Ci vorrà un nuovo Bob Dylan

-

All’inizio degli anni Sessanta anche il mondo aveva paura. Terribilmente spaventato. Durante la crisi missilistica cubana, gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica furono sul punto di premere il pulsante rosso. Il pulsante che scatenò la bomba atomica e l’ultima guerra mondiale. Quello che avrebbe distrutto buona parte del pianeta.

Invece di attaccarsi frontalmente, le due superpotenze hanno dirottato i loro sottomarini nucleari e si sono scontrate in terre straniere, sacrificando popolazioni innocenti. La chiamavamo Guerra Fredda, eppure il napalm era caldo in Vietnam. Sono stati i bambini americani ad essere gli aggressori e spesso gli aggressori tornavano a casa nelle bare. In patria dove dilagavano le rivolte razziali. In patria, dove le manifestazioni per i diritti civili hanno cercato di porre fine alle ingiustizie, prima di morire. Almeno Martin Luther King avrà avuto il tempo di trasmettere il suo sogno.

Le cose non andavano bene negli Stati Uniti 60 anni fa. Ciò che è diverso oggi è che abbiamo sentito una corrente, un vento di cambiamento, una chiamata a sfidare l’ordine stabilito, lanciata dai cantanti impegnati. Il film Un completo sconosciutoattualmente in mostra, descrive molto bene quest’epoca.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO MACALL POLAY, SEARCHLIGHT PICTURES, FOURNIE PAR THE ASSOCIATED PRESS

Edward Norton, sullo sfondo, e Timothée Chalamet dentro Un completo sconosciuto

È un film biografico sugli esordi di Bob Dylan, ma è anche la storia della musica folk, dell’influenza delle canzoni con testo sulla società americana. Bob Dylan ha collegato tutta l’America alle sue responsabilità sociali collegando la sua chitarra elettrica. Rendendo popolari i discorsi di protesta.

Il contropotere sarà sempre, inizialmente, il potere delle parole. E pochi poeti li trattano così bene come Bob Dylan. Come dimostra la canzone I tempi stanno cambiando (la traduzione francese è di Georges Ionnitis):

Vieni a radunare la gente, ovunque tu vada
E ammetti che le acque intorno a te sono cresciute
E accettalo che presto sarai inzuppato fino alle ossa
Se vale la pena risparmiare il tuo tempo
Ed è meglio che inizi a nuotare, altrimenti affonderai come un sasso
Perché i tempi stanno cambiando

(Radunatevi, buona gente, da qualunque parte venite,
Noterai che l’acqua intorno a te inizia a salire
Quindi ammetti che presto sarai inzuppato fino alla pelle
E se la tua esistenza merita, ai tuoi occhi, di essere salvata
Quindi sbrigati a nuotare, per non affondare come un sasso
Perché i tempi stanno cambiando)

Venite scrittori e critici, che profetizzate con la vostra penna
E tieni gli occhi ben aperti, l’occasione non si ripresenterà
E non parlare troppo presto, perché la ruota gira ancora
E non si può dire chi, che sia il nome
Perché chi perde adesso, vincerà più tardi
Perché i tempi stanno cambiando

(Venite tutti, autori e critici, voi che profetizzate con la penna
Tieni gli occhi ben aperti, l’occasione non si ripresenterà
E non parlare troppo in fretta, perché la ruota sta ancora girando
Non ha ancora designato i fortunati
E tieni presente che i perdenti oggi saranno vincitori domani
Perché i tempi stanno cambiando)

Venite senatori, deputati, per favore ascoltate la chiamata
Non restare sulla soglia, non bloccare il corridoio
Perché colui che si farà male, sarà colui che avrà temporeggiato
La battaglia fuori infuria
Presto scuoterà le tue finestre e farà tremare i tuoi muri
Perché i tempi stanno cambiando

