Un nuovo capitolo per i libri dimenticati

Un nuovo capitolo per i libri dimenticati
Un nuovo capitolo per i libri dimenticati
-

Creato nel 2009 da appassionati di letteratura, l’associazione Pré-Textes ha fatto della promozione degli autori locali la sua missione. accompagnando persone che desiderano essere pubblicatequindi avviando la raccolta Gli scrittori dimenticati del BorboneseBourbonnais è il nome di l’antica provincia in cui si trova il dipartimento dell’Allier. L’associazione ha già ristampato sei libbre dimenticato, scritto da autori locali.

Quel pomeriggio, a Bressolles vicino a Moulins, una decina di membri dell’associazione prendono posto attorno al tavolo. Sono pensionati, dipendenti pubblici, farmacisti, persone in cerca di lavoro, veterani dell’industria automobilistica… Ciò che li unisce: lettura e patrimonio. Oggi stanno preparando la pubblicazione di un nuovo libro, L’albergo dei quattro ventiD’Henri Lavillemorto nel 1958 e al quale si confidarono le figlie il manoscritto all’associazione.

I membri dell’associazione Pré-Textes si riuniscono regolarmente per commissioni di ristampa.
© Radio Francia – Cécile Bidault / Francia Inter

Le domande sorgono: stiamo fornendo una biografia? Un contesto storico? “Non tocchiamo il testo” spiega Alain Potelle, membro dell’associazione, “nella misura in cui l’autore è morto e non possiamo riferirci a ciò che voleva. Effettuiamo principalmente correzioni tipografiche adattate alla presentazione attuale di un libro“.

Ruolo di passante

Pré-Textes è oggi presieduta da Roland Fleury, figlio di Albert Fleury ripubblicato dall’associazione. “A casa, nel paese in cui viviamo, la gente ha scritto cose interessanti. Quindi è il nostro ruolo di tramite tra una vecchia edizione o un manoscritto inedito e il pubblico.“.

Ma non è perché questi autori siano legati al territorio che si tratti di una letteratura superata. “Cerchiamo di scegliere temi ancora attuali“, precisa Michel Vialtelle, “è interesse far rivivere questi autori che raccontavano storie come noi possiamo raccontarle oggii”. Anche un altro membro dell’associazione, Cyrille-Paul Bertrand, crede nella loro modernità: “Avevo un po’ paura che l’autore fosse felice di vedere crescere le sue carote, non è il genere di cose che mi interessa. E lì trovo il mio account. È assolutamente prodigiosa la qualità letteraria. Sono sbalordito!“.

Festival letterario

Jeanne Cressanges, autore di Bourbonnais tutt’altro che dimenticato, è il presidente onorario di Pré-Textes. L’associazione organizza anche un festival letterario. Là 12a edizione avrà luogo la Carovana del Libro prossimi 26 e 27 ottobre.

Spirito di iniziativa Ascolta più tardi

Conferenza Ascoltare 3 minuti

-

PREV ‘Viaggio nella terra dell’overtourism’, l’ultimo libro delle Editions de l’Aube situato a La Tour d’Aigues
NEXT En Exergue continua il suo viaggio a Media-Participations