Julia Quinn alla premiere della terza stagione di Bridgerton.Immagine: IMAGO/Ron Adar
Lo show di successo di Netflix trae ispirazione da una serie di libri. Julia Quinn, l’autrice, ci racconta il suo legame con gli showrunner e con il suo pubblico. Colloquio.
Michelle Nuhn / watson.de
Altro “Intrattenimento”
Nel dicembre 2020, la serie Le cronache di Bridgerton ha fatto il suo grande debutto su Netflix. Da allora lo spettacolo è diventato un successo mondiale. La quarta stagione è quindi attualmente in produzione. La storia romantica, incentrata sulla famiglia Bridgerton e sul loro ambiente sociale, ha le sue origini nella letteratura.
Julia Quinn è l’autrice della famosa serie di libri. Anche oggi questo è un vero bestseller e ha portato molti successi all’americano.
Watson ha parlato con il creatore dell’universo Bridgerton. L’intervista si concentra sul mega-successo della serie, sul suo seguito e sulle critiche che ha dovuto affrontare di recente.
Watson: Ci stiamo lentamente avvicinando alla quarta stagione di Bridgerton. Ti aspettavi che la serie avesse così tanto successo?
Julia Quinn: Shonda Rhimes mi ha sempre detto all’inizio che sperava di fare otto stagioni, quindi ero ottimista. Dopotutto, ha un ottimo track record, quasi tutto ciò che fa ha avuto molto successo. Quindi ero sicuro che non sarebbe stato un fallimento. Molte persone non avevano mai visto uno spettacolo come questo prima e sapevo che c’era una forte richiesta.
“Non mi sarei mai aspettato che la serie diventasse il fenomeno globale che è oggi. È stato molto sorprendente”
Il successo globale ha cambiato in qualche modo la tua vita?
Non subito, perché come tutti sono rimasto bloccato a casa durante la pandemia. Non era che all’improvviso potessi uscire e fare qualcosa di eccitante e nuovo. Ho semplicemente guardato cosa stava succedendo. Prendo sempre in giro il fatto che finalmente sono la “bella mamma” per i miei figli. Il successo ha semplicemente reso la mia vita più grande, più felice e più divertente. Nonostante tutto guido ancora la stessa macchina, quella che ho dal 2017.
Immagine: netflix
Julia Quinn è lo pseudonimo della scrittrice americana Julie Pottinger. Il 54enne scrive romanzi storici ambientati nella Gran Bretagna dell’era Regency. Oltre alla serie BridgertonQuinn ha scritto la seguente serie di libri: la trilogia Splendido, Sorelle Lyndon, Agenti della Coronala serie Bevelstoke e la serie Smythe-Smith.
Quanto sei coinvolto nello sviluppo della serie?
In effetti è minimo. Sto davvero lontano da tutto e do loro il controllo creativo. Sono solo un consulente e mi viene chiesto regolarmente: vedo gli scenari in anticipo. Ho già potuto leggere le prime due sceneggiature della quarta stagione, anche se non tutte sono state ancora scritte. Questo mi permette di avere una vaga idea di cosa accadrà.
Cosa puoi dirci della quarta stagione?
Anche se sapessi tutto, resterebbe comunque un segreto. Sarei in grossi guai se dicessi qualcosa di diverso da ciò che è noto. Quello che posso dire è che le prime due trame sono fantastiche e le adoro.
“Sono sicuro che i fan dei libri adoreranno la quarta stagione”
Ci sono cambiamenti che non sono negoziabili per te?
Quando mi interessa qualcosa, di solito è lo stesso per la produzione. Ad esempio, volevo assolutamente che la scena di Pall Mall fosse nella seconda stagione. Questa è la scena in cui stanno giocando a croquet. Allora ho detto che era molto importante per me e loro mi hanno detto di non preoccuparmi. Quindi tutto era sistemato. Le cose che sono estremamente importanti nel libro, come le scene leggendarie, di solito le hanno già in mente.
Immagine: netflix
Ci sono diversi cambiamenti nella serie. Uno di questi è lo scambio di genere nella terza stagione. Ritieni che le critiche a questo riguardo siano giustificate?