(Venite tutti, senatori e deputati, rispondete all’appello, per favore
Non sostare nell’ingresso, non ostacolare il passaggio
Perché chi non segue il movimento rischia di lasciarsi trasportare
Fuori infuria la battaglia
Presto scuoterà le tue finestre e scuoterà i tuoi muri
Perché i tempi stanno cambiando)

Venite madri e padri, in tutto il paese
E non criticare ciò che non puoi capire
I tuoi figli e le tue figlie sono al di là del tuo comando
La tua vecchia strada sta rapidamente invecchiando
Per favore, esci da quello nuovo, se non puoi darmi una mano
Perché i tempi stanno cambiando

(Venite tutti, padri e madri, dai quattro angoli del Paese
E non denigrare ciò che sfugge alla tua comprensione
I tuoi figli e le tue figlie sono cresciuti adesso
Le tue vecchie tradizioni hanno preso una brutta piega
Se non volete partecipare lasciateli almeno liberi di sceglierne di nuovi
Perché i tempi stanno cambiando)

La linea che viene tracciata, la maledizione che viene lanciata
Quello lento adesso, sarà poi veloce
Poiché il presente adesso, sarà poi passato
L’ordine sta rapidamente svanendo
E il primo adesso, poi sarà l’ultimo
Perché i tempi stanno cambiando

(Il cammino è tracciato, la sorte è tirata
Ciò che inizia lentamente accelererà
Sicuramente il presente di oggi sarà il passato di domani
L’ordine costituito sta scomparendo
E il primo sarà l’ultimo
Perché i tempi stanno cambiando)

Come puoi non fare nulla dopo aver sentito questo? Come non partecipare al cambiamento? Non sono stati i politici a porre fine alla guerra del Vietnam e alla segregazione razziale, è stata l’opinione pubblica.

E l’opinione pubblica non sarebbe mai stata così forte senza i portatori di messaggi, senza Martin Luther King, Bob Dylan, Angela Davis e Joan Baez.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

ARCHIVIO LA STAMPA ASSOCIATA

Manifestazione contro la guerra del Vietnam a Washington nel 1969

Oggi i tempi non cambiano, i tempi vanno indietro. Siamo tutti qui, a guardare impotenti ciò che sta accadendo in questo momento. Non possiamo crederci. Vediamo che questo non ha senso. Ma non facciamo nulla. Abbassiamo le braccia davanti a chi alza il braccio destro.

Prima la canzone, con le sue parole, con il suo tempo, sollevava la gente. Senza di essa la protesta americana e il nazionalismo del Quebec non avrebbero guadagnato terreno. Oggi la canzone non ha più un impatto collettivo, ha un impatto individuale. Taylor Swift si sta aprendo riguardo ai suoi problemi. Ognuno fa la propria lista personale. Ognuno canta nel proprio angolo. Nella sua postazione karaoke.

Non saranno i politici o i miliardari a cambiare le cose. Non è il loro interesse. Sono i sognatori. Prima, in prima linea tra i sognatori, c’erano i cantanti.

È perché cantanti influenti sono diventati milionari che non sentiamo più in loro questo desiderio di cambiamento?

Ci vorrebbe un nuovo Bob Dylan. Ma perché nasca un Bob Dylan, ci vuole una corrente. Una famiglia di pensieri. Dylan è il prescelto della musica folk. Da questo gruppo di pensatori che volevano giustizia e pace. Dove sono, dove sono, adesso? Perso da qualche parte sui social media. Non per niente i leader di queste piattaforme tollerano la disinformazione. È per seppellire i loro discorsi. Dividi e conquista. Per incoraggiare il caos e scoraggiare gli eroi.

Ai sognatori perché cantino più forte! Sta a noi ascoltare più forte! Perché avvenga l’incontro, tra noi e loro. E i tempi stanno cambiando.

Esiste un Bob Dylan, da qualche parte su TikTok, per fermare il ticchettio della bomba a orologeria su cui siamo tutti seduti?

-