Romanziere e poetessa, succede allo scrittore norvegese Jon Fosse, consacrato nel 2023, e alla francese Annie Ernaux l’anno precedente.
Un uomo, una donna. Una donna, un uomo. Ogni anno, dopo gli scandali sessuali e finanziari del Nobel, la giuria del premio letterario più prestigioso del mondo si alterna tra autori e autori. Nel 2023 ha scelto Jon Fosse, quindi la logica imponeva che quest’anno avrebbe assegnato il suo premio a un autore. E ora è fatto. Alle 13 l’Accademia svedese ha annunciato, dalla piccola tribuna della Svenska Akademien, il nome del sudcoreano Han Kang.
« Il lavoro di Han Kang è caratterizzato da questa doppia esposizione del dolore, una corrispondenza tra tormento mentale e tormento fisico strettamente legata al pensiero orientale, scrive l’Istituzione. Ha una consapevolezza unica delle connessioni tra corpo e anima, vivi e morti e, nel suo stile poetico e sperimentale, è diventata un’innovatrice della prosa contemporanea.
Il primo autore sudcoreano
A 53 anni, è diventata la diciottesima donna su 116 vincitori del Premio Nobel per la letteratura a ricevere il premio. È la prima autrice sudcoreana a ottenere questo riconoscimento. In tal modo, Han Kang vanifica le previsioni dei siti di scommesse online. Il suo nome era completamente assente dalle liste, che includevano i favoriti Alexis Wright e il suo connazionale Gerald Murnane, Mircea Cartarescu, Ngugi Wa Thiong’o o anche Thomas Pynchon e Michel Houellebecq.
Han Kang è nato nel 1970 a Gwangju, in Corea del Sud. Figlia dello scrittore Han Seung-won, la piccola Han è cresciuta circondata da libri. “Per me erano esseri semiviventi che si moltiplicavano costantemente ed espandevano i loro confini”, ha detto a Custode l’anno scorso. Da adolescente, divorò Astrid Lindgren, Pasternak, Dostoevskij… E senza dubbio, questa prima compagnia le fece venire voglia di scrivere.
Kang ha iniziato la sua carriera letteraria come poetessa e poi ha pubblicato il suo primo romanzo all’età di 24 anni. È Il Vegetariano, (Serpente Piumato, 2007) e coronato dall’International Booker Prize che lo ha reso noto sulla scena letteraria internazionale. È autrice di dieci romanzi. In Francia, i suoi editori includono Le Serpent à plumes, Zulma e Grasset. Il suo ultimo romanzo, Addii impossibili, ha ricevuto il Premio Medici Esteri nel 2023. Le Figaro littéraire se ne era accorto e aveva queste parole elogiative: “Una cosa è certa, è un libro che non si dimentica e ti perseguita una volta chiuso.”
Un nuovo successo culturale
Con questa nuova attribuzione restano i nomi decisamente maledetti, delle canadesi Anne Carson e Margaret Atwood, del portoghese Antonio Lobo Antunes, del keniano Ngugi wa Thiong’o e perfino del giapponese Haruki Murakami. Ma è così, la lista dei candidati esclusi continua ad allungarsi. C’erano stati Yves Bonnefoy e René Char, Henry James, Virginia Woolf, James Joyce, Proust e Aragon, gli italiani Italo Svevo, Pier Paolo Pasolini e, d’ora in poi, ci saranno Don DeLillo (87 anni), Stephen King ( 77 anni) ) o anche Joyce Carol Oates (86 anni), il cui nome menzionato per la prima volta nella lista dei preferiti risale al 1979!
Nel 2023 il Premio Nobel per la Letteratura è stato assegnato al drammaturgo norvegese Jon Fosse per « le sue opere innovative e la prosa che davano voce all’indicibile ». L’Accademia svedese ha spiegato di aver distinto lo scrittore, 65 anni, “per le sue opere innovative e la sua prosa che davano voce all’indicibile”. Nel 2022 è stata premiata la scrittrice francese Annie Ernaux. L’Accademia ha accolto favorevolmente “il coraggio e l’acutezza clinica con cui scopre le radici, le distanze e i vincoli collettivi della memoria personale”.
La sua incoronazione con il Nobel segna un nuovo successo culturale sulla scena mondiale per il Paese di 51 milioni di abitanti, ossessionato dalle classifiche, analizza il giornalista Sébastien Falletti. Dopo il successo del suo cinema, con la Palma d’Oro e l’Oscar per il film Parasite, il trionfo della serie Squid Game su Netflix e quello dei suoi gruppi K-pop, Seoul vince un titolo in più di quanto desiderava per questo per molto tempo.
Con questo premio Han Kang se ne va con la bella somma di 11 milioni di corone svedesi, ovvero circa 970.000 euro.
