Una giornata di festa per “dire e ascoltare” a Loudéac

Questo sabato 25 maggio, dalle 10 alle 18, sul sito dell’Aquarev a Loudéac, ci sarà molto da ascoltare e da dire con il festival Dire Ouïr Dire. Per questa nuova edizione organizzata dall’Associazione degli autori bretoni, 17 autori sono stati invitati a partecipare all’evento di lettura dei testi e quasi 53 partecipanti si susseguiranno sotto il teepee Aquarev.

Partecipazione degli alunni delle scuole medie e superiori

“Alcuni dovranno leggere un testo in modo eloquente, altri dovranno fare un discorso”, spiega Francis Le Pioufle, vicepresidente dell’associazione organizzatrice. Ad esempio, abbiamo una studentessa del terzo anno del collegio Livaudières che leggerà un testo scritto collettivamente con la sua classe e un autore che si reca presso l’istituto. Avremo anche tre studenti delle scuole superiori di Fulgence-Bienvenüe che dovranno fare un discorso sui Diritti Umani e dieci studenti CE1 della scuola Sainte-Anne per la lettura di un testo.

Due memorie da scoprire

A partire dalle 16:15 sono previsti due momenti salienti sotto il teepee. Durante i primi quindici minuti, Francis Le Pioufle e Jean-Benjamin Jouteur, entrambi autori di libri, dovranno discutere su una questione essenziale: “Dovremmo avere figli?” “. Il primo dovrà convincerlo di no, mentre il secondo tenta di affermare il contrario. Verso le 16:40, Éric Le Parc, autore, avrà il difficile compito di perorare per cinque-dieci minuti su un argomento che ha scoperto quindici minuti prima. A partire dalle 15:45, Aurore Bréger condurrà questo momento clou con la sua arpa e accompagnerà anche alcune letture di testi la mattina all’inizio del festival.

Si prega di notare che alcuni testi verranno letti in diverse lingue: spagnolo, gallo, bretone, rumeno, norvegese e vietnamita, oltre al francese. «Ogni volta ci sarà una traduzione dei testi», precisa Francis Le Pioufle. Infine, all’inizio del festival, il presidente dell’associazione degli autori bretoni Michel Priziac pronuncerà un discorso in francese e bretone per ricordare l’importanza dell’oralità. «Noi autori dobbiamo confrontarci con il pubblico per far conoscere ciò che scriviamo», spiega.