Mentre il declino del francese continua a preoccupare tutto il Quebec, il numero di denunce all’Office québécois de la langue française (OQLF) è letteralmente esploso nell’ultimo anno.
• Leggi anche: Francese: T&T Supermarkets e Loblaw si ripropongono
È quanto apprendiamo dall’ultimo rapporto annuale dell’OQLF, che riporta la ricezione di 9.125 reclami durante l’anno finanziario 2023-2024, con un incremento del 33% rispetto all’anno precedente.
Questo è il terzo anno consecutivo in cui il numero di denunce ha raggiunto un nuovo picco. Lo scorso anno (2022-2023), l’Ufficio ha raccolto 6.884 denunce di cittadini, con un incremento di quasi il 10% rispetto all’anno precedente.
Foto d’archivio, Agenzia QMI
Una situazione che non sorprende affatto Jean-Paul Perreault, presidente dell’Impératif français, organizzazione per la difesa e la promozione della lingua francese in Quebec.
“Ciò che mi sorprende ogni volta è che non ce ne sono altri [de plaintes]. Il francese è l’unica lingua comune di diversità in Quebec. Eppure, purtroppo, se dovessimo sporgere denuncia ogni volta che qualcuno trasgredisce il nostro linguaggio, l’OQLF riceverebbe centinaia di migliaia di denunce ogni anno”.
Lingua di servizio e display
Ieri Dominique Malack, attuale CEO dell’OQLF, non era disponibile per un’intervista o per discutere con lui Il diario delle cause di questa esplosione di denunce.
Facebook
Ma secondo i dati disponibili sul sito dell’organizzazione, il 34% dei reclami o delle denunce riguardavano la lingua del servizio, il 27% la lingua dei siti web o della documentazione commerciale (fatture, contratti, moduli di lavoro, ecc.) e il 20% la lingua del pubblico e espositori commerciali.
La maggior parte dei 9.125 casi segnalati si sono verificati nell’isola di Montreal, rappresentando il 58% delle denunce. Inoltre, l’11% riguardava situazioni verificatesi sul territorio della sponda sud di Montreal (Montérégie), il 7% sul territorio della Capitale-Nationale e il 5% sul territorio di Laval.
Solo quattro multe nel 2024
L’Ufficio sostiene di aver aumentato la propria presenza sul territorio per garantire il rispetto della normativa Carta del Quebec della lingua francese. Nell’ultimo esercizio finanziario ha effettuato 9.367 ispezioni, il che corrisponde ad un aumento del 40,4%. Tuttavia, riferisce di non aver trasmesso alcun caso al direttore del procedimento penale durante l’anno.
Dall’inizio del 2024, inoltre, sono state pronunciate solo quattro condanne nei confronti di imprese per mancato rispetto delle norme Carta. Nel 2023, dieci aziende sono state condannate dalla Corte del Quebec a multe comprese tra 1.500 e 7.500 dollari.
▶ Negli ultimi cinque anni, i reclami e le denunce per mancato rispetto di varie disposizioni della Carta della lingua francese sono aumentati del 149% presso l’OQLF.
Numero di reclami ricevuti*:
Anno | Numero di reclami
- 2023-2024: 9125
- 2022-2023: 6884
- 2021-2022: 6292
- 2020-2021: 4326
* da 1È Da aprile a marzo 31
Fonte: Ufficio québécois de la langue française (OQLF)
Condanne del Tribunale del Quebec nel 2024*
Aziende | Data | Multe
- Pollo alla griglia Peri Peri di Grillado | Gennaio 2024 | 1500$
(9318-9165 Québec inc)
- Greenfield Supermercato Inc. | Febbraio 2024 | 1500$
- Greenfield Supermercato Inc. | Febbraio 2024 | 1500$
- Bodybag di Jude | Aprile 2024 |1500$
(9099-3742 Québec inc)
*Al 12 novembre 2024
Fonte: Ufficio québécois de la langue française (OQLF)
