I commercianti del centro stanno organizzando una grande svendita e un mercato di designer e rivenditori di seconda mano questo fine settimana. Ci vediamo sabato 29 giugno e domenica 30 giugno dalle 10 alle 19 per scoprire grandi offerte e tesori unici!
L’associazione dei commercianti del centro di Coeur-de-Ville, che riunisce 50 imprese, apre questa vendita eccezionale a tutti, compresi i commercianti ambulanti e gli artigiani precedentemente registrati e i commercianti che non sono membri dell’associazione. I partecipanti esporranno davanti ai propri negozi, mentre chi non ha un negozio in città e gli artigiani si svolgeranno in Rue de la République, Grande Rue e Place de la République. Questo evento è completamente gratuito.
Oltre agli stand dei commercianti locali, i rigattieri invaderanno la città, offrendo ai visitatori un’ampia varietà di articoli su cui contrattare. Isabelle Bezou Morel, presidente dell’associazione Cœur de Ville, spiega: “La svendita porterà entusiasmo in città insieme ai saldi. Non riguarda solo i negozi che aderiscono all’associazione. Ci saranno altri buoni affari in questi due giorni che si aggiungeranno ai saldi. E continua: “La domenica è il giorno delle votazioni; Questo ti permetterà anche di passeggiare per la città in seguito.”
Non perdetevi questo imperdibile evento per godervi un’atmosfera festosa e scoprire “reperti” eccezionali sostenendo i commercianti locali!
Nathalie CHABOTEAU
