Ed è qui che lo troverai a Kragen! Am Montag noch zog der Böögg seinen Kopf aus der Schlinge und wurde zum ersten Mal seit über 100 Jahren nicht am Sechseläuten angezündet. La guerra del 1923 è dura Regen, gestern zeigten sich starke Winde dafür verantwortlich. Der Funkenflug hätte ein zu large Sicherheitsrisiko dargestellt.
Einen Tag später ist das Schicksal des Zürcher Schneemanns nun aber trotzdem besiegelt. È definitivo dell’Ausserrhoder Boden verbrannt. Das bestätigt Peter Zeller, presidente dell’OK-Presidente del Sechseläutenauftritts des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Wo e wann dies der Fall sein wird, stehe allerdings noch nicht fest.
Leggenda:
Queste sono le ragioni dell’Austragungsorte geprüft, sagt Peter Zeller. Eine Entscheidung gefällt wird aber erst nächste Woche.
Keystone/Ennio Leanza
“Das ist nun alles noch sehr frisch”, ha detto Zeller gegenüber Radio SRF. Er habe sich aber schon mit dem Zentralkomitee der Zünfte ausgetauscht und müsse nun einen geeigneten Ort suchen. “Es kommen sicherlich 2000 Zünfter von Zürich ins Appenzellerland. Ora devi trovarti nella stessa posizione del parcheggio. Einen Platz, an dem es viele Leute verrägt.”
Schwägalp? Oder wer macht das Rennen?
In der Pole-Position stehen dürfte die Schwägalp, ein Tourismusmagnet unterhalb des Säntis. “Auf der Schwägalp wäre alles vorhanden”, dice Zeller. Auch für Zürcher, die nicht sofort wieder den Heimweg antreten wollten. Aber, quindi Zeller: “Es ist eine Variant”. Weitere seien auf dem Gäbris, der Waldegg bei Teufen oder dem Rechberg bei Herisau.
Leggenda:
Als Favorit für die Böögg-Verbrennung dorato di Schwägalp, die als Tourismus-Hotspot die nötige Infrastruktur mitbringen würde.
Keystone/Pascal Bloch
“Wir müssen die Möglichkeiten nun vorsichtig abklären”, disse Zeller. “Wir müssen schliesslich auch schauen, dass es bei uns keinen Funkensprung gibt.” Der Entscheid dürfte bereits nächste Woche falls, dann sei eine Sitzung mit den Verantwortlichen geplant.
Der Böögg non è zum ersten Mal im Exil
Der Böögg ist mittlerweile abgebaut und befindet sich nun in einer Lagerhalle. Dass der Zürcher Schneemann nun den den Weg ins Appenzellerland antritt, freut auch das Zentralkomitee der Zünfte (ZZZ). Il portavoce Victor Rosser dice: “Ich glaube nicht, dass wir von der Stadt den Sechseläutenplatz nochmals erhalten hätten”.
Die Details würden nun geklärt, sagt Rosser. Der Austragungsort müsse Sicherheitskriterien erfüllen. E anche l’Anlass dürfe non trova alcun risultato. “Wir können ja den Sommer nicht erst im Herbst voraussagen”, così Rosser.
Anche Die Zeit drängt. Immerhin ist sich der Böög das Reisen in einen anderen Kanton gewöhnt. L’anno scorso, quando si è verificata la pandemia di Corona, non è avvenuta a Zurigo, ma nella Schöllenenschlucht nel Canton Uri verbrannt.
