Si tratta di una pubblicità di cui Marine, una delle due finaliste della “Star Academy”, avrebbe fatto bene a fare a meno. Mentre la giovane nordica si prepara ad affrontare Ebony nella finale del concorso canoro questo sabato, 25 gennaio, gli utenti di Internet hanno notato diversi intoppi sul suo singolo “Ma colpa”, appena uscito ufficialmente. Sebbene la versione originale sia un successo in streaming, il titolo è stato rielaborato e ri-registrato negli ultimi giorni in condizioni professionali per lanciare la sua carriera iniziale.
Il lettore Dailymotion si sta caricando…
“Che immagine che dà, francamente…”
Sì, ma ecco qua. Secondo gli internauti particolarmente attenti, questa nuova versione di “My Fault” sarebbe imperfetta e conterrebbe errori nel testo. A farli capire è stata una conversazione, ascoltata durante il live di “Star Academy”, tra l’accademico e Fanny Delaigue, una delle tutor dello show. La finalista ha riferito al suo vocal coach che il suo singolo ufficiale è stato pubblicato con un errore nel testo. In questione, una parola che ne sostituisce un’altra nella frase, che quindi non significa più molto: “ A volte non ti riconosco nemmeno/sento il rumore senza sentire la tua voce “. Ecco, la parola “ per capire » dovrebbe sostituire “ intendente “. Un errore che ovviamente sconvolge Marine e che è inaccettabile secondo i suoi fan. “ Nel bridge dovrebbe essere “a volte non ti riconosco nemmeno, sento il rumore senza CAPIRE la tua voce”. La vergogna », Ha infastidito un utente Internet fan di Marine sul social network Sperando che possano modificarlo velocemente, perché è ancora caldo, che immagine dà davvero… » si è lamentato un altro utente.
E questo non è l’unico passaggio che pone un problema, poiché sulla frase “ Resto solo / Seduto con le mie lacrime », l’ultima parola è parzialmente tagliata. Quindi nessuno sente l’ultima sillaba. Anche in questo caso, questo nuovo punto controverso non è sfuggito ai fan della giovane. “ È troppo frettoloso, era inevitabile… Non per niente la registrazione di un album avviene in un periodo compreso tra 6 mesi e 1 anno… » ha detto in particolare un altro internauta. In che modo la produzione risolverà queste preoccupazioni? Questi errori dovrebbero essere corretti rapidamente man mano che gli spettatori si entusiasmano per “Ma colpa” di Marine e il singolo di debutto di Ebony “Unforgettable”. Venite alla finale per ascoltarli dal vivo!
Francia
Stile di vita
