Scrivendo Il grande viaggio di Mr. Paper (2013), che spiega ai bambini come funziona il riciclaggio, l’autrice ed editrice Angèle Delaunois ha osservato più da vicino la grande catena del libro. Certi passaggi, tra cui il trasporto delle opere e la stampa delle stesse a livello internazionale, gli sembravano totalmente “assurdi”.
Per il fondatore delle edizioni isatis era necessario agire… Ma come? Effettuando ordini all’ingrosso con le stampanti. Perché maggiore sarebbe la diffusione, cioè il numero di libri stampati, minore sarebbe il loro costo unitario.
Nel 2019, sei editori hanno deciso di riunire la loro produzione attorno a un calendario comune, al TC Transcontinental, a Beauceville.
“L’idea del consolidamento è abbastanza semplice: è l’idea di utilizzare la stessa carta, la stessa rilegatura e stampare allo stesso tempo per beneficiare delle economie di scala. Ma la questione non era solo economica. È stato anche culturale ed ecologico”, spiega André Martin, responsabile del programma al quale partecipa il gruppo giovanile di TC Transcontinental.
I libri del gruppo vengono stampati a circa un’ora dal Quebec, a Beauceville, in una fabbrica della TC Transcontinental che impiega circa 300 persone. (Frédéric Matte, Il sole)
Per creare un prodotto “100% Quebecois”, gli editori hanno chiesto di stampare i loro prodotti su carta prodotta qui.
«[L’initiative] ha abbassato i nostri prezzi di costo! Forse abbiamo risparmiato circa il 20% sulla stampa», si rallegra la signora Delaunois, che l’anno scorso ha venduto la sua attività a Éditions Écosociété.
“L’ho sempre detto ai miei colleghi: siamo concorrenti, ma non siamo nemici. Se possiamo aiutarci a vicenda e fare cose insieme, facciamolo”.
— Angèle Delaunois, autrice e fondatrice delle Editions de l’isatis
Oggi fanno parte del raggruppamento una ventina di case editrici.
Oltre i profitti
Al di là delle cifre e dei margini di profitto, i partecipanti al gruppo si uniscono quindi attorno ad una causa comune.
Le Éditions Fonfon e La Court Escale sono state tra le prime case a partecipare alla fusione. E questo soprattutto per una questione di valori.
Sebbene contribuisca a ridurre il divario tra il mercato del Quebec e quello internazionale, il raggruppamento non consente di competere con i costi di stampa in Asia o in Europa. Ma costituisce comunque un’opzione reale per molte imprese locali, ritiene Mariève Talbot, direttrice generale di La courte éscale.
“L’unica cosa che inviamo attualmente all’esterno è la “scatola completa” perché qui questa competenza non esiste. […] Pensiamo ancora che sia importante che ci sia una proposta locale [les jeunes enfants]», sottolinea Mariève Talbot.
Unendosi, le case editrici devono accettare di stampare i loro libri con lo stesso tipo di copertina, rilegatura e carta. (Frédéric Matte/Le Soleil)
A Fonfon, i libri sono sempre stati contrassegnati come “stampati in Quebec”. Ma Véronique Fontaine, direttrice generale della casa editrice, non ha esitato a lungo prima di unirsi al gruppo.
“A volte mi dico che non è proprio una scelta aziendale [d’imprimer ici]. Allo stesso tempo, [au début]ho contato molto sulla sensibilità delle persone verso i prodotti locali… Penso che oggi sia ancora maggiore”, osserva la signora Fontaine, anche vicepresidente dell’ANEL.
“Secondo me, [imprimer au Québec]è sempre stato importante. L’ho sempre fatto. Ma per quelli che non lo fanno, capisco perfettamente il perché”.
— Véronique Fontaine, direttrice generale delle edizioni Fonfon
Insieme, una soluzione su larga scala?
L’idea di riunire i registri degli ordini degli editori non è ancorata a una tendenza chiara e chiara, ma TC Transcontinental non era estranea a questo concetto.
«[C’est un projet] il che è stato abbastanza facile per noi. Avevamo esperienza perché avevamo già realizzato programmi come questo per altri mercati. Avevamo già questa cultura qui [à l’usine de Beauceville]», spiega André Martin, responsabile dell’iniziativa giovani.
Potrebbe un programma come questo convincere altri editori a riportare qui le loro stampe? Forse, secondo il signor Martin.
Responsabile del programma che riunisce gli editori per ragazzi del Quebec, André Martin lavora da più di 30 anni nel campo della stampa. (Frédéric Matte/Le Soleil)
“Quest’anno abbiamo deciso di aprire il programma ai mercati canadesi e americani di lingua inglese. Più partecipanti ci sono, maggiori saranno i vantaggi per tutti”, aggiunge il signor Martin, che lavora nel settore da 32 anni.
Di fronte alle tendenze del mercato dei libri, TC Transcontinental ha fiducia nel prodotto che offre agli editori qui e altrove. E questo, anche se la concorrenza è “aspra in Nord America così come nel resto del mondo”.
“Dobbiamo capire che l’Asia offre un prezzo più accessibile, ma non ha la qualità del lavoro nordamericano”, sostiene Pierre Deslongchamps, vicepresidente senior di TC Transcontinental e responsabile del settore libri.
Anche se è chiaro che diverse case editrici si rivolgono ormai a livello internazionale per stampare parte della loro produzione, Deslongchamps ritiene tuttavia che questa tendenza rischi di attenuarsi nel medio o lungo termine.
“È una questione di tempo. Lo vediamo: nei paesi asiatici si sta costruendo una classe media. Inevitabilmente i salari aumenteranno. C’è un’attrazione competitiva lì che scomparirà. […] Aumentano anche i costi del trasporto marittimo e c’è anche una preoccupazione ambientale”, osserva Deslongchamps, fiducioso sul futuro della stampa in Quebec.
