19 anni dopo aver cantato per la prima volta della “torta di banane e terracotta” nella canzone Vicinanze di oscenitàSerj Tankian, il cantante dei System Of A Down, ha finalmente assaggiato questo famoso dolce e racconta l’origine di uno dei ritornelli più strani del Metal.
La nascita di un ritornello assurdo
In una recente intervista con Mythical Kitchen, Serj Tankian ha fatto una grande prima volta: ha finalmente assaggiato una “torta di terracotta alla banana”, un dolce che lo ha ispirato a scrivere uno dei ritornelli più inaspettati del metal. La canzone Vicinanze di oscenitàtratto dall’album Ipnotizzare da System Of A Down del 2005, usa la frase nel suo ritornello, che ha incuriosito e divertito i fan per quasi due decenni.
Tankian, noto per il suo approccio all’avanguardia e il gusto per l’assurdo, ha spiegato perché ha scelto questa combinazione di parole: “È Dada, fondamentalmente. Mi piace creare relazioni tra cose che all’inizio non ne hanno. Stavo pensando ad una banana…non so nemmeno come mi è venuta in mente, ma alla torta di terracotta alla banana. Dov’è la terracotta? Cosa c’entra questo? Non lo so.”
Leggi anche: “È tutto ciò che ti aspetti da noi, e molto altro ancora!” ; Blood Dynasty di Arch Enemy uscirà a marzo 2025
La reazione iniziale di Rick Rubin
La storia dietro la creazione di Vicinanze di oscenità non fermarti qui. Rick Rubin, l’iconico produttore che ha lavorato su tutti gli album dei System Of A Down, non era affatto convinto dalla canzone durante le prime prove. “Ricordo che al nostro produttore, Rick Rubin, all’inizio non gli piaceva per niente. Quando la suonavamo durante le prove, diceva semplicemente: ‘Cos’è questa cosa?!’”racconta Tankian.
Tuttavia, col tempo e dopo aver ascoltato più volte la canzone, Rubin cambiò idea. “Quando finalmente abbiamo finito di registrarla, ha detto: ‘È una delle mie canzoni preferite dell’album’. Non riesco a immaginare di pubblicare questo disco senza questa canzone.’ È il tipo di canzone che ti costringe ad apprezzarla,” ricorda Tankian. Questo aneddoto mostra chiaramente quanto certe canzoni possano sorprendere e addirittura dividere prima di diventare cult.
Un omaggio al dadaismo
Nell’a O (chiedetemi qualsiasi cosa) su Reddit nel 2012, Tankian aveva già rivelato quale fosse l’ispirazione dietro Vicinanze di oscenità deriva dal dadaismo, un movimento artistico dell’inizio del XX secolo che utilizzava l’assurdo e l’insensato per protestare contro l’establishment. Questo stile provocatorio e sconcertante si adatta perfettamente allo spirito dei System Of A Down, un gruppo che ha sempre cercato di oltrepassare i confini della musica tradizionale.
L’umorismo derrière System Of A Down
Rick Rubin, che ha coprodotto tutti gli album dei System Of A Down, ha recentemente parlato del suo primo concerto con la band in un’intervista con Rick Beato. Ha raccontato di come non riusciva a smettere di ridere quando li ha visti suonare per la prima volta: “Se avessi visto i System Of A Down quando li ho visti al Viper Room [un petit club de Hollywood avec 200 personnes]…Loro eseguivano danze popolari armene mentre suonavano Heavy Metal…Ho riso per tutto il concerto.”
L’umorismo e l’assurdo sono sempre stati parte integrante del DNA dei System Of A Down, sia nelle loro performance che in brani come Vicinanze di oscenità. Questa miscela unica di musica coinvolgente, satira e sciocchezze ha contribuito a rendere la band una leggenda del metal moderno.
E adesso?
Sebbene i System Of A Down non abbiano più pubblicato un album da allora Ipnotizzare nel 2005 hanno pubblicato due singoli nel 2020, Umanoide genocida et Proteggi la terra. I fan continuano a sperare in un nuovo album, ma nel frattempo, momenti come quello in cui Serj Tankian assaggia finalmente la famosa torta di terracotta alla banana aiutano a mantenere vivo lo spirito creativo e imprevedibile del gruppo.