Capisco le critiche. Sapevo già, un anno prima di chiunque altro, che sarebbe successo. Il cambiamento può, in molti modi, ancora far parte della storia originale. Molte persone pensano che certe cose non dovrebbero accadere.
Hai anche dovuto affrontare delle critiche…
Le persone che sono indignate sono sempre le più rumorose. Il mio post sui social ha ricevuto moltissimi commenti. Ma c’erano ancora molti altri Mi piace. Le persone a cui piace di solito non si preoccupano di commentare. Quindi penso che la maggioranza lo apprezzi. Anche se non è la versione originale, può comunque avvicinare più persone ad una storia a lieto fine.
Nella serie, Michael è stato trasformato in Michaela (a destra).Immagine: LIAM DANIEL/NETFLIX
Quindi la serie sta facendo tutto bene?
Ho sempre pensato che, come autore di romanzi storici, fosse irrispettoso non riconoscere il trauma reale e alcune delle cose terribili accadute in passato. Non abbiamo mai affermato di riflettere fatti storici.
I cambiamenti sono quindi di grande importanza.
Una persona di colore che si vedeva con un bellissimo vestito… Non sono sicura di aver capito quanto fosse significativo finché alcuni dei miei amici non sono venuti a trovarmi.
“Un’amica di origini indiane ha quasi pianto quando ha visto che Kate era interpretata da Simone Ashley, che non è solo di origini indiane, ma anche una persona di colore”
Al centro, Kate interpretata da Simone Ashley.
Cosa dici a chi è insoddisfatto della serie?
A tutte le persone che sono arrabbiate e a cui manca Michael, vorrei dire che il libro sarà sempre lì. Non ho intenzione di riscriverlo. Esisterà sempre come è stato scritto originariamente. Ora ci sono due storie che si completano molto bene.
Per la serie Netflix, l’ordine originale del terzo e del quarto libro è stato modificato. Per quello?
È stata una decisione dei produttori della serie. All’inizio me lo chiedevo perché pensavo che coloro che amavano Benedetto si sarebbero arrabbiati. Ma poi mi è stato spiegato il contesto, cosa che mi ha fatto sentire a mio agio. Conoscevamo già abbastanza bene Penelope e Colin, il che ci ha permesso di vedere Benedict continuare ad evolversi.
Quindi l’approccio è stato saggio?
Aveva senso per la suspense generale della serie. Dopotutto, avremmo ancora Benedict, ma un po’ più tardi. Quindi non era che lo avremmo perso. Una cosa che dico sempre ai fan di Benedict è:
“Più aspetti che qualcuno diventi il personaggio principale, più ne trarrai beneficio alla fine”
Guardi altre serie romantiche su Netflix?
Non l’ho ancora visto Nessuno lo vuolema è sulla mia lista. Quella che ho visto qualche tempo fa era la serie tedesca Cleo. Tuttavia l’ho scoperto solo perché Stephen King lo aveva precedentemente consigliato su Twitter. Mi è piaciuta molto questa serie, anche se non potrebbe essere più lontana Bridgerton tematicamente.
Nelle tue storie ritrai donne sicure e indipendenti. Quindi ti consideri una femminista?
Assolutamente. Mi sono sempre considerata una femminista. Anche quando la parola non era ancora di moda. Tuttavia, non mi sono seduta specificatamente dicendo a me stessa che avrei scritto un romanzo femminista con personaggi femministi. Queste sono proprio le persone di cui voglio scrivere. D’altro canto, nell’opera si insinuano anche elementi della visione del mondo dell’autore, e non sempre intenzionalmente.
Hai qualche consiglio per i giovani autori?
Il mio consiglio principale è capire che non esiste un modo giusto per scrivere un libro. Quando molti iniziano a scrivere, ascoltano podcast o leggono libri in cui altri autori parlano del loro processo. Questo spesso li porta a pensare che loro stessi stiano facendo qualcosa di sbagliato. La verità è: solo perché lo faccio in questo modo non significa che funzionerà anche per te. Quindi devi trovare ciò che funziona per te.
Senza transizione:
Dietro le quinte delle riprese di Vendicatori
1/22
Dietro le quinte delle riprese di Avengers
fonte: Reddit