“Questi bambini dell'Alsazia e della Mosella furono catturati, vestiti con un'uniforme che odiavano, al servizio di una causa che li rendeva schiavi. (…) La loro tragedia va nominata, riconosciuta e insegnata perché è quella della NazioneQuesta frase pronunciata da Emmanuel Macron questo sabato 23 novembre, in occasione dell'80° anniversario della liberazione di Strasburgo, mette in luce il destino di centinaia di migliaia di Nonostante noi stessiarruolato con la forza nell'esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale. Sarebbe dimenticare il destino di quasi 15.000 giovani donne della Mosella, anch'esse incorporate sotto costrizione, tra il 1942 e il 1944: i loro malgrado.
“Ci chiamiamo ancora crucchi”, 80 anni dopo l’incorporazione forzata del “Nonostante noi”
Tra queste ragazze nate tra il 1923 e il 1926, Yvette Didier, oggi 102 anni, è una delle ultime sopravvissute in Mosella. È diventata un suo malgrado in seguito ad una pubblicazione. “I tedeschi avevano pubblicato sul giornale che tutte le ragazze nate dopo il 1923 dovevano frequentare l'Arbeit Dienst per 6 mesi. Fui quindi convocato poiché ero del 1923.“Mosellane deve eseguire, con la forza, il Servizio di lavoro riccoin francese, Servizio del Lavoro del Reich. Un servizio obbligatorio in Germania e nei territori ad essa annessi. Così, quando diversi soldati tedeschi bussano alla porta e arrivano a casa di Yvette, “Ho pianto. Ricordo che ero sulle scale di casa dei miei genitori e piangevo. Li ho visti camminare così con gli stivali, ero matto.“
Ha aiutato i prigionieri ad attraversare il confine con la Francia occupata
Qualche settimana prima di partire per un campo tedesco, non lontano da Heidelberg, la ragazza, all'epoca appena 19enne, aiutava ancora il padre a contrabbandare prigionieri evasi a poche centinaia di metri da casa sua, a Joeuf (Meurthe-et-Moselle), allora nella Francia occupata. “C’erano i doganieri in quel momento, noi approfittavamo di loro per cambiarsi d’abito per passare il confine. Ricordo che una volta siamo quasi stati scoperti. Quando siamo arrivati davanti alla casa dove erano nascosti i prigionieri, ci siamo accorti che era chiusa. Dopo siamo saliti sulla collina ma non sapevamo dove andare anche se avevamo con noi il prigioniero. E lì abbiamo visto i tedeschi. comunque li sentivamo con gli stivali. Quindi abbiamo avuto il tempo di andare di fronte. Li abbiamo visti arrivare e se avevano un cane, siamo stati catturati. Abbiamo appena avuto il tempo di nasconderci dietro il muro. Alla fine la pattuglia passò senza vederci.“
Suo padre non sarà così fortunato; verrà arrestato due volte dai soldati tedeschi. Rischia la pena di morte ma sfugge, verrà invece internato in un campo in Germania, come sua madre. Yvette, deve partire oltre il Reno, e arriva per la partenza della RAD, a Böhl-Iggelheimil 16 aprile 1942, in un'atmosfera militare. “I tedeschi erano peggio del diavolo“, sussurra Yvette, prima di riprendere il suo racconto.”C'erano 80 ragazze in questo campodice Yvette. Già dovevamo salutare la bandiera ogni mattina e ogni sera, ma io non l'ho fatto, mi sono nascosto in fondo alla colonna. (…) Ero felice, anche oggi, è come se avessi vinto il milione“, sorride la donna della Mosella. Il resto non fa sorridere. Le ragazze, alsaziane, mosellane e tedesche, dormono ogni notte su letti di paglia e cuscini. Sono stipate nelle baracche.
Ogni giornata inizia alle 6 del mattino con un brusco risveglio. “Una signora è arrivata alle 6 e ha detto “guten morgen, fun minuten für sport”. Dovevamo alzarci velocemente, rifare il letto, indossare una specie di jeans e poi uscire tutti. E poi “eins, zwei, ecc.” Il resto della giornata è scandito da lavoro estenuante in un campo di tabacco situato non lontano dal campo, ore di indottrinamentoe la propaganda nazista che tenta di spiegare ai giovani loro malgrado cosa sta accadendo sul fronte orientale. Ma Yvette e i suoi compagni non si lasciano ingannare. “Dicevano che stavano avanzando in Russia, ma nel profondo eravamo felici di vedere che stavano perdendo la guerra.“A questo punto del conflitto, i tedeschi cominciano a ritirarsi, ritirata che poi si trasforma in una debacle. Questa situazione si verificherà nel campo di Böhl-Iggelheim.
Un campo militare poi lavora in una fabbrica di gomma
Con la ritirata dei tedeschi, tutto diventa più severo nel campo situato in Renania-Palatinato: il minimo passo falso, la minima deviazione conduce i refrattari dritti verso il terribile Campo SchirmeckIn Alsazia. Un luogo dove furono internati e maltrattati tutti gli alsaziani e i mosellani considerati nemici del regime nazista. Durante i quattro anni di esistenza di questo campo, vicino al Struthof. Yvette scappa poi continua con il KHD (Servizio di soccorso in guerraServizio di guerra ausiliario, in francese), viene spostato per una ventina di chilometri e deve recarsi allo stabilimento IG Farben di Ludwigshafen. Insomma, Mosellane dovrà lavorare, con la forza, per l'industria bellica tedesca. “Era una fabbrica di gomma, ero in un laboratorio con una signora che faceva l'ingegnere, era una vecchia zitelladice quello che ha cent'anni. Ho festeggiato il mio ventesimo compleanno alla IG Farben. È stata lei a comprarmi le piastrelle con un fiorellino sopra. Non siamo riusciti a trovarlo in quel momento.“
Il lavoro è ancora duro, attentamente monitorato per sei mesi. Si conclude finalmente il 29 marzo 1943, data in cui Yvette torna in Mosella, a Moyeuvre-Grande.. È scampata al peggio grazie ad una fortuna incredibile, quella di essere del 1923. Se fosse nata un anno dopo, sarebbe dovuta andare al fronte come ausiliaria di guerra nella Werhmacht (esercito), nella Luftwaffe (aeronautica militare) o la Kriegsmarine (marina). In alcuni casi, il suo malgrado è stato colpito nel Torri antiproiettileuna gigantesca torre DCA dove le ragazze dovevano azionare i proiettori, una posizione molto esposta. Yvette resta in Mosella e aspetta pubblicazione del dipartimento arrivato nel mese di novembre del 1944. “È stata una liberazione. Eravamo felici, abbiamo festeggiato per un mese. È stata una vera liberazione. I tedeschi non ci piacevano”.
A seguito di questa tragedia, non ha subito il destino di molti tornare a casaquello di essere considerati collaboratori. Per Yvette non è stato così.
