Isabelle Bertolami ha trovato la fama su Internet preparando la merenda della figlia. In un breve video pubblicato su Instagram e TikTok, questa americana di 36 anni, che vive in Francia dal 2017, taglia una baguette che spalma di burro salato prima di farcirci dei quadratini di cioccolato e di porgerla a una piccola mano. Il tutto è impreziosito da una musica deliziosamente retrò: la canzone si si si SI di Sacha Distel, uscito nel 1959. Questo concentrato di arte di vivere quindi francese ha raccolto più di 13 milioni di visualizzazioni su Instagram e 11 milioni su TikTok. Secondo i suoi due resoconti, la dietista qualificata, in una relazione con un francese, moltiplica il bobine (brevi video di quindici secondi) in cui elogia, alla rinfusa, da Parigi, i menù equilibrati dell’asilo del suo bambino di 5 anni, la sua spesa al mercato, le sue patatine preferite, i suoi viaggi in farmacia e a Monoprix o le sue impressioni sul sistema sanitario francese.
Spaccati di vita che deliziano i suoi 213.000 iscritti su Instagram – e 158.000 su TikTok – la stragrande maggioranza dei quali vive al di là dell’Atlantico. “Volevo condividere la mia vita quotidiana, così diversa da quella degli Stati Uniti, racconta la storia di una donna che si è trasferita da poco ad Aix-en-Provence ma che mantiene un piede nella capitale. I miei primi video hanno suscitato molte reazioni tra i miei follower americani, affascinati dal basso costo dell’asilo nido o dalla qualità del cibo francese. »
Anche l’account di Trisha Estopinan (85.000 abbonati) naviga nella stessa nicchia. 37 anni, originaria della Florida, ha lasciato i bagagli nella 7e quartiere della capitale quando suo marito, dipendente della Disney, fu trasferito in Europa. Da allora, ha raccontato la sua vita quotidiana di madre casalinga che ha scoperto le sottigliezze della cultura francese. In brevi video illustrati con piccole bandiere francesi e americane, mette a confronto i due paesi.
Leggi anche | Articolo riservato ai nostri abbonati Pollo della domenica e baci sulle guance, una guida non esaustiva alla vita in Francia
Aggiungi alle tue selezioni
A volte trova Kelly-Anne Lyons, 39 anni, altro Mamma americana social network, per un drink in terrazza. Installato nel 16e borough, questa ex presentatrice televisiva condivide i suoi grandi e piccoli shock culturali. Baguette, biscotti Bonne Maman nel cestino, una gita alla Torre Eiffel, una piccola dose di umorismo e un grande sorriso… Gli ingredienti dei video di queste mamme in versione “Emily a Parigi” sono sempre gli stessi. E, come la serie Netflix lanciata nel 2020, è stata un successo. “Penso che ci sia un effetto Parigi, stimare Trisha Estopinan. È una città che molti americani sognano. Ed è sempre divertente vedere uno dei tuoi connazionali cercare di cavarsela in un paese straniero. »
Ti resta il 60,63% di questo articolo da leggere. Il resto è riservato agli abbonati.
