a causa dell’acqua stagnante e preferisco lasciar perdere il resto. Tra i volontari abbiamo incontrato persone di Castellón, Alicante, Murcia, Madrid.
“Felipe VI e la regina Letizia sono stati esemplari in dignità, sono stati all’altezza del compito Purtroppo non si può dire lo stesso di Carlos Mazón”.
I funzionari eletti e perfino il re furono accolti come “assassini”. Cosa ne pensi?
Credo di poter parlare a nome dei valenciani quando dico che l’atteggiamento di Filippo VI e della regina Letizia è stato esemplare di dignità; che erano all’altezza del compito. Purtroppo, lo stesso non si può dire di Carlos Mazón (presidente della regione di Valencia, membro del Partito Popolare) e Pedro Sanchez (capo del governo, Partito Socialista Operaio Spagnolo), che si accusano a vicenda fin dall’inizio della loro inerzia.
Il primo nominato ha tardato a dare l’allarme (verso le 20, era già troppo tardi), soprattutto perché era stato avvisato al mattino dall’agenzia meteorologica; il secondo non ha inviato nei giorni successivi gli aiuti necessari, sostenendo che non gli erano stati richiesti. Personalmente, non siamo andati alla manifestazione di sabato scorso, organizzata dall’opposizione di estrema sinistra e dai sindacati, per chiedere le dimissioni di Carlos Mazón – che sarà chiamato a rispondere, il contrario sarebbe inaccettabile –, né lo saremo andare all’evento di questo fine settimana organizzato dall’estrema destra per chiedere la testa di Pedro Sanchez. Preferiamo armarci di pale e secchi e ci sentiamo più a casa che con un cartello tra le mani.
Cosa pensi che sia andato storto?
L’intera catena decisionale non ha funzionato e continua a funzionare male. Qui arriviamo al limite delle istituzioni spagnole che restano, tendiamo a dimenticarlo, una democrazia giovane. La condivisione dei poteri e il decentramento, quando le rispettive amministrazioni appartengono a schieramenti politici diversi, non c’è modo migliore di segnare un autogol o, per immaginare uno sport a me più familiare, di giocare alle porte del saloon su un campo da rugby. Al di là di questa constatazione fattuale tra il governo di Valencia, a destra, e il governo di Pedro Sanchez, a sinistra, sono decenni di politica urbana, dove il cemento ha invaso la Costa Blanca, che devono essere individuati se vogliamo imparare qualcosa da questo dramma. Non è la pioggia a Valencia la responsabile delle inondazioni, ma il fenomeno della “gota fria” (riscaldamento globale e clima mediterraneo) e il deflusso delle acque verso Valencia che hanno portato alla formazione di questo torrente di fango. Con l’inizio della Cop29 a Baku, la capitale dell’Azerbaigian, la rielezione di uno scettico sul clima a capo degli Stati Uniti è il peggior segnale possibile.
“Penso che ci vorrà un buon mese per chiarire le cose e trovare una parvenza di vita nei sobborghi interni.”
Come vedi il futuro di questi quartieri?
Penso che ci vorrà un buon mese per sistemare le cose e ritrovare una parvenza di vita nelle periferie interne. Per chi ha perso tutto (casa, lavoro, negozio, auto) ci vorranno anni. Parliamo di più di 120.000 veicoli rottamati. Quando conosciamo il tempo necessario per ordinare un nuovo veicolo, non riesco a immaginare il tempo necessario per rinnovare il parco veicoli della città. Per non parlare dei prezzi dell’usato che aumenteranno nei prossimi mesi. È necessario ricostruire le ferrovie (treni e metropolitane), le strade principali che servono Valencia, i ponti, le scuole… Il progetto è immenso. Ma la Spagna ha risorse e non è per abitudine qui arrendersi o arrendersi. Quando vediamo l’energia che i giovani mettono nel pulire tutto, “hay futuro” come dicono qui.
*Il “Ground zero” è il punto zero in cui si verifica un disastro. Questo si riferisce al luogo di New York dove un tempo sorgevano le Torri Gemelle.
